徴
繊
辦
騮
嫁
"'總
辦"
GEORGE HOTEL 207 Georgia St. E. Phone Sey* 230 Vancouver, B, C.
雄華司公貨雜發元高纟 YUEN FAT WAH JUNG CO. LTD. 260-262 P抓d枕St, E, Vancouver B.C. Phone Doug. 5583
纖
,.................
械彻辨,f t"
吿廣館旅定市喜
Hastings Hotel
177 E. Hastings St Vancouver, B. C.
The Ca^a Rice Sales Co 偈米大拿加
343 Railway St. Vancouver, B. C,
電話Trinity 5351
周李李李葉贫應馬周呂Ifg想 道永昌祐育錫世才接譜g組惠 金熊超碟其源信杰棠卿雄楫測
杜头周 有應榮 顔早家
黄黃都
:萦昌曾葉劉壁杰 谨隆宠韶惠@ 光蠻京臉介ffi 號 鍾拾 應曾陳美萤Pi 愤头傳昌錦秀元
三學 珍 ™ 享親朱新^
班周俊廣将哲厂
宋g曾羅朱劉周朱黄應 叙洪澤玉昌,窓秋 ,
李
世丘司林林馬林举一;、-s,,,
光發徒A伙變文家l^g2恳JLr涵'f —
以多茂棠翕合振:t鼷華雜去江镫家逸姐妹?g 郎上龙養 各 各明蝥揚 S國
以鬚|林璽麥菜曹曾何=周林劉二馬*慈雪恶歪
上恩—春i彥成子月元道英翁元立罢棠A賢歩 i元義銑 食卿半辑傑 殺繁頃各A々 芸方鄹應陳镧 骨 彬周二各各
暴 晷張眾累張骨 徐 丹永元三五s-t富(V拷s奨薪霣羼戛洛榮桂熾半元元农
o o
定隨本定由量每 入時號奪顧;包 包照可;客任重
79 Pender St. E. Vancouver, B.C,
..^化谨sl^.^^s?^?^^^l^vw,w^5?^i?5^^v4發讀
j嗚呼:
小說阳床,氣愛Si (豹)
五姑之愛汝昌也:泳姑始不知之:
然4-下至難閟者:莫如男女相愛:
己欲不露痕跡:而語馱進退間:不
自知形於外:與..^以.!:尋:故 一 月
之後:l 一入者所爲:泳姑乃棘於眼
:刳於4J:敬讓汝昌不誼:見異而
思遷:其毋盜有夫之婦:致大戾:
汝昌不自承:婉慰之:而圖&姑加
力:而泳姑雖不能釋然於其夫:其
於五姑:乃無隙:良nn相見:情蜜
不渝始終:故vp姑雖知冰姑不免防
閑其矢:而以食指動:小能不赴:
,齒愿向中急:陽退而陰進:以妥
泳姑:以期淑其事:以圖汝昌:.,^
下事:一 ^:-謀之:小必成:问-.^共
趣:非欲昇傳:鮮不得者:於是汝
昌交.n姑餘四卜Hl:果得問:得-tt
姑:先是汝昌宅院中旬餘H:沐自
懣,挾冰姑稍出游.遂爲李氏子所見
:李氏子夙交馬氏子:因潜跡之:
而以告於馬氏子:馬氏子以無因:
羞過之:其後窮不可堪:針亡母忌
辰在旦日:知泳姑孝:先-日:使
其妻龍走告泳姑:願毋以小嫌:幷
斬母氏祀禮:泳姑爲大勧:泣下:
矢旦日必歸拜母氏忌辰:當此時:
汝昌以齒病臥床:旣聞之:竊自悅
:因言旦R:果齒病愈:必同歸:及
病愈:而故自誦病加苦:遂不果:
泳姑遂獨歸:冰姑獨歸:彼其心:
固樓於rf-姑:然知其當不敢官淫茲
地:a無夙約:安能遂爲淫:因亦
不懼:遂去:而教汝昌宜靜養:毋
出溜入:
汝昌許諾:目送泳姑去:镯居無使.
:甚念.p-姑:祐幸其來:而五姑果
來視齒病:汝昌大喜:閉門與爲談
:吿以無病:而笑使度我稱病之由
:五姑僞爲不白也:而以媚眼瞷汝
昌:於是汝昌小y"承:心骨爲醉:
立起握五姑之手:五姑不拒:因摟
之:亦不拒:乞與同寢爲軟娛:則
小任:謂茲地何可爲:於是汝昌馱
自計,柱聞入盲河南电洋館.投其屮
:地密:異國入所業:不虞警察搜
査:因吿五姑:機緣小易得:今其
俱汝渡.河而南:則何如者:五姑聞
之:低頭久久不語:棄身汝昌懐中
:右手攬其頸:而輕伸左手:爲掠
髮:使不披:汝昌知其果醉矣:力
扰丄:久久乃釋:使出易衣:先發
:俟我照濠口埔間:ti姑不能拒:
是時適無所職:遂去:汝昌椅樓欄
:望五姑旣去:因亦潜出:時亭午
:院中執事者皆休歸其私:司閣老
入忠叔:又閉身卨樓恢種花:汝昌
五姑出:皆無有見之者:及晡:五
姑獨自歸:辮髮披紛不辑:而粤女
凡習西醫者:自熟潔: 一 不用膏沐
:辮髮恒披紛不緝:故人無疑之:
惟五姑飯後事於厠所:其同侶曰王
師奶者:方ft溺:見九姑购购鳴:
縐眉作苦:以爲4-姑腹疼:因問之
:五姑面.|^頻:亦謂爲腹疼也:其
後泳姑皮後歸:汝昌富與院中.=^爲
葉子戲別室中:泳姑知之:寘不問
:使婦簿artt姑過談:而五姑則已
睡笑: (未完)
肺入」將返美l昏
A専車運送來漏 \
滬訊:美國富商赛納脫氏:在去年
秋季由其父之率領:連同他的母親
和一僴妹妹:參加肝界遊歷欺:搭
乘小列顚皇后來華遊歷:东像,們搭
乘飛機由堪北上時候!不幸妈很:
在機中染到T;種肺癱的怪病:後
來立卽由他的父親將赛氏送;全北京
協和醫院求治:那時他的病勢進展
得很快:已經要有停.d呼吸鬼險:
已需要尋覓-具功能帮助-^肺呼吸
空氣的機器:可巧得很:那、時大津
興業銀行的倉庫裏.正有着一 a(鐵
肺、被做着押欵存在那裏2.鐵肺機
寬四十四寸:長七十四寸:、高六拾
五寸:重5!J-千豈百榜這樣,、、鐵肺)
就被協和替院借來使救i肺癱病
的赛氏:
該機的使用方法.將赛氏寐任鐵肺
^的中間.用抽取空氣的方法:使赛
氏的肺部楚生;種伸縮的運勧:間
接的存他肺部裡能吸收新鮮的空氣
-這樣的l"氏寐在這鐵肺、中已有
見瑪明
七閱月:至今尙不能,sp幾分録的離
開鐵肺):
赛夭的父親因他兒子的病:跟若他
留<^中國也已經很久:對于他自己
在美?^的業務亦殊多不便:向赛氏
的病介需要遷地療養:所以已與路
局接洽就緖"定于下-^十九日*由北
京開 一 専単:専搭睡4:鐵肺中的
赛氏:和他們的一行等-^:遣接來
滬:抵北站後:即用i"w特種救詢承
:運送寐"鐵和玻璃屮的r鐵肺-o
:釗:I:^芝總統魏所馆:H-的特等艙
裏去:爲了運送万使起兒:居時停
泊存浦电大來碟頭的柯1,^芝總統魏
:将改泊針浦西來:於什一 s離滬
駛美:遣全美闺西部福省休養:
在柯.,.^芝總統號,.^ IJ經定了特等舱
人問:以據航行時作看鸫赛氏
寸
替學頓問的懐爾梅博十-:互相負合
作診療赛氏的疾病之資:恐怕現在
應用的(鐵肺)要發生危險:已在柯
立芝輪上:特由美威乂帶來.》-只:
以防不時之需:
他們本來掉虎將赛氏交、^太.十洋航
i!K厶l^的飛剪號連歸:奈因.鐵肺
的機械笨重和呆人:故未祖5f :
據福洛根博t語入:按照現^t赛氏
的病;^:仍然沒有脫離危險時期:
像這樣的瘋癱病:愈期是很難斷定
:如能調養e"法:存:- 一年沐裉.5'
以返復凉來的康健:
傅作遂大義凛然ii
傅朽軍作義:en緣遠守七:大挫敏
-=^:全國民来:以迄各地華摘**以
稍慰其!1:仇之念:對傅將軍:無小
倍加敬:-.^傅將軍之爲國:t:j:
宫":i勧:亦莫小人義澳然:予台國
入w觀感齐:近i^:將軍全北h:i-:忽
接北":J-某軍〖3n4:电交民巷旅部邀宴
小柬:將軍艴然:乃-^、函拒絕:然
-^"禮來:0:不能小以鱧往:故函
的醫生們E公室之用:牝次陪:l:赛
氏返关的計.5 11入.除r他父.母
.妹;一入外,有一 一位!I作^界旅C的
朋友:有隨從醫生福洛根博t和他
,的夫人及一一:個孩子:和赛氏的资^
,經理茂飛夫婦:用了八位由美.^接
聘誘來的:對於瘋癱病甸is^殊研究一屮很謂軍-^.^詰禮節:緣民兵災慘
入觀于傅將軍之此舉:其能不愈加
欽勧平:獨怪北京記者組織之赴日
考鍵削:于四月初由北京過僞轉往
朝鮮:日使舘于其動程時:竟各贈
治装待若干:而小聞拒絶:卽.小論
他方顯然意別有在:而盜泉之水:
掬 一 汚:其視傅將軍拒宴之大義
.爲何如也:
芙蓉眞象
時届淸明:遂有重算芙蓉幛银眼者
:憶當天南王出走時:入多银其已
封碑移骨z藉保安全:其莨不確:
予友嘗数偕尋龍之士:往訪,其勝:
至最近:猶兒墓之附近:駐嗜三數
i看護入鼻也:友爲攝影:亦不得小
以遮掩手段出之:幸所攝蘇箭晰:
人南昆弟数T"K姓名:均朗脉s-見
.如此圖片:洵剩留存價値:足備
此次魂大選舉:規定粤農民t^及名;他H談葶故吝參考也:其地以芙蓉
額七入:粤農贫猪^事競選沐力:一幛爲總名:所葬池則H黑蜂蜜:墓
臨時在廣州市鳳凰酒店一 一樓開設辦一碑t所書
事處:編製名册:惟此項名册:例一微雨霏霏
須二-份:然時問旣迫:卷帙乂繁:一堪輿,N-說
决非;一.断入.E'成其事:乃徴-^杪膽I
:毎日約抄名册一 一卷:薪金論H計一 ⑥四I;^歳生H感慷,馬本徤
算::?日.》元:另加膳^:啦角:薪「:1}門左撤弧<^昔,中」助勞$^記慕莪
金:.H.":-計:-^額小加限制:來者一 篇:今朝九子懷慈母v我母生九
造册趣名i^!^il^it
一 s均祐詳細:料比日
-掃墓吝過之:當慨然於
-可信_,^不可信也:
吟 壇
小拒:;時蹈多失类者來就:據某
女-余h九,故-干偷辨蟠桃
的誇h:问時有件柯...芝輪上报任-重
杪寫-=^ f .册屮趣名祐多:如壬癸:酌錄筵:
内,SJ:+J芙.土蓉.王帳.王内.王一b墮地今登w.^年:願留偉給紀鄉
- 篇:椿庭萱草雙猶徤:報得存晦
肆几筵:
@:入牛鶴錄應加紀:舞綵娛親羨老
萊:--6誕辰身自始二夏膽.月
f六誕辰).赤兒蠕勧出娘胎:
叫.王施人CM叫爲关蓉帳內5!施
六.Y:乂有李屮.J^秋.李月.李餅.
台之則爲,中秋月餅叫字:足亦人
愧領盛賜:尤恐失儀--二--二:台選屮佳話也:
„• 4漆
I
先生之車
如須修理
請聘用專家
A本店技師經驗豐〗虽俱是整車能手
A而於自由車車身車輪護板之修種
厶與夫用「刁高」油車工作特別專長
價錢相宜招呼週到盍來光顧
醫館审房有限公司謹啟
Medical Buildir』g Garage Ltd.
683 Hornby St. Vancouver, B.C.
丄"賴l佐治大旅館、
本旅館在雲埠緬街夾佐冶街
角開張房舍ttf敞牀搏稚蘸汽
爐溫援水嚨冷熟且舆華每甚
爲鄺近兹爲利便起見特備自:
由車送迎簾胞光顧希爲留意
電話,矢磨^A畚o
藩
,
增城仙村
正十淨絲苗米^
此米尖幼欽滑
食味甘美
日久不幾
城米中之王也
元發雜貨公司啓
、娜
一,
l惑
請賃好房住宿
本旅舘設於喜市定街爽壹七七號各房從新
修飾床搏像私稚潔冷熟水喉配備幷有煖氣
管溫度適宜招呼妥當上落則有昇降机來往
極1利便房租相宜計毎大五乇,七\<?五*菅
元,壹元五,不等每禳拜鼓低者武元五:次
爲三元,三元五,四元,及,f-元,華友光顢特
別歒迎 本舘主入披露
蟲電話詩麼四八四八
,^邀
4! .yr.?
本號專辦各種上等中國米入口在加拿大
各大雜貨發行商店均有本偈白米疑唐
華友購米時請聲明要取下列各種便小至
誤
特等幼
等絲廿
苗
一等萱占
叠占
本號專事接理漁濕福J
幷製造藍雀嚷菱粉米碎與
米粉;顧客鎏詾無任歡迎
i靈
手工業的推
旣得廉美的需用品
復興垂敗的手H業l
行
頃
函
索
奉