辨效
"、,降^,f产g《鄉,i
,7
微
',?
,
"。、、'、&V ,4k^^:l:fiSi4' "), 'U、ft〗kf二)"'Ai'力S?^U '邻""离U^s
RJ.B. LABORATORIES OF CANADA LTD.
629 Vancouver Block 736 Granville St. Vancouver.
S. Goodman
1012 Dominion Bank Bldg. 207 VV. Hastings
Trinity 2140
一,二
,,
囊;
葡..
驚:
累-
凿
k,
,
,
銜
I,
驚
羅
缀;...
職
,\,
一s變
,壞:
f靜
鋭
i
認一
-翁:
,
標.
夠.
熟:-
雜-
寧、
,
感々.
慕
鬼r ■
辨
i.「
一s,
民
弍
六
七
1 1
曰
是
«5e
本舉歉周
〇堂社長紅照錄
敗者。兹定於月之卄親(即星期二〕晚八点
開會歡迎陶博士行知義兄。。曁卿汝揖先
生G。左學鱧女士。。届時請各會員社員o。賴
躍到會。是ti^至盼。此佈"。
中華民國卄六年七月十九號躺^l同敢
0^於選舉之通吿照錄,
r爲通告事。國民大會加拿大華僑代表複選
已定七月一 l十日舉行-r惟各處通執投票
選之.统限於七月二十三日以前。。用飛郵
一寄返本處> 以通如期開票5切勿延誤;仰
各週知。。此佈。。
國民大會加拿大華簾代表選舉監督周熙岐
中華民國二十六年七月t七日」
o本省推銷洌恢復施行
自卑詩省t訴院官判卑詩省立推銷洌爲合
法使> 玻萌屋番茄及黃瓜推銷局調暨員:
在五間發行商强佔五白箱畨茄。。事因該五
間發行商不遵守椎銷局之規定所致〕r據該
局駐此間局員丁威路氏稱.-本\曾發出通
吿。r謂本局於上星期 一 日。業已恢復施h
推銷例。惟彼等仍然頑抗不邀;是以特拍
電域埠求指示;得訓令後乃施行本局之規
一定云J。
o西入中煤氣毒幸獲救
i昨星期六日。(卑詩電卡公司煤氣部僱員布
朗氏。。在加鹏護街夾加都華街修整煤氣管
中煤毒而暈倒:奄奄 一 息。。後由其他工
伴急通知第I號消防局之呼吸器具救牛嫁
全施救。r始免於危云匸
o餐館女循員發生罷工
在加菊護街七-二 一號士吉飱館有七名女
_子企搔H入L。於上星期六日正午發<^罷•L
要求增加工資及承認工會,聞該七名女
i子係旅館及飱館僱員工會會員r現在每入
工資每星期九兀rft乇要求增至拾-二兀。曾
派有罷了糾察員在該餐門外巡遊示威二
據士吉麥館主入稱-刻下罷工風潮-,係,刚
工會相爭影响所及〜擬具狀大衙--求取禁
令」.阻止罷工糾察負存館外示威~<本入之
麥館循鼻共併四名。。除六名之外。。餘多數
係屬坎拿大旅館及餐館僱員聯合會會蠆"
與美國工、聯合會無關係〜
乂据美國工-^聯合會经言入稱。。坎拿大旅
館及餐館僱員聯合宵。。係雲埠餐館丰:入所
創立.。欲强廹其循員加入該會者:h4 ,"
o糖菓店被雜搶銀櫃
昨虽期六晚約八点鐘〕。存佐治街每七八.e
辨某糖菓店,,被竊匪竊义銀櫃〗事w店宇
麥黨奴氏適存舗尾。突來 一 入關進店中
-將銀櫃奪去」「旋即乘汽啦而逃r閗被竊
去約什i元云"
o殺蛋昨日市情乂起價
昨日本均接蛋市情。 一 狨大及-號中「毎打
乂起價3-仙3號細蛋價則照镇現<^ :姊
大蛋發行價每打取價武毛八"一 辨中每打
I 一乇六。」I號細每打一 一乇-二云。〕
o某商閣擬冒夭寅公司
據本均卑詩省夭寅輪船有限公司總司理布
朗氏宣布-現在夭寅检船公司所有股份-。
劣屬英國資本阁操縱o茲者有卑詩萏某商
團正與本公司股東-^開始談判。擬承買夭
寅輪船公司n。不日可再宣布有益於衆入之
消息-聞該公司現在卑詩省海岸來往各船
,「約共有1五艘云
o調查交通報吿十耍点
美國著名交通指導專家列打氏。、在本培詾
資交通要道。思有以改良」-業將調査結果
製成報吿。呈遞市會"。以資參考)。査列打
氏報吿書之要点如下?-CT酩耵駕車-、擬用
化學方法試騐lH-機入」以鑑定其是否係
醉酒.,g所有車輛:須由警察檢驗寧輛部
,每年檢査兩次」㊣擬設立市交通工程部
。受市工程部之指導。,㊃欲領駕車牌照入
。^無論老幼>。須受省差試考「然後發給之
。?㊣在冚比街及加菊護街幽橋之汽聿速率
。毎小時以卄五里爲限c。至橋之開合處則
以卄里爲限。㊅在雲每所有脚踏車仔。。須
要領取牌照。⑨學生交通指導鼻制度。擬
朝膳。午抵頃舞。卩鍾帝强",周灼家君優待
膳宿,。四日早抵秉扶。。余慶祥^馬寶君優
待餐膳。。五日抵古窬。黃龍光君優待鵬宿
。。六日到嘑化市足黃恭錦君連R3優待餐
膳"領導募捐。及送車八日午到沙明暗.
周武優伍邦。馬益君優待餐膳,晚抵錦碌
。-九日張芾棠牧師領導募捐-優待餐膳>
及送車。。各埠糖胞均鼎力贊助。約已捐得
銀.七十餘元云。。
錄六歲肥仔ffc六拾榜重
沙省亞十虢每電」。两童沙菊卨氏。現年六
歳:但異常肥大。。重量壹百六拾五榜",四
尺八寸高"胸部四拾費寸。腰部四十寸〕
食如大\擬於秋季學期開學,須要特別設
置樓椅以供其用"聞沙童出世時(與尋常
之小;^無異云。。
⑩美三大烟草公司報吿
華盛頓電,、n美國三大烟草公司首次報吿製
造烟草業之成本;吿白。管理等費向者各
大烟草公司僅報吿其溢利而不報吿推銷吿
白-。及管啤等費,聞,九卅巻年美國烟草
公司之總收入爲武萬萬壹千七百n一 .萬四
力求發展」。㊇犯交通例案情- 警衙擬特別一千零八拾元零入毛l 一仙。(成本壹萬萬六千
開庭以審究之。,㊈擬修正建築洌;使建築一五百零^I^萬A千一 一百七十四元四乇。。推銷
樓宇爲適合某項生意之用者,須要設置停一 廣吿管缚等費達f-千九百零叫萬五千六
車地。㊉t字街口懇掛之交通指導燈。將一巨零八乇九、(溢利三千三巨t开萬武千菅
來擬用街角指導燈以吏換之云」。 i百九卜七元五乇四仙,二
o已實行試験工作計釗 一列吉美亜烟草公司之總收入爲氤萬萬一 一千
本埠鼓近之領賑入試験工作計釗。昨H已: 一 百七十巻萬六千二百九卜五元五乇三J、
切實施行。。聞驻此問省政府r業部發出通一成本壹萬萬八千零七t九萬 一 千五百六拾
告?分别A遞有家室之失渠工尺共六百什-二兀 一 毛l 一。。推銷廣吿管理等费。i〈武千
六名u。使k-i朝到丄業部"。準備調用。。惟:一 g什一 一萬 一 千一 一百四拾八元巻乇四Jn溢
在六巨餘-^之中"。祇有四巨匸九入到該部:利-千九百七拾武萬I1一千四百八拾六元零
報名餘豕百零七-,-。,自然失去享受領賑一七仙L。
權利;乂4:四g餘入之中.:有g入被調往-連那烟草公司總收入爲一 -萬萬五千零六拾
士姊路湖」.從事於陰溝r-作-餘三百入則一三萬五千九百六hl 一元零 一 仙r成軍一 一萬
分別調柱市旦利公園,夫利沙卨而富球場一萬零武百卄七萬九千八百八拾凡元--乇六
結治懶奴游泳池及其他公園二從事於改。。推銷廣吿管瑪等費。。則来有宣布云;
良r作.. 籌攀-^鬼魂與两人談話
乂閒每入工作由七日全拾^:!-日不定G。全視紐約釩〕。紐約李利爹廬地方。。近有舉美靈
其依賴入敉名寡以定斷"每入每日n作八魂學冢多名集於此討論靈魂學,,0-欲與鬼
小時毎小時r:資九乇"。.全於,家室領賑魂直接談話幷準備i切r:r-擬將鬼魂
-„^之分旭如卩-註册夫M刚入而無子女者.,之談話貫入留聲片-以註明此串之非妄
。共:-ir零八.:'叫入.准in-T作七日:工但各入連日均未能召致鬼魂迄昨日乃突
資至ir八--儿丄夫M.幽-^^另有女子.,"w-名成有華,^鬼魂李富(錁音J附卜夷國靈學W家
欽佈令身hJ。幷以格格難通之英話與各-^
准i^-r作九日;,厂.資全卅六元4=-
夫M刚入另子女:一.口全九:l者。共八百九會話」.转攀鬼自稱二我此時極忙未能與
f^^入。准tli:r作 — 日」r資全叫f諸君細談:今先祝站^c康健「待我有暇冉
r夫:r.w^另叫口全九u各〕准Kr作拾來與列位相兒j云各靈魂學家驟權其窘語
-日\.|資辛-§;拾叫..儿4:-」 .。急將之貫入片内」,此乃第^次港得鬼話
o:r^s女代在遇險微溢 :貫入留聲片^、。該華入鬼魂如此靈顯"u可
來自美别舍路項。,存此問麥加饥太.个洋m謂異矣-。_
女衬議之^:婦貂罔氏。加,?-卡枝利埠.5IM
滩加氏及麥.^列乍氏,.於卜2-期六3下午一
<^„5:志品華馬連公路駕^觀光時」妙生汽
啦敏禍邻;一:入均受微傷< 獨貂罔氏留存一
此M八二醫院調治〕小日可出院:今L
各埠新問
争卡城偷校募拊之:.;:釩
錦碌函
义5^
难旅"-,^,w教线周能稗
朝列確^。氽毅和i;優i^
舘通吿
一爲通吿事案本
^民大會加拿入攝民代炎選舉監督周函開
w國人攝民代及選舉初選碎已辦竣分別呈
報"案中央说定七月卄.什一 ,卄! 7三日
爲複選期兹特請貴會館爲溫哥華埠糖民複
一選投票開票之所相應函誦査照辦理等因承
扎合h佈吿仰各選民调知依時來舘投票以
重選政爲要此吿
中華民w汁六印七月十六cn
.-.ivs,-...,:;-v.oi!--,-,v,".,-,
1.-:
、„^
i .0 -
;-r 二 **.
,:..-:11
CJ中國國民黨駐加總支部常務委貧
」任雲高曄ml執行委員關崇顏
曾任中國國民党驻加电支部常務委員.
中國國民党第四次全國代表大會出席代表
J?, IJ中華商會執行委員
s^乡^馬金紫堂常務委員
. 玻璃屋聯合會副會長
一任中圜氏黨駐片市魯別分部執行委員黄!鹏一兀
lAI^S^愛蓮公所支部主席
每"?<_?\禾協和教會牧師
雲針哮廣萬生司理
,c、
馬啓亮
周
歷任中國魂民黨驻加總支部監察委員 系一豕先
雲卨曄農產公司理數員 €詞彩
或多s:中華断會執行委員
^B^4^禾湯姻公司總輕理
甜决!i?券隨
趙安國
曾任中國國民黨驻加總IK部執行委員
,c」
岡公所執行委員
月Jtt中國國氏黨駐片市魯別分部常務委員!IIII一
曾任中國國民黨脏加總支部執行委員,,f i 一"
中國顧民黨第五次全國代表大會出席代表講lis一l
晃壬中國國民黨驻雲卨吧分部監察委員翻瞎,s,
残扫雲高吧龍岡<.4所執行委員. 藥權笔
國衣裳",4司司理 陳鴻文
趙祥
歷任中國國民党駐片市魯別分部監察委員李覺民
歷任,中國國民黨駐加總支部執h委員 9W冬1二
中國國民黨第五次全國代表大會出席代表逸s^二
:^任|曄5.?紫1¥行|.馬怪兆
雲哥嘩金然棧有,限公司總經理
雲哥嘩海宴公所執行委貴
現任全坎李氏總公所文書主任
司徒英石
李鶴儔
趙盈祥
周龍興
朱去非
李矩悅
!備處通訊住址
曾任雲高吧中華會館常務委員
Be壬雲高吧中華會館監察委貴
辱右全坎李氏總公所執c委a
歷任雲高蓽龍岡公所執行委員
卡技利華攝公立學梭教負
雲高嘩五洲葯房總經理
現任雲為嘩開平會館文書主任
歷任全坎李氏總公所文書主任
歷任中國國民党驻把利佛分部執行委員l紫r
中國國民党第五次全國代表,f:會出席代表展翁一】
git中國國民黨脏雲卨曄i-部執行委員5 i、i
歷任全坎李氏總公所執行委員李照奶
n雲爲曄中華商會執行委眞 ? Is-
李給珉競選國民大會華僑
223 Keefer St.
Vancouver, B. C.
李仍
黃家蕭
李媒坤
Iff
X:
泰雅严
敗者本主入意欲東旋特將雲為華埠fr5ff街東骨-百零七魏
妙椎^:菜館生意全盤出資頃極相贫成有欲承資此生意而
永諳製麯食者本主入可傳授之如意者請來面議
本餐館主入鏽敢
A餐館生意平賣
敗教:本餐館開設于沙省很打市里塌:樓上有親房4..八
問:像私使作^ 一小備:輕營己有什餘年之久:今伴中
各卞s圖別業:愿將全盤牛意成連實業 一 槪照取平頃出寶
:偷有親朋欲资斯業者:!5-面議或函詢:
〖注J本埠有C.N.R. (Round House)附車頭慮故干
尾春生意非常之多
A施對敏T
Canada Cafe Co., P.O. Box 92 M:indersley, Sask
加拿大餐館白
鄭金鬮兄tf理
有罔音報知免
金唐鳴謝
敗者恩平聖堂墟粤華銀業公司接理外洋梓里赛詹免滙經
開張日久歷蒙各親朋光顔有直滙囘者有交弟涵岡者現弟
因有事囘鄉到家之日亦在本公司服務仰各親朋如有欺涠
囘本公司者親交党件均榮記鹏尙潮兄
極爲妥當齒到之日弟定必親身送到府
得企望至於致公堂及各叔父效盛筵離
別又各親朋惠贈珍品隆儀厚貌弟不勝
程匆匆未遑登門拜謝趣登數音以申謝
(阵薛独炒躲班碟扭)
YAT WAH
stn於TT。ll拟,YanplBg, Cai!ton. China
民國卄六年七月廿日 党件槔陳象慈叩,
因船期迫近行
葛文氏皮廠皮褸大平賣
o兩星期之大減價
b華友此時光顴貨頃可慳.II-半
如蒙定貨:只須留下定銀些少:卽可隨便
供充• • <1秋夏蔵貯• •燕梳免s::
<1賀式祐多*最平者每件四十元*盍來参觀:
,工作包好:
此藥迭據用者來函稱頌確是
哮喘嵩氣傷風等症之聖藥
局同入深信此藥確有特殊之効力參,因敢
,不收分文參俾患哮喘者參能 一 轼此
^藥之<^攀後此知所冊津争藉獲全愈參
每小瓶足用四五天參苟患哮喘者 — 可即來
下列住址求取争勿邇疑參i己累拳
外但顧客參如欲求取參可寄來郵稟j l毫五仙
參俾便送遞拳