，，麵
各埠新間
一z
，■
民，，
弍
、
」、
月
」、
曰
星
、
4f
，
拿釈
o詩丕歪車船來柱近訊
據詩丕亞鐵路公司消息，。由星期 一 日起？
該公司义添多壹列橫貫大陸之火車。。此即
該公ls-每日有五列火单到雲埠c。有五列火
車由雲埠開行。。由加电開來雲頃之第拾三
號火車r山入號一。毎朝七点四.r五分鐘到
歩。第卜四號火彰每日下午六點tt五分鐘
。。則由雲埠開行。、抵品夫每時則停留兩小
時卅分鐘。。毎日由下午四点忭五分停至六
点九r五分"。俾搭客得以在該處観光。.聞
第十四號火車由六月卄八號開始服務至九
月七號止>。
乂聞詩丕亞公司輪船每日由舍路埠開來雲
旁兼往城埠之加達蓮公主號現在毎g下
午六點祈分鐘可抵歩.> 由星期 一 日起。。則
每日下午五点五卞f-分可抵雲卑；與接駁
第r四號火車云J 、
o來往海岸之輪船時期
今日在卑詩省海岸來往各輪船；，由雲埠開
行之時間表如下J詩丕亞公司輪船加達蓮
公主號晚間.^ -点開往舍路」。忠公主號晚
間拾,点開往域場。意陵公主號下午兩点
乂五点叫拾分開往w松"瑪利公主號晚
間十豈点四t _,^分開往跑路了化魯耳公
主辨晚間九点開往格威、夭寅輪船公司輪
船亞力山大夫入號下午兩点。及晚間八点
開往保仁埃倫朝早晨號下午兩点開往跑
路了化。。約翰太子號晚間八点開往典沙律
o中華會館派員遊埠訳
本每中華會舘"。爲鑼欺傲钠地稅淸還中
華替院齒欠"及執無名氏先友等費之需。
特製備義捐據)(分鍵各商號代理-向橋衆
徵收義捐，迭誌前報，兹査會舘發出義捐
據；已達六千餘紙、其代理\將钦項連義
捐據之存根激囘者，，亦屬不少，.-聞遊塌徵
收義捐専員劉孔止君。偕问節堃培君携
臓義捐據--准于本巧什八日出發：向雲卨
華島各處攝胞徵收義捐望各攝胞于劉都
幽君到時」解翁樂助」共襄巷舉云，。
o中乾會館之通吿照錄
本埠中華會舘.昨日鍵出通吿照錄如下-
爲通吿事。接准靑林紀念公劇葬地管埤處
函開I本處管理入菲架愤氏"前曾親到貴
會館。與貴執审射論關於華入死沐葬於本
處墳塲問題經由其說明本處墳場..向無
賴界之分扣貴魂琉民r有欲仵本處購地
埋葬其先入吝.極在歒迎貴館執事)如
:I意華-.-死後埋葬此地則本處宫另闢一
需〕爲保待美觀計。。不許亂種花草。惟本
處備有花橼-匸任由各入自由取爲插花之用
、。以上各點，偷得賁舘執事同意-本處當
以最妥善之辦法處理之」等情到館爲此合
行通吿，；仰各攝胞知悉。爲要此吿」
o汽車自動致辨牆相撞
寓居列絕街七三八號西入胡盧氏"昨星期
四晚。。將其汽車停泊在H比街八百號布駱
〕直至昨朝晨早五点卅分鐘、。不料該車自
動卸下至士米街武三六號。。猛撞雲卨華麥
穀公司之東牆。。深信係有歹徒將該車之制
止機放開云。。
o各公路修葺行車謹慎
據驻域埠省府消息傳遞局宣布〕r現在卑詩
省內地各馬路及公路】-均從事於修葺〕駕
車者到處須要留心注意。。以免發生肇禍云
o太平洋良途汽車開行
由六月汁五號起"。太平洋長途汽車公司已
邀照夏天時間表開車。。欲知開車時間詳細
?可向該公司之詩摩，街夾噸士咩街車站詢
as。。或問公司之代理-^便知。。即備定期開
地段"以爲華入安葬先入之用.本處墳堪
? 一律同等管理.所有花草，.亦！1樣佈置
?無崎輕崎重之分〕每 一 席地定價由二^.^
i.元全g:f元"另鋤-1:大入每—--儿。.小童
毎七元，~。政府稅銀.九乇，、偷逢執拾先友，\1
期。亦任由貴國攝民之总。自由執連 ：1
時本處負ttt^爲執拾。^另收丁.値.，，但執
拾之後該席地則歸囘本處 .h-冬慮墳染
墓碑欵式> 1律相同。由本虚廉價售出應
舉時間表奉客云=-
o邦入被車辗斃已験屍
華人躲缀譯音〗。；於六月七號在喜限定街
夾s孖梳街駕駛貨車"與別i!I-輛汽単相撞
。致因傷塌命〕。各情曾誌本報。在市験屍
所檢趁屍体時"，由験屍陪審旨宣判關续係
死於意外。，不加罪於何入。。聞駕駛肇禍汽
車之幽人係 一 牛齢f七歳少年。。名都利氏
者。現被控教殺入案。昨星期四日下午在警
衙已開始初步審釩；延全s-期 一 日再釩云
o卓梨役開車梨節大會
七月？：：-號爲坎拿大國慶日.。父爲車梨役缚
舉行樓桃節大會之期。.聞卑詩電卡公司"-
於該日特別减低往車梨役碍M來囘単票至
g元；搭卡地点在公司之卡路街卡站〕t
午七点四+'五分鐘開卡，.ff武sg-h午八点
什五分鐘開卡u直任車梨役埠】小停留沿
途各站。。问曰晚間七点卅分鐘則由啦梨
役缚開囘害每〕「减平単票。現在卡路街卡，
站開始经賣；按卡內之座位爲限)
乂聞単梨役塌於國慶日準備舉行巡遊。c及
各種遊藝。以資慶祝。屆時必有：畨熟閙k
o五華-^圮烟案詳入衙
昨在警銜五名華入圮私賨鴉片案初歩審釩
完畢後。由活氏推事判本案提交大衝繼績
審究」聞有刚四喊-,刚_€:入."》名華入
及.》名印度入。亦被控记问樣案件華\
名黃倫〔鐸音v各被吿昨在鋭衙已開始分
别審究，刚名w入。。則OII認有罪。還押全
w-期-"^曰始定罪J i:w-名企氏.係仟卄街爽
夫利沙街被騎差逮捕。存托斗t则捜通鴉
片.'餘叫名被吿則延全足期AH辨钒.本
案皇家律帥爲威士咩氏云"。
o明日晚華僑公校演劇
牟缚華僑公立學梭演劇糖捐稱er自出妙
勧捐以來。深^華攝熟心贊助j捐欵=^幼
極佳旭誌莉報」。至i^-捐歆姓名。南，^c^
他H另行登報鳴謝.二 t^资哗於
明晚〔¥期日下午七時。。在喜市>街資路
担任女主角。其莊諧並妙；可當之而無愧
<其餘劇鼻-.均係社會聞-^」及教育界份
子。皆是溫文大稚。。不容易得釗其粉墨登
塲也。H3有雷宜雁君表演幻術。.其藝術之
神秘。久爲中西人士所贊許。。又in,峰君
打洋琴。唱新調。奏名曲。及其他i!種色
色。美不勝收。属時請我男女旗胞。瞎躍
賁臨觀劇。。 一 新眼簾.：幸勿失此良機云？
O文彊校今B行休業鱧
本埠文彊學梭。，于今日午舉行暑假休業禮
。學生葉榮旋司儀"依序行鱧J ,校長黃星
甫主席宣布饯〕。w頒殺各生獎品3計成績
鼓優者n高一 一黃貧明。〔高 一 廖瑞蓮初四
黃樂源；初一 一曹美秀3初 一 黃綽英。，均獎
自來水筆 一 枝J。高1 一葉榮泮l榮旋高 一 曾
森昌黃雪葵初四林國醒初- 一黃永燦初
-黃顯璇。均獲獎碑帖-奉。自來水筆係梭
董黃昭立寄生文甫名贊煥剣送贈二碑
帖係白羊樓書庄送贈。又特別獎服務最勤
笞。。高1 1梁天申。李華基高 一 黄伯鴻纟黃
蓮仙。月好o初w鄭毓富初l 一馬國材給獎
完畢J請董长昭立副董事長寄生梭董文
甫教貧孔阜等i以次訓話。末由學生黃賞
明答謝。隨即散會〕聞該校定干八月二日
秋季i學.c」e
o乂封鎖賣私酒屋一間
昨日警衙馬抵愼氏推事〕义下令将緬街六
i K號之房屋封鎖。，以其租戶有寶私酒之
行爲云
〕二辨薯仔六毛-九至七乇fi 。每噸-五元至4=元，。一
毎噸什元至卄一元。籮蔔七乇五」。毎噸十六元云。。
争謠傳蘇格翻漁夫來雲
域埠什五號電。據卑詩界漁務部今日疑出消息。由倫敦
有消良傳來-。謂擬打法三百名蘇格鑭漁夫曁眷屬前來雲
高華埠、，係屬於謠傳.，此間罐頭魚製造家及漁務部入a
〕 一槪不知其事云：
翁汽車房爆炸傷斃多入
滿地可塌什五號竈；今日此間某汽車房所蔵之一 一千加倫
加七油J。忽然爆炸起火。。致該車房之前面。。盡被炸毁n
磚石亂飛：傷及行，^-?聞樓高六層(前面完全：毀壞不
堪。其炸力之猛烈> 可不言而喻矣-現ft所知死三入。
艤少傷五十入Jr據最初之報吿共爆炸兩次.首次爆炸；
後約±=分鐘。。父發牛第武次爆炸。越数分鐘。，在附近該
車房之羅利爹街"則見男女老幼。。扮擾.小可言喻。有等
頭部"(雙臂及雙足、均流血.V4
翁技術華童却電影界聘
大場凯？華童晏度魯朱「家居员愼街.》o四四號J、善於
行繡技術.荷里活電影界欲聘之J1但該童小允就聘。電
影一塲調查鼻見他在繩t行，、其技甚嫻熟：故欲聘^hc該
童爲工程進展局章消遣班M學生-tn-技術爲華入游戲塲
督辦麥佳亜女士所指導。。據女士謂他雖善於h繩。但仍
来成爲正式職業者「_冉練六月-可登峰造極云"
A史正育才學梭淸遊新聞V育才學梭定期是月什七R 。
即虽期日往吉市連奴公園)淸遊係於該日拾二時半。
預備汽車二存該梭門前。歒迎各界攝胞前往。昨該新
。十字之下。漏一 I l字】合行更正；俾衆週知-。
戯院開演劇3r【i^谷閫一 斯劇原爲影后
胡蝶N一傑作「资該當劇入-。以李惠卿女士
钃醬莪學梭放暑假預聞
城每訊"。本境菁莪學校？.昨卄五號。召開
學董曾議〕-决定於本月二+.號。爲放暑假
之期二至吉月拾 一 號二往屋比)公園舉行
淸游大會八月，^五號復付開學上課「攝
界子女如有志向學者"u謂早到該梭，r或滙
生源永泰」華攝旅舘共和旅舘
魏報名云J。
⑩一 一埠街市昨日之行情
〖 一埠"，.^號電今H此間街市。-頗形熱鬧
-各種蔬菜頗夥，價錢比於上星期較低
肉料則每磅跌頃 一 仙「地菓每三盒-一^^p五
-茲錄各食物之價錢如下。鷄蛋以每打計
算。 一 號大一 一乇五。。一號中一 一\?二，。 一號
細一 一乇 一 。鴨蛋，二毛至三乇五。"本地尋常
蜜糖毎磅.：5-乇七。每瓶l l毛五。。，p磅罐装
.》-兀二\<?九。：幽磅桶装§:乇五乳猪仔六
:sf期至.'星期大，每隻二元t^F全四元。
蔬榮以每榜計算朝鮮湖t仙)釐銜 一 毛
椰榮仔乇。辣菜根&乇。紅椰菜五仙
-冬錄叫毛〕、葱頭九仙靑椒九仙」，紅椒
一乇：本地新薯仔八榜全t榜二乇五，魯
伯3:榜五仙菠榮九仙〕雜葡，；一 碎毛
4--以卩每扎針算紅必.pi仙本地卡辣
h仙新卡辣叫扎 一 毛毎噸t八.y 香
片.毛全乇t。牛榮三扎乇c靑葱叫
扎.n仙.f地靑葱f扎九仙完幽五仙G
紅必仔r扎乇。西洋菜，f:仙〕以下毎只
計算椰菜九仙.全毛椰菜花-乇，本
地私瓜 一 乇以_卜毎包^算卡辣七乇.p
葱頭：一.-兀，怕十教七^.«- 毎噸拾六元一
足疾請來
巴黎氏脚科醫寓
內售特別好靴：價錢相宜：
各位欲進平康路：瞎來巴黎氏
靴店：
顧客剪此吿白：待來購鞋r本店
可將鞋價减平五毛：作爲代頃：
p sw
pl
5
"A脫離國民
敗，弟日前列名於國民党今因生計問題弗能兼顧是以特
登報端聲明脫離國民黨籍嗣後國民黨之義務權利與弟無
涉特字聲明俾衆週知此佈
中華民魂什六年六月拾九日 彭岳川披露
郵f存m,":-诚吿臼返
良友触ss期肥
台山地圔J」
裱」毛
，梁定邦,
埠
本人毎日下午
五時半至朝七
時iti共和餐航
此刚稱慈养獎券扭條S5JS
..=^如？：^〗.条附送争字報特刊
::-份留美學牛月刊畫報*》册
金"
故艰，
w册四毫暴
A鳴謝趙邦立先生神醫炒手
敗者弟因操作過勞以致小便疴出鮮血當卽執醫鐲理無法
收効H疴日多遂見四肢寒戰陽良帶縮難於支持搶惶萬狀
幸謂趙邦.N醫生診冶該云膀胱與血室並城而席因虚症
失血而生內熱致有血崩小止之虔叨禁趙先生對症施藥連
服數日果然破症有方蕖到囘春今也身体恢復康强返岡操
工弟感先生之大德恩同再造謹餘片窘於報章以表仁術焉
(先生醫寓片打街東門牌三十五號生隆棧资號內〕
旅依蜜每都尾寅瓦仔厫台山四九墟入弟级賀鞠躬
虽奥REO」汽車公司、因專製貨
車、故其出品常有特出之豳、
市上無論任何欵式
貨車、、其耐久、可
、與堅國、、皆比
不上專造貧逮之「
里奥」出品、、
華友如欲購買「里奥
」請赴的烏夫自由w
車公司、 E
A本公司代售「里奥」自由車、、■
迄今十五年、、
o
o
6
Pioneer Equiient Ltd., 960 Bich玲ds St.
鵬甜翁旨念d:川-t:OAH4:l 翔鹏鹏A:敏面OJn,3s;幽
DO后laa 370 - 371. .zio.ht ?-。 ？i，， 4sg
Pbone
宜蕾整新豐年膠輪*.車身*寧件*車擎等*並能將全货聿從
蕾修整如新包滿意兼造拖货^.- .派搴拾民公司佈
【i精葯水大减價
I付來裕奪收銀二元志在糖名貝 一 逸一}
極樂氏霜「
冶脚冷脚霣冶眼花
治交感無力治夜夢i
冶尿接反滴冶賢虚
合轉老還童以上之
久戰水每樟武乇五
能開胃消食治陽事不舉
治精虚囊堕治見花卽拽
治子息虚花治老入無力交
然鑲到成功壯陽丸毎橼五毛
;......!露毎橄九毛白滞丸每裙費元
處女丹毎櫸&元探花無逛丸每嫁費兒，4>痛粉每橄一元
風流散毎橼武毛五立止皮廣癢《水每樟武\^五
齊入藥水每裙h乇極樂氏花柳搜毒丸每櫸i 一元
冶白滞莖痛冶皮虜奇癢治芒菓橫弦五淋白濁花蓉
痛治大便閉結 A跑紫趣挪趣沖难鹏v
Geck Lock /ie, 139 Pender St. E. Vancouver, B. o
A誌 謝
先弟其焕號探權不幸昨庄公醫院病故但身後蕭條并無遗
物荷禁沙堆德安總會龍岡公所暨兄弟親友等發部捐助凑
染葬终經於卄壹日出喪扶柩歸t其時幷荣各親友駕战執
紼惠贈花圈索車隨行隆情商祖残存均感饉登數會w^謝
忱 i美f
鬚
暴
翁
:一纖
.囊
.静
〈
鬚
.德
-
-
4,
鐘
墓
:為
■，：
眾屮
"」，
"1
，