維變 !^祭
靡
P: ?
fete ;;^
Tai Hon Kong Bo Ltd, Publishers Entere|J At Vancouver Post Office As' Second Class Matter
资泰
々:勞
Wednesday July 14 1937
址郵The Chinese Times報本 443-445 Carrall Street P.O. Box 260 t^hone Sey, 7092 Vancou鄉,B, C.'
3^
每;lt最雲
至日I!Ii好埠 晨午iR之華 早后、M酒區
* 一
時時^是女
五三壹麽矢(話電)
THE R^YAL銀BANK QF^ANADa Head Office Montreal, Canada
司公生葉理代埠雲
YIP SANG CO. LTD.
61 Pender St* E, Vancouver, B. C.
處陰通縐豫苟
Pacific .I^a^ei|g^,€^t、' Cana4i叫Pacif,c和y,
打;b:^輝司總辨客船接
鋒?^^??iB移
,助,辦,Afi^t Viiiidou*, p〉
卜uwA)狄加nuesvu'加9 £«»wn»
'4妙晚g;i^溪,鐘ii;絲,織pSiiSp^^^^, ■*, -:" -M,^:t;也Ud^
,rtJr似似i"t怖沐Jr,st
mv錢
^^^^^^^^^^^^
號安均處理代叫站
0UON ON CO. 529 Cormorant St. Phone, Garden 6914 Victoria B C;
翁 鹏 馬 FRANK MAH Trave出ng Agent Dodwell & Company Umited V幼coimr B G.
安均班理代塌么' OUON ON CO, 254H Peiid枕St. E. Phone Sey. 2942 V肌couv枕,B. C
D細膽"rEXMS藩,S
r
司公船輪來大船郵國美
隨
Lee Hong Chong, 641 Fi聊ard St., Victoria* B. C. Phone Empire鄉l
典展中
Jong Y卿迅ng Co, Pender St E.
欲馬
MAR JUNE 2幼Pender St. E.
STANLEY G. MAR -Chinese P咖engei^ Agent 79 Pender St E., VANCOlIVEl^, B.C.
s君°。又戲完食船善諸、 特精壹有s善優行之君剤 別神錄聯齎;良快招搭 歒與快歒物樓s捷待總 迎兽樂會塲梯快J^ s然 s体逍? s新锡船如船 爽遙與吸式適位水返
快自友烟寬意佈路國,," ?在作室大s置行s ijg
偷s種瞎s他齊程2皿BJ 紫足種書有jp備^著 瓶令消房影設。。種最 顴諸遣s畫置騸固完
i缚fti頃第I镰均馬理司務客入華
Ait:
1?*
fi智
乂
尹
f ..."讓
靈
中華民國武十六年七月十四號 ,(星期一一
孔子式千四百八.^八年 夏曆歲次丁丑年六月初七日
七
香
皇
后
之
矢
色
船期印恪
函索即奉
行期快捷
船量巨大
福食生鮮
位通爽
虫雲埠開行日期表
船號.陽暦日期
亜洲皇后七a:廿ll一日
坎拿大八月七日
、
俄國皇后八月十九日
日本皇后九月四日
亜洲皇后九月十八日
坎拿大-十月二日
^洋客務總司種司徒旄佈
一一
C3
J
6
-i総更正船期
由雲開行 船名_ 到雲域埠
鹏七月十号千地利士六月卞四号
八月一
船
公
一
司
6
6
号益 臣
九月九母且路,士
卜月七号千地利士
七月十一 一号
八月十七號
九月4-四号
•8
五
元
以h各號船由罢缚閉往遠电特開往....-海停泊敢
人以供搭客遊紫
爲入之於家庭其第壹責任
是謀家人之安全在銀行開
壹貯蓄戶口即能適應此項
需求而發生加倍的效力其
利i蓋有武焉㊀以其是現
欺貯蓄常可供用而其價値
又常拾足㊁此是穩固的投
資可常得回優厚利息
本行特別注意於華攝生意
已多歷年所故在滿地可雲
高華及域多利等埠繼緝開
有華人支部凡欲從事於銀
tlf之華糖諸君不論在何支
部交易均得有優異的待遇
且應接敏捷週致無停滞之
弊
諸君入埠講到永生雜
I片打街乘IS2
一五拾壹號fs5^
4
整種多色羊毛線饍函索即寄,
tis CP Is Pender St, E. v哲co9r »• p: j
最近由域埠蹈期,
蔬者付慎.七月十七日柳
一統麥堅尼七晷一日l
統加蘭八旱四日sl
統廣臣八月廿八日環
*嘛,,— ,,,瞎瞎*,,,,瞎赫瞻8—,腸,,