理呈思瑪代培城 戚理ft敏塞1翁均馬理司務客入華
Lee Hong Chong' 641 Fi8guard St., Victoria, B. C. Phone Empire 5881 典原中 Jong Yuen扭ng Co. 112.114 Pender St> E. STANLEY G. MAR Chine明Passenger Agent 79 Pender St E. VANCOUVER, B.C Phone Sey.鄉6
MAR JUNE 268 Pender St. E.
懲
Tai Hon Kong Bo Ltd, Publishers Entered At Vancouver Post:Office Second Class Matter
處詹通旄徒司
SETO MORE Pacific Passenger Agent C幼adi幼Pacific Bly; Vancouver, B. C.
孔子式千g:&八f八年 夏曆歳次丁丑年五弓初四日
>1
>
A-
、,、,/》场.^^
月
號
(星期六
為請惠春季報費
本報向承各界攝胞關照。"感篆殊深
。。茲又援洌列單往收春季報費與告白
费~-單到時。。務希如數惠來:俾資彌
補。。而淸手續」。實爲厚幸r-。
本報司理部謹敗
驚
\吝
著,-
雞
,s蓉
2
調
,
拿大滿地可中華翳院
發售第七期有獎義券教
銷序
此界h之慈善事業多矣有關於故災
恤忠者、扣水火盜賊癘疫兵燹之待於賑濟
:疋也。有關於窮向無吿者?如鰥寡孤獨盲
聾跛喂之贫於体恤:;w也 <更有關於疾病痛
苦而客於異鄉吝。比之敕災恤忠窮而無吿
。倍爲切廣之痛也:夫異鄉作客:更覺凄
凉.。有父母妻兒反爲零T孤苦..言念及
牝j誰小傷心,势遇臌露寒暑之.^時」。一
旦爲.豎所侵。,呻吟牀碍,.雖有親朋戚友
"愛莫能助以斗代痛輾轉誰憐貧病
交加各。固慘小忍害卽薄有資財」有病
纏身」亦殊多小便。。求冶理則暨無和緩-
覚服侍則M無看誇形單影隻。痛苦難堪
。,-此時fc際呼,人無路籲地無門求生
不能.求死小?i^ 。聞齐爲M傷心,兒齐爲
之下淚而4-歷其境齐r不知作n何感忠
也 ",^時倡辦屮華暨院諸t:: ,5":;3=-及此-
惻然憫之殺然有醫院.z^設:其it-,;b孤
詣 .{3創辦以来-繼承齐克守
定^冀垂水久1」麼f餘寒
暑矣居<^«:;::齐均稱力,=5^-~ i^:與-^:^之吉
語。寞小異::LM彈矣J
惟,"a鮒魚闲湖.水必^於-:s:江廳华
出塵」尺亦施.\一卞,、雨.物讽如此;必::i-:;^
手$拳。t-以維待公:H(.,紫於永久也o本
替院自成J,^.以來,逐cr需er加辨"將窮於
術--前哲遂倡為獎義券、,w爲歸欺接濟之
本報但目本塌尿到毎月收銀七毛五
若尿不到者郵票寄上毎月收銀 一 元
英鷉及美國每年收英金九元七毛五
竿年五元三個月二元七五一月:元
中國及外國每年収英金十hp元
除虽期日外皆按曰呈閱無論取2久暫報费
均耍先惠空函定閱恕不舉呈
本報司理郁啓
万r:歷著成效。今已第七期矣。,尤望各界
Nj善長仁翁。慷解旅襄。r瞎躍驄券"以資
挹注灑菩提之水(萬物皆蘇吹荚蔔之
風"羣芳競秀。與-=^爲善。勝造七級浮屠
恩!H-偏施,有逾4-丁力士「此勧銷義券
^J不容稍緩也=
良以義券之性質?大公無私益己益
入〜與尋常,!捐輸。釐然小问,^名譽余錢
。兩收其利,入何樂而不爲战。,節些飮食
雲绵
好之
北京s
y一
日午后
早
貯欵銀行永無缺
華入之移殖海外也是因內
地入口日增生計窮整故而
遠涉其來加屬原望有良機
以得優美薪金且其大希望
在年富力强時謀所以維護
其家眷及早禱厚資以享餘
年若投資別業則動搖小穩
徵逐之資。而購一券:^!w-年ilI-度:,T商各
界。rj可綽綽然有餘裕也。蟻含 一 粟:可積
衆而成山,燕咏 一 泥。便須臾而成a苟
銷售蒈及於橋旅。則本翳院有廣濟衆生之
.s'能也.„?^本均孔道.爲各埠客商來往之
所必經4常有病橋入院療冶,故需費之浩
繁。"比別境之醫院。更有加無已,自廣義
言之"別均之橋旅lr^gf不漠視也〔昔王珍
^爲南譙太守。鍵米散財J以賑窮乏"?
帝手敕.c (卿愛-^活國。。祐副我总:然w
樂养好施之舉。古今 一 轍。誠以暨院爲-^
.=^有關繫养:斷小忽然忘.M也,上孟有句
-厶-疾病相扶持"。此孟子之遣訓也望各
僑胞予以助力。多購翁券不啻杨病齐以
義粟仁紫也.设特本翳院之w:幸也战?u
常見誤投而萦大損失者不
力如是將多化血汗資 一 旦
擲於虛朴l:it-小惜哉若擇穩
實之銀行如本行者開壹貯
戶蓄欵其處保永無銜缺之
J义常可提用得回優厚利
息
本行在滿地可雲卨華域多
利等塌常雇有適於任事之
華員以接待各華客欲貯歆
者盍與乎來
一l一一Q
船期印恪
函索即奉
鬚
變
i
尝l
八<|
司
行期快捷
船量巨大
福食生鮮,
艙位通爽
由雲埠開行曰期表
雇日期
坎拿大六月十二日
俄國皇后六月iH《日
日本皇后七月十日
亞洲皇后七月廿一1一日
坎拿大八月七日
國皇后八月十九日
^洋客務i
一司種司徒旄佈
輪
船 .=
瞎柳sr-
C5
雲
公e"s助
司Y
抓.i枕
Ml肌
sp -
5S代理詩丕亜
諸君入埠講到永生號
T打街乘,).?xr-
一五拾讓一接洽
取銀寫紙
不收鼋瞎
由雲開行
船期
船名
且路靴士
千地利士
益 臣
且路靴士
千地利士
到雲域埠
i月卞四号
六月十四号
七月十一 一号
八0^卜七號
九月十四号
E 2 G
g- g s 2 B
代N : s,
s卽l i §
2
日本陸軍士官學梭 一 瞥§
人抵早,」抱有.^來將軍之.:s舶=-"校時
入都爲柔逍(角力)剣近之選手向名孔^
有力齐-"::-w幼年,校出斗A,.一條妖浚-:^
亦小示叙。故毎引邦雙力拨拳相兄之紛
爭今此虱己稍殺"。<^:以".^.此抗爭頓爲
猛烈,幼年校方面特糾鄉KD刚以與此
中等方面周旋.吵架決鬥"幾魁常.?-。
3m
l敏
旭
N出o w
崇£ |&肌
w
wh各號船由罢缚開伴遠电特閱往.
入以供裕客遊w
」海停泊敢
代w s s
理N 2 .3
處o g S .s
均N SG S
安o c e* "
5
o
講搭總統船同國
諸君搭總統船返國。。可享鼓完
善之招待。。如水路行程之種固
船行快捷"。船位佈置齊備。。鼷
食優良。。快锡通意。。他如設置
完善 >,樓梯新式寇大。。有影耋
戯。。資物塲。。吸烟室閱害一
o丄
。。壹路快樂逍遙自在。。足
君精神與身体爽快?偷萦
特別軟迎
o C
最近由域埠縣期
統加蘭六月十九日
統民臣
蔬者付慎
l統麥堅尼
七月一l
七月十七日
七晷一曰
一
A現整種各色羊毛線辦函寒即寄
w. Samtieo CP 1pw Pender St E. Vancouver頃p
、4£妙凝錄,vv ,/,一w:-i《