缀
喊
〜
i ^^鄉,?;V5^"^^娜鹏5^^P^掘—鄉
gi!5Hg?~g!!gSi£SaTO«n^t«gfig=gffs*w."〜-«~'"'"_-」—':二'j^:r::;:::::::::;:';a^^g^^、""-.':—一'>»嫁;〜一-一'.-'-〜….:.—'
址郵The Chinese Times報本 443-445 Carrall Street P.O. Box 260 Phone Sey. 7092 Vancouver, B. C.
Tai Hon hong Po Ltd, Publishe" Enterec^j^t Vancouver Post Office Ab ^cund Class Matter
—「— > 鹏经
Wednesday September 8 1937
司公生葉理代埠雲
YIP SANG CO, LTD.
51 Pender St. E. Vancouver, B. C.
處信通旄徒司
SETO MORE Pacific Passenger Age〜 Canadian Pacific Rly*^ Vancouver, B, C.
打士火理司總務客船輪
J, J, FORSTER Steamship General P幼鄉ger Agent
Vancouver, B, C.
處理代塌害- 塌呈愿瑪代均域 穗均馬理司務客人華
典展中 Jong Yuen Hing Co. 112"114 Pender E. Lee Hong Chong, 541 FiBguard St., Victoria. B. C. Phone Empire 5881 STANI^EY G. MAR Chinese Passenger Agent 79 Pender St< E. VANCOUVER, B.C. Phone Sey. 6256
號安均离理代wte
OUON ON CO. 529 Cormorant St. Phone, Garden 6914 Victoria B. C
崇 鹏 馬 FRANK MAH Travelling Agent Dodwell & Company Limited Vancouver B G.
安均處理代a^i^' QUON ON CO. 2S4V^ Pender St. E. Phone Sey. 2942 Vancouver, B C.
1
醒砍rcAN難Lt隨
D,睡纖翻s自pi她s
司昼船輪來大船郵國美 i
塞用隨宰隨上船在均鷄猪切一i
•
5
: : :
s君°。又戲完食船善諸^ 特精壹有3善優行之君剤 別神路聯賨\良快招,-' 軟與快歒物樓s捷待總 迎身樂會塲梯快A" s然 ;体逍? 5新暢船如船 爽遙與吸式適位水返 快自友烟寬意佈路r °在作室大s置行 偷s種閱s他齊程可 蒙足種書有如備^著 惠令消房影設s穩曼 額諸遣s畫置鼷固完
二
3卞.r rl,1.TST4
一 /
"〈w
.-.-:"";.?翁翁;^衫?,?§«^^.&5^15^^;^^^^|^^^^^:^^^暨祭一^^^^.3^;,!.,;,35
c《
Ik \
h
中華民闺^^十六,ir九月八號
孔子^^千sffl八-八年
夏臂歲次丁丑年八月初四日
A請惠夏季報費
本報向承各界僑胞關照。。感裘殊深
?茲又援洌列單往收夏季報待與吿白
費"r單到時。c務希.wi^惠來:俾資彌
補。。而淸手纊二宵爲厚幸^.c
本報但目本塌旗到每月收銀七毛5
若派不到者郵票寄上每月收銀 一 元
英菊及美國每年收夷金九元七毛石
竿年五元三個月二-兀t五 一 月•-兀
中國及外國每年収英绝十^^元
除虽期日外皆按日呈閱無論取閱久暫報费
均耍先惠空函定閱您不舉呈
本報司理«啓
本報司理部謹敗
〈日死守辛:七日下午
o ©
宼侵畧我國之威想
l錦碌林德仁. 一
接賊浸畧我闺。-遠者弗論」就近數年而言、
之:親虔奴貪暴情形恃其宾器犀利:,大
演蟹橫手段-妄欲爲東亞霸土 。鯨吞电;一;一
、〇
會合城外生力軍:。向城
外賊夾攻。。賊大敗逃散
l獅子林賊艦於六日向我
軍猛轟竟日,,晚間我大
軍趕到。。向賊反攻;至
七日晨、。殲賊數千
萏蠶食我熟河-侵及滬妝.威廹協定
乾-^民滴淚.^:收今乂来矣糜爛个津一 、 、、
堪妝 i!y軍炸南":i-廣東彈承.,;處,焚宇一
傷--小,s-將計虔賊娘子野心對孜錦;
縛N山河蠻演比鲸蠶吞食.對我.^:^- 一
如宰猪羊此如可忍-孰小.E-忍也」今幸
舉或政軍.<^民「.^下 一 致/.奮勇抗戰爭
先恐饯赴殺敏,」染a臨彈雨.,」:,^小懼一
犧牲革勇救说〕誠.flvi2i- 海内w胞
輸財助餉..己出力殺賊深陰海外華僑
人有欲親赴戰塌誅散.,」心 2k:無雙翼愿6宼機於七曰晨
與-.^遠今視各均華簾紛紛s,"抗日拷
援會u籍款歷5.政府"濟餉械\需入心
救闺,」科烈。,於此,E-兒對於捐欵辦法•
人事也 .-^门敢问孜:?胞、」:.^- ..^駄.
一心力,挽将倒\21 甯戰.4,.無入\
國勿貪牛爲您賊\奴 ::Tl::7,樊^ie也
本館特電
A今侵接驻上"1^:e:^ t
c寶山縣城我审 一 營:由
軍工路向我進攻「我軍
奮勇迎擊賊不支潰退。
賊之援軍纊到揚子江口
。。圖在吳淞、浦口、瀏河
、登岸。我軍已嚴防?向
日宼轟擊。死傷不少。
狄擊安徽
廣德被我擊落兩架。
4日宼生力軍三萬;昨已
到滬。候機會登岸:,
s^中日兩軍在北平西北之
門頭劇戰,:-我軍决堅守
馬廠。在馬廠北部與日
宼大戰。我軍决堤水淹
日宼。日宼被溺斃甚衆」
c賊艦在香港海面〜將中
:泊廣東大鏟税關附近
雲埠華
最好之
北京
日午
開至晨
D i
A; d
-艱 J
Til e
so
d
T
〇〇〇〇
年一進程
本行與華橋貿-如久而感情
洽资業因之銳進雙方達到
美滿地位本行常雇有華員
分在滿地可罢卨華域多利
等埠總支行服務專接待各
華顧客良以本行最重與華
僑貿易特設此以副華客惠
顧之厚意
本行釗設於夏利佛士雄時
爲A:-八六九年僅小規模耳
厥後生意繼續推進迄今計
設分行七百問所存貯金逾
七百四十六兆元資產達八
百兆-兀有奇已成爲耽界大
葉求茂代埋詩丕亜
注
奮哀
由雲開行
船名
七月
八月
九月九
卜月七
号千地利士
号益 臣
兮且路靴士
号千地利丄
到雲域埠
六月卞四号
号
四r
七月十一
八月十
九月h
險』:
•,
五
元
五
元
4
WL各號船由雲塌開往遠电特開往h海停泊牧
人以供彬客遊紫
諸君人埠講到永生號i!ss接洽纖瞧si
行期快捷
船量巨大
福食生鮮
径通爽
^洋客務總司種司徒旄佈
由雲埠開行RS^表
陽曆日期
亞洲皇后九月十八日
坎拿大十月一 一日
俄國皇后十月十六日
日本皇后十月卅日
亞洲皇后十一月士一一日
日本皇后十一月廿七曰
現整哩各色羊毛線辦函索即寄
samtis CP 103 Pender St E. Vancouver B. Gi!
最近由域埠g船期
磁統者付慎九月十一l一日
,統麥堅尼十月廿一l百
:統加蘭十一月六日
一統艮臣十一月卄日