《
朿 各
種代洲美
m "Mt)ER ST. EAST
命
!lt.^,-:l,.7^..;J^V:u...:i¥'-
11 --- 7.c-.;..J..i[..->ts^H.ftv.n
霧、
國
卄
、
年
月
舟
曰
星
一
7
7
▲
►
丄
躇
嘗試
方知
:;e嘗過Jf^必fa^那卑,.^ D
叫付,:?別.^贊
的敏味與純<:2-.^,;^
的本笞都,^ - .^3:-
E vn、^必^s^那卑
:11".^-設米捜扮检渡無H無
一 ..................., 竊案H4Ir所叫尤以人。&!syz
:.-■ * 皮n i^一.z',:^竊!^御「wci .JP:I'三
^舍此n外無喷器r极 :s w袋挑一!l.卞均:^每:::个七^餘
:5- h I .:^ 个
本
g .lviLl货從前个-.^宗i-c 叫爲电党
齐--.^嗣s出::i硫敗、演淘汰產
I和\低减,」:^n份,,九l針人c:r
I出::i 碎^布h?::入齐 +=^.r^vt.A
教
;T2C
、Iv:
卜-1 Ho
A林德耀褙醫花柳跌打雜症
花铆搜毒.5-毎樓.^..=- 跌打—痛消種膏毎盒.》,.=-.^
珠拍伐毒牛肌裔毎盘,:几
凌.:T爛脚耷紐盒K元
小:3-胎毒耷毎盒一 一--几
跌打敏濕耷藥毎张
久-y頌解膏每盒s^.兀
瘡科藥裔稱盒K-几
疳疔痦瘺裔每盒w .几
皮潘濕毒痕癢耷毎盒K t-
龍虎陰疽裔藥每,-^::i、几,pi
小腸依氣丸每包s服 一 元
A寄l!;慮罢缚片打街电成昌接植铺
A通陰^m 七地嫩M和轉交宽話 Phone 19
Lim Tuu一〈 Yew, cjo Hong Wo Co. Steveston, B (〕•
A介紹良醫駁骨能手
改g弟^j小&^性喜跳舞嘗^t樓涕屮階濯u'效撞^足部脚
一啦 ,C5 滿卞^:: ,;-d
.s-m紫响低微 i"-装-i^t七ntr:
此叫非"U所敢5K . t
^敝聰J^ 叫b"慨顿每肖打,r、汁
之糾礎為nt^貼向沐 .般:^?i牌
牛仔--..^:^羣 Hw欣发鬧妓a牛
仍敏山g:鄉:w.t<v.vl别出運銷:;:活::::聯:I某路之路r 聯盟i^黨
ic^t"能铋内欲碌布機(-架 塘乙.认水之K乘糾W 及海遗虽,k
1J个,?r?:^矢此外如鞋紫棉货縫所衆.,"處無時个,5r喧鬧N-彈 t^t-
农$ 脚糖5V 皆.審沐将盡小堪衍釗s-刀光隨街馳驟 h-,-辟:^ :t
奶:g&w,-r^ w餘扎竹欧g糊紙襦驚駭向装.w^亦似莫奈.,〕何
削竹織維3.小及-乃滋爲談柄餘A.:y庭s罵鄰l^小
毫::.蹈製逸l物r- ,.s時t!所爭喧繁,.-i装律叫拘返闭
i?r H8%L;r;^-_ LlM".r^屮科罰苦尙蹈認真义若鄉衬经生
个〖A个名俟時匕将自絶矢 村.,-互敲案件则該衬住於..^龍,|--
:;:龍r商^之.""般慨;^ ^蹈如此亦每被傅訊成拘留此成亦爲小-
向與l商^全,關係之,、,-用交通率货鬥之辦法而亦石能社传嗜象N-,H'紀
値w 談公吊交通争彩除鐵路荐也 V,^完J
屯報 ::^途屯話兮郵政爲官资之外 參新曾法院
t::-鹛r;^,,.i^如:^燈廠因断界不 傳訊楊子毅控案
景用l::减力而皮i^一:w被v乾每香山縣投兼^選^二院監督锡千殺
腕隨痛个能"幼塵统屮:s醫牛調绵A謂i:I-脚受邪臧.^光力不足用一:l吏^滿向tI:-资发情前因被中山縣m . .^箕村鄉:lsiqrK景華
謂tft足無凹羣替束T^皆無效裝成爲廢入矣今幸^馬.:IC形,E.W怨::t-矢說全;:.4路莞龍公路.向廣电离等法院控锡因國選事舞弊
.,:秋始减低啦資 莉經廣.a-离等A院據狀後交由新
介紹於w忠各俾知所問淨il 爲毎位叫毫何^x仍小兒消加龍曾縣地方法院^察處范訊案經新會
民闺忭六w&Q:-汁六^ — 、 ,4S5^保與:T,-.H-.^,邸炎讀.H潢屮c,-路"龍辛潢涌"v段.,:秋雖地檢慮票傳揚利案審訊嗣锡w^事
--------------已完,,-而潢涌全"^段橘棵1,^未暇出庭請求展期^新肖地檢炮
,^構築史.-全路.^通审市內馬路新任苜席檢.^<官謝智桐定.月l
NORTH VAN(;()UVKR SAWM1厂L
215 2nd Avenue West. Phone Fairmont 2011
由齒位遷卜s.^.,v個博洛照常貿易
本嫩出產之板枯.門窗.以及 ws-造:s宇.花:^-.蔵
種子尾等—5:::無不齊通:華<:;?稗植.>^梓,」與冬嫩
交易4P年:知頃錢老5C:無容冉提:
本板嫩主入廣佈
則小个各並,;^修理渠道淤塞無一
.^疏通溢物堆精滿街有淸道之名一
向無i::i:.H 負地力s-設之l"各對一
此宫亦个目安也全說判检渡有萏一
拖渡,患廣检滩(以"龍爲中站
九on下午i時假屮山地力法院偵杏庭
開庭審釩f七H已妙出傳票票傳
兩造届時到庭值資
女侍玩槍誤斃稔^s:
完全蒸醸成熟價錢極廉
每樓價格列後
1人印h牛什省龍拖渡幽商競爭
客脚傅收角下半化雖獨商經资
然亦紙收叫角座位淑隘非經.ft小
此時以上个能抵達時問殊不經濟
^但因e廉搭客尙衆
與年獨旺下半叶競鬥
台山訊牛塘路寧波餐室女侍雷某
九夜拾-時許與稔各tt超係!營
ft:部偵緣)在""^樓房咒小酌伍將A
輪槍放4:靠窗檯L 这畢該女侍取
槍玩弄將搶掣;扳淼然:聲,
惠廣渡 L牛中伍丄大腿鮮血淋溜受傷倒地
客脚跌全二角女知率.小了 急囘寓取r李乘皮逃
u 聞雙方皆損失拔鈕似此船渡廉慣避全翌晨^台鶴路汔単逃-^ m送
,酒 <1:&面,.-似乎4|1裨.,^商渠 w則大A縣立醫院救治傷勢蹈重.全l
歸損着wx脚旣廉鎭.-採辦貨物-晨糸i將R化^全下午斃命杳-伍
兼 果本邑卜纤鄉^^
萏無不c::赴廣州i"t-,;:龍商店更鷗fi^4fiu梦箱
g門堪羅雀笑餘如电.a河床浙淺航
無:^阻滞史於商关.5T影.1;也
沐冉如治安
事關系於社肖秩序全
深H鈕東汀河道入帮雜:te 雖屬_
鼓羽然跳唯小醜時常鍵現尤以
雖设甜w之癣班志(班志.兩字從广疹
等發战參倘用凉潔及防腐之CU).D.
藥水治之參堪即立止攀其屮谷油參有
解除皮痛刺激之效力參且淸潔無油腻
參又不留汚点參塗之立乾參雖至痛
瘦藥判即除*如欲試用*,5^R药行
購i只 一 坊參毎贫三变五參苟不見功争
原銀舉還參
本,勢.:r秘製各踊
已
各藥品
答高甜
五中今
價五折减
肌留意
;品.,^毛送夷女
欣寄藥及掛畫
强t^補s:化毎tr"》:几
:t&調經化毎t-。i.兀
永昌油膏毎盒h仙
永uc:藥汕毎:^i-p-仙
永為藥水毎t- 一毛
永昌藥散毎&.》.乇
肥3„-藥散毎馆"::-乇
代哩處雲维
金利源Gim Lee Yuen 75 Pender St. E. Vancouver, B.门.
活^^-藥^^wat Sang Co. 87 Pender st.E Vancouver, B.C.
害高
賫
E
T
11
Y
o
13
o
E 2
s r
二
p s
8 e
5 G3
h
p
8
d
5話
c詩
c an
華埠
九
譜K
s」、
o 乂
V
减價極樂氏精補精葯水
的.此吿白付來每坊收銀二则志在馳名買 一 送一
極樂氏精補精葯水功効
冶陽w仑舉冶交感無力冶使夢遣精治眼花耳鳴
冶:?.^银喷冶!w-花卽改冶尿後返滴能開胃消食
;^腎虚腰痛冶+ a^l虛花冶脚冷脚缀能强壯身体
产:老人無力交合轉老浪童以l之症自然藥到成功
夷容露每縛.*书久戰水紐罇ll^r五虱流飛燕散每恃ll乇五
心痛粉毎搏;:兀壯陽化毎e-九毛探花無憂丸毎搏€元
返女丹每蹄^;兀皮庸癢藥水二乇五G:濁包愈丸毎缚壹元
元
1
極樂氏花柳捜毒丸每;
冶.H衝莖病治芒菓橫伎冶花柳骨痛治虱濕骨痛
冶h淋A濁冶疔瘡调4-治花柳脚痛冶h臓閉結
冶無名腫毒治鵝頭蜮疳治魚口使毒治行房撞紅
極樂氏包醫花柳奇難雜症
(通凯返) Geck Lock Sie Co.
139 Pender Street E Vancouver, B. C. Can.
llW k y
c
问
H
r-
o
c
n』V
華埠|l
K
益
新張廣吿
本號設於罢塌片打街电l 一七八號門牌準期
三月九號虽期l 一日開張所资之業爲承接金
猪自製臘味鮮明肉品及辦唐山油米中两雜
貨時菓瓜榮發行僑胞光頓格外歒迎
A電話詩麽武七四八
司理陳賢披l
A云埠致公堂收到年捐芳名列后
夸洪
徐如欣
周璇
馬庚辛
黃傳綵
都新福
林松
蘇光乾
胡癸宗
薛余
梁嵩
曾甚燕
湯開
王華斌
梁少文
率杰忠
实義滿
林春
鄭电貝
陳裕中
關韶闺
廖卓勝
趙才
张德
雷
謝 添
馬燦培
高 郁
黃達臣
鄭泗隆
何彬
譚炎
馬綿任
李和
伍尙祿
阮榮享
蘇其桂
胡德闺
陳t
薛庭芳
梁疑
曾 柏
莫瑞麟
吳i海
向秀蘭
l江率炎
謝忐如
鄭齊女
曾北相
数珍
,超
劉孔昌
謝池
趙善銘
郡松煦
黎宗煊
胡萁光
馬子元
李廷俊
余悅章
劉孔正
蘇白銪
林棒
陳陰
何月卿
馮華
曾澤穎
伍大成
方守富
曾本
黃來
劉棣全
馬、跌恩
蕭禎
曾祀槐
袁龍
馬運
馮恒羨
侯穩
簡國安
馬福曜
才
^景宸
梅學
趙南
陳想
黃鳳珍
譚基時
曾宜新
鄭炳昌
王華進
鍾秀蘭
馬恒淦
黃鴻新
吳余鳳
馬大敏
爲紹均
吳英樓
關崇燦
馬 由虽
l維德
何貽泰
林杏舉
题良浩
陳宜顯
崔輒
陳榮
吳如轔
司徒昌萱
司徒廣宏
逸百信
雷添容
林榮
戴 江
陳富
黎焜榮
張烈
宋深
高聰
宋叙天
盧敢振
曹 宜
馬瑞香
馬榮福黃傳彩
何貽亮
黃容邦林德"
馮華蔡旺汁三至什六年
彭祥翼
曾旺
黃少波
鄭所
粱麗婷
秀珍以上卄五年
陳春生胡共
以上什六年.
容學柱司徒添泉
楊子順何,^淸
以t卄i什六年
黃 一 新黃穩伍接育:
容廣進陳勝林顯燧
以上卄三卄四廿五年■.
馬任本馬四隆馮富,
都大趙作林連好
以上卄三卄四年
黃擴照林樹張登:
以上什四卄i年
w顯何乙酉廖罩薛骞:
以t卄三年,"
簡苗忭三至:t八牛..
、^
4
A》"
.,
.-设〕
縫
"-,)
^禱
.幽
疆l
.1
鳥
謹
1-每
.德
:纖
..纖
4織
"養
:疆
麻
.」暴
\£,
装亂
金山人頃 紐約
斑宵技利 库為
檀香山 舍路
新招t-理利權设給
卑
一
一、
塞
1代
頃-
都朗培
溫汝辟
雷保打
汝利惯
罢离華
城名利