*TsgiqEfiparsRggjyy;gfr^Ttf-"y^ftraa,«ajs:aaa£j£:^^,X"yrrff,:-:?:,:?:?i:,'sr;,,^:::s:s:c^>^rr::::i^7:r-o::^^:x2r-5.jf:^"^;-::-:-^j::,<:^-;^:-_i^"-》-;",:;:^.:;s:^,,:,'_
(拾)
拜錢
银么、講大
曰三 t月 二 年 A-忭國民
教疋丹菁發绫,製麵
• i。 j .
、4^ .TB齊,;-.,t
n薩i陽?一丄i
羅i
每料
毒必消葯精
三元
豫愛蓉
.14^\屮-.二樂,莫
樂i、伴父,偷一
鋭.n受莫\ \-
缺:^.雖髮7.奚
此露確能助性交無限的快映一
能使對性感給g嗜催眠柔媚的醉態誠巧奪大功令--浪漫
个,5'思議的妙藥完全補品保無溢斗壤腎之虞
每悔一 不受COD
出品
詹機靈堂
Kee Ling Tong 286 Pender St. E. Vancouver, B. C. ( an.
雲埠&-缚處廣萬生
Kwong Man sanw Co 236 Pender St. E. Vancouver, B.C.
阈
秘
二員五
七折
服法每服 一 紙杯瞎湯送下碟過兩点之久發生効力
.5^御軟女交接小倦
l子靈丹TS買 一 送
uvw s c*寄當交合時搽牝靈丹于陰戶內裏以觔其
,w
貴:毎用之時搖匀此水僅用六滴搽于生殖頸
客一部經過i!s点鐘之外隨時弑争力能久戦
生
Gl
罢舄蓽H
B-藥愁則.5P真元媾合雖素不孕者亦孕矣
一都-£情花露^^買 一 送
自
理
毎両 LH!t
牛皮頑癬遠年爛脚
皮虜濕毒 fs發巨中
生
a治白獨最一
爲神速
。
消內毒
極爲
兀五
曰濁洗射水每樽
此水洗射時並無痛苦而有淸凉舒暢之態無論资白血滞每
日連洗数次三日立.^矣
効騐扯氣靈丹每料五元
包能噺根永無復發
i根枯痔散 每料五元
A現寓賫來旅舘武拾"I:-號房
A跑紫雜T
JUNG YET SANG
236 Pender StE. Vancouver, B. C. Can. _
揚条賢各三元
香雪各二.几半
黄棠
黄遠光
周永娥昌隆蟹號
馬惯三斑江
楊
花柳一 掃光每罇一 一元主治
遠近花柳血淋白滞鵝超§橫弦芒菓魚;l便毒
陽拔腫脹小便剌痛大便不通锡梅結毒筋骨疼痛
喉爛鼻崩陽物潰爛遍身梅鮮癢如虫行虽重之症
三服全愈m:發&中對于身体絕無妨碍
楊梅拔毒膏每盅 一 元主治皮廣济癩瘡癬
A恭頌薛覺慶先生外科聖手
弟前數月涉足花界;至今發生花柳。。面部潰爛
崩。兩耳將穿-n!i頸項現出豫瘦重重。曾經入暨院療治
月餘〕r西醫將趣剖劏n旋剖旋生。。無法見效r後聞雲埠
天牛堂主入薛覺慶先生。暨花柳瘰趣専科拿手。旋,r踵
門求診-據先生檢験判我是锡梅結毒症」。當即施服花柳
一掃光.Fe毒隨大便如掃外忠俱搽楊梅抜毒裔。膿孱抜
淸"旋轉結痂。。施藥僅壹星期之久。。完全治愈矣、感先
生之德t。無以爲報r故特表揚先生之大國手、。幷爲介紹
,-如#:问病者。。詢購此雨種靈藥,內外兼施?定能掃除
一切花柳,弟無戲言。。轼驗便知。。
旅加翻種埠弟司徒棟碓敬頌
▲云埠達權社鳴謝芸年經費芳名
大问舘拾5元新新舘拾三元
张惠介黃秀珍蒋義妹尾歩各*元
饞美錦朱攝鶊
葉宠勝陳昌羅俊掉
曾京曾傳學周煥家
头享馬鏡明李發彬
丹桂蕙芳以上各 一元
澗周榮家鄭長祐
黃子華林英傑
周道緝
馬光週卑家振
林文台曾子貴
曹咸劉希貞
陳如新曾媒源
葉育其朱昌柏
趨玉成丘鍵多
以上各一元
都德恩方富
头應早
黃驟福
呂璀卿
资霖
馬綿翕
黃邦彥
張鍊
李祐靄
曾澤顔
李批光
徐
益
洛
何月卿
張燦
馬世信
麥
曾榮
劉秀雄
以上各
曾美
馬才杰
周恵想
呂 楫
杜有顔
元半
周蔭棠
朱秋菊
林伙
機器齊備
字粒倶新
印刷精良
取價低廉
交件迅速
僑胞惠顧
無任歡迎
匿話得技利^
霜窗五五七五
大
帮詣
中每赠
文只g
活 一 備
動元蒙
日二取
期乇§
一卩&卽
發 奉
售
0
司
司徒茂
林春
李永熊
周道金
劉希祝林棠
葉崇義馬銜益
都庚李昌超
呂洪宋叙天
以上各五乇
九三七年
曆精f磨
丸姑嫂九,肖
省潜夭壽堂蔡行
站韆£
l1 c理
N R R,立
H o w棠
H 啓
治娣女级病赤,51不肓
翻簾寂
At1另子賢歪腰癉第一
中外各埠大商店均有代J
總發;::香港德輔道中分行廣州市
雲高華代埋活生行金利源
城多利滙生源萬育堂
之
5
.殺
鄉
.疲
..I
蕴
?(.〔"站
鐘
-.k宜
.感i
v叙
二
、續
..暴
、wl
「鬚..
i欲
鐘,
;囊^
■ lm一
.经募
」暮
4議l
蹄诉l
,,惑s
」鲁
.亂
,:饞
.1
i
〖"一
.靡
-德s
(參
崖i
...4
,鬚
l滅
A廣東各
►
7,"lr , 』r」仲効,2?承水每硃礼
兑外.^6<*询-^每碍..52
H"d-婆-^,凡每碍.32
」sr廉溪i^凡,每.^^
;合?^嫂子儿<17^??
A參茸三鞭補腎丸"盒t:r
此乾壯隔健肾補喊添精尚冶思勞色愁络虛^白損i勞t傷
等症方用麥耷;一.鞭魚ss^把等配製而成si肾獨歩之品
A補腎仙丹
鄙-c-因先大小:R-体魄簿叙特2It-尿後餘滴兒色卽洩艇而腰
痛耳鳴頭弦服花時忠外感等症但明知紫&所致遍求暨藥
治我無效幸萦;乂\介紹購牛降梭所製之麥耷三鞭補肾丸
盒照單服食精紳倍加fi:胆e-盒忠病掃除良暨禪方足稱
仙丹特登片官爲此丹保證海外簾梓有忠斯症者知所問津
焉 托卑詩萏沙市活埠台山-^溪入弟黄智碟h
A趙邦立統难內外全科花柳雜症s
fe!i爭^3r扭辨凡t"
一*13久年在萄凡《A,「:.
一小:i^ftJ病浙^-^每碎^
〖s级s、貫Ai5个令碎4.^
>^^v傷在s:錄凡每盒」
【;5^成.*?丄漆气.^争伺
,玫打卡,4M-t?贵A^.^〜
各項凡氣ii^怖银"
Sang I.ung Jan
Varcouver, B.C. Can.
35 Pender St.
竈話f ! ^923R
黃廉士ss肺湊生草葯每盒五元
此草藥產自名山得
大地之理氯日月.\-
精華能愈百醫罔效
肺痨都入祁傳五t-
衬將該牛草藥活愈
肺癆症者以萬數計
今鄙入釗美懇壺故
將該藥供献於^以
^3應忠肺癆病者之需
求凡兒氣喘咳逆無綸色愁甾操勞堪撞紅傷蘇癆堪以致久
咳吐血失音汰加黃臈攻傻帶血絲氯喘盜汗潮熱肌肉枯瘦
一輕服食尺有超死囘生之功輕吝- 一 "盒重者多食數盒卽
.s'疼愈誠肺癆病唯 一 之教:lijl也
"毒
"效
花柳草根丸gs
白滞草根丸一J,S
肺湊草根丸l輛gl
盒
盒五元
兀
兀
代
,一1
每
處
宴减梁定邦報局
传减^怡醫生
尖尾架華俊公報
古巴街成争文商保
未市卡利振生<„>-
都朗度洪s時每
都艇度治安IS房
都城合利號
人嗜保兹党
聖轉市三興號
係地可聚隆號
云城中原興號
柯-of永安公司
紐約華昌泰號
羅省合記敏
Jose Fong
:hinesca, No.12, Mexica一i B. C. Mex
溢地辟永和泰
紐約廣源盛M
波诚大光公司
芝加哥致和堂
結珠頃合和號
參油市商庫赵飽p化^
請讪市府組平驩會
欵項山庳證付撥拾萬.凡
讪9-* 讪市al外米w跡國米^全
供个應求造成空il米敦粮荒N項
象 莫个怒然w逝
思汉救辨N策讪市商庫証飽戶鹏
^在祸陽-^陳成s 日别.i市商^開
談話贫時 inE倡斯議卒以言小邀的
靡由衬項論<惜之昨陳氏以舉
辦个耀救濟肌黎K:l:此-4' -.^M
此gj- g應促K窗施 w達所願因
特激陣緣由 u吊市政府詢求迅飭
庳瞪曾及各慈善削通邀照辦嫂原
y^厶 !v^爲米珠薪桂餓砰載途懇
馆敏令商庫證委貧會撥出i^息f萬
兀迅教平糴姿負會以敕災黎而
維民食争窃潮梅連年來殺汴歉收
洋米稅乂因種種關係政府来允豁免
致月來米慣扶搖直上人閱米荒
去年每-兀購米洽,?-六斤現係八九斤
其他則粮如竞麥粱地瓜等慣
格亦較去年漲i之M:s: 稍康之家
尙可自給貧寒之入終日辛勒不
得o飽夫倉糜實然後知禮義衣食
足然後知榮辱民飢已飢西伯之深
仁胞與爲懐乃nn之遺敎際茲
腿鼓頻催朔酸激骨苟無宿糧其
:^以堪近H鈞府雖,冬賑之倡議
但爲期三天紙敕."s^之飽仍莫如
平躍.NJ可永甦涸断也我魂歷代每
遇飢饉之年均有平糴之舉鈞良胞
與爲懷癎煉4:抱對袋最大善h
必樂贊同而建照量之功德也民於
元月i八日列席市商會爲商庳證領戶
代表團之t^表時候嘗援出斯議良
以商庫飪會章程載明每牛所收利息
I 一厘除赵會開消核撥作辦理地方
慈善公益之用今領戶以所納利息
爲平躍用途亦叨無量功德奈宫時
存座贫袁諸公均存害己米甕滿何
妨貧民腹內iJl-之念致借大善舉倡
而無和来克實現茲民爲惻隱心所
驅使欲自己出欵平躍則力有表逮
lp行所黃廉士葯房
WONG LIM SUE
Huds(m St. Boston, Mass U.S.A.
A招商t^碍利權港給蕖物各^均准入口
若兒^T小救心盲雜忍爰敢冒澄
韵聽
望迅飭商庳証委員
會及各縣慈善團通正當紳商超
日成立平鼸曾以施行牛糴以敕爽
黎而符CD1C1民生主義之主旨實
叨德便小i^企鹏^/全錢呈
被拐去拾hn
旦囘家尋父
鄰电均爲欣慰
謂爲槽it所致
新贫彭某汀門明和电入牛-性慷慨
-施莉<^^;:::货商近J」陚閑居
家年.A六旬彭肖子名盛煊年方
七鼓乃於:&:國t -年存問與问里幼一
童在門".s戯遊忽苦失踪遍訪,小權
距今拾有h叶彭亦遗忘矣乃於
兀a卄g:H 忽有r^.内裝少年踵門
利訪彭閱鬥出成以彼教認庭院
蓬門何來貴客向少年兒彭面極养
知爲其父乃h别叩兒彭爲之愕然
後少4T自述爲將煊年匕汁叫
憶切5某日彼匪婦誘拐資與台山
海晏伍某爲螟蛉i'伍客澳洲.::i有
資財稍长復帶^J出外爲商權利頗
多莉刚年伍乂挈之返國娶婦已生
子 f禾學誇然念牛父之心時
刻不,^J^ 去ir伍因病去耽遗下資財
甚多特趁機會歸來訪父幷探懷
出紙幣白元與彭爲錄 一 時引助鄰里
來觀者甚爲擠摊咸爲之欣慰謂
爲彭之積善所致
香山躲官商
集欵舉辦平耀訊
縣長函省民食調節委員會廉頃
發 一 萬包
香山驟府以連日米頃飛漲"w般貧民
行將絕食經與邑中紳商議定由
縣商會香港簾商會所民衆銀行等
籌集拾萬-兀先x:舉辦平躍r:,f;
救濟現聞蕪米數萬包連省昨特滋
省民食調節委員會謂准u廉價楚一
萬包俾供本邑平糴.Nl用原幽探錄
如下廣東省民食調節委員曾勛整
敝邑以米價飛漲人心惶惶尤以貧
苦民衆爲雜堪不特民食所關而在
此冬防時期更恐影响地方治安縣
長焦思熟悉救急之方惟有舉辦平
:經召集紳商籌備議决由驟商旨
香港橋商會所氏衆銀行等籌集拾
萬元辦理平躍以維民食而度難關
然平糴必須减低價格以惠貧民.
査貴曾現由蕪湖辦到米數萬包務懇
准以廉頃楚拾萬祖專供敝邑午躍M
用由敝縣府或驟平耀委員會價慣
詢領公開平躍並詢食會派員監督
以免流弊子毅身任地方爲民請
命伏乞俯念民t-困苦懇賜特准施
行
v.;5,.ls.5:rn-x;f;.t.:JC»..Mrt?*?,;;twKJ,.i5*rtii,vfi,is:Jftf«3M;if.t=,-v.ii*=s,.J.-i.,i.TtJ