3
司公包趣云祀
McGAVINSB=BR:
BiADE PURELY FOR - YOU
Phone幼131 10642~100jth St
EDMONTON, ALTA«
店茲額設在資最本 波列卡雷舞之將無支加真親公 據必技辨市各加任店拿簡麵司 頓珠利舒阻埠西歒數大實包創 畧有迎十各久及立 〜 沙城雲点列本間大已各多 别市多高問于公華商酏色年 加利華頓後司友埠名胼專 称寸 嗜光缘难會製
司^;"灵雞行铺
『©◎ CQMR^lMY LTO)。
129-131 Pender St.E. Phone Sey.3440 Vancouver, B.C.
So Bong Chong 腦10 Ave. Regi叫Sask.Can.
I廣行翳記德^
YEE LUN ARK KEE LTD.
534-6 Fi堪ard St. Victoria, B.C, Canada P.O, Box 1155 Phone Empire 1631
?庄#^羊白雲
Bok Young Low Book幼op 90 Pendef St E. Vancouver, B, C.
I壽憲
煙番馬白
(帮""首) 水
afar
、
,艮
緣
t
s
枕
』
2
9
o
c
o
T
拔毒生肌葯膏每台J元l-
此裔治損蕩凡有指!=^.^缚各貼,.
即能全愈.
▲.........*.........►
虎門外發現日機詳情
A我機凌i!l-驅逐
A敏機卽時逸4i
A廣州老弱歸孺之離.f-情形
;打止痛药水"一兀;VP 一廣州每訊自華北戟事经生日-^即
此水散瘀.^-痛凡跌打塔1\:&能教 一蓄意擾我華中華南迨濕戰超後駐
油c^駐廣州日領及曰橋先後離境
更知其必有擾我\-舉勧我行亦着着
準備即入民亦以鎭靜態度處N一 使
其搖勧我沐方\狡針小得1551!也乃廣
州H攝甫於八月十七日離去至昨
f,^cn匕午卜時j七分仵虎門外h
卽出項日機當經我空軍派出大
效飛機前件截擊敏機見我防備厳密
卽h逸去當装報所發出第一次智
報時市民沉着鎭靜秩序井然全
t一時二十分遂解除習報茲將詳
情分錄于下
A警報鳴沐v 當局於卜七晚得報
敏航i^母艦有擬由台灣駛向粤海外
有所企圖後即分電所屬準備 一 切
全昨t八日.r-午天氣本屬暗晦
而敬機^:架乃于匕午九時四十分
皮膚濕毒葯膏每合一元五
專治皮廣痕癢isf皮鹰起粒出水溪
之卽能全愈
萬應爛脚葯散每罇弍元
專治久年壤脚無論新售爛脚拷之
定然全愈
花柳鹹殆葯膏每台 一 元汪
此裔專治鹹疳凡染
蜮推者貼之即愈
花柳白濁丸每盒 一 元}^
此丸無論新久白滞*^小便糾痛食
此丸壹点鐘其痛卽-b-
;打拾圓
玉
司缚鄧湛隆啓
v^又
。5^哨1^,?項逸vtJ瑪"?l.奇,幼4 一 ^.,5-:J:卜c;"i^,T
PJ-^VV压如有外專>w逾■乾2<l^一7,w.vv^t:-o^<5.,
.s ^能fe赶.14J杀湾,^恕.^的,<?*4*..^經餘06遂叫列..,t ;!^ :i. .s^
G. HIG」CO.
500 Main & 208 Pender St. E,
Vancouver, 3. C. Canada
J新書籍,新美女牌糊
蔣介石偉大IS
是香叙述蔣介石一生歷史由童年時代直至
西安事變後止對於蔣氏生平功業詳述無迫
将介石西安蒙難記 三yp
袖珍華英字典 一元二毛五
譚運厨書原價二/几五恃售二元五
旗飽3^,isc .8.長三十寸:E-U"
浴罷望友 瓶花競艷 香畔閒眺
芳園靑顧 金魚美人 美入魚
自强不息
突4:伶订洋面發現我前頭監視哨接一淸溪MM体美女牌W下
現當卽發出警報其時市民多走向〗■、
避雜室方面趨避而當局對此種避難
地方早已佈置完妥臨時幷指4市
民向某處趨避故秩序極好但全市東方雜誌三乇英語週刊
商店曁各銀行多已閉門暫h停業燥^瞎糊,月刊逸經f咖
全市消防隊亦即準備出勖救誇一上l申l 一乇、香港^
效則紛向各崗位鬼中預備r作惟一代暨滿地可中華醫院^«5宦3》.^§:
^1成.《-短苎贫< :^爲a沐w通錢 一代售罢高華中華會館歪著荣理1^
老诚方面之市民以爲向郊夕趨避 一 會籍圓逛雜誌本號一律包寄
全爲安全宫時因走避者塞途故交
通単亦不能行駛 一 時全市交通稍
lr.一
良友g
§凝思
列十種畫每幅四毛三幅費元
毛中華g四毛
新辑雜誌毛半台山華橋雜誌乇牛
壹毛
乇五
元五
1毛
r 毎張
一員
圉香目錄印備函取卽行舉贈
o
九尊^
盒沈,^孰v^樣
盜#
v,w:^ -,《*^碍?^其餘各應路行入秩序尙
擎赛
念,"
总銷,
i氛
4
t 6
L s w
s
獅=d
旅5a
t
H "L
1
8 B
H
r
o
c
V
2
本旅舘貼近華阪。。
出入便利.。房問通
爽稚潔。。床搏像:s^
新式。冷熟水喉均
租價特平。華友患
臨當加意招恃〕u
酏名參茸三鞭補肾丸四両庄每盒四-y
rcc Hock Chow 11 Pendcr St. w.
Vancouver B, C. Phone Douglas 35231^
花旗麥金耳環茵陳跌打 4:髀胆
各項丸散藥汁大减頃毎元收八折
無若何凌亂狀態也
Ai^軍出擊v 其時各軍事防i^.入員
即開始勧作各.品射砲及品射機鎗
嚴陣以恃機染Mi!h.軍即乘机向
电便天i^飛赴迎鹏靳時適黑罢滿佈
幷有微雨各機恰利用此人然烟幕
掩滩椎進分一:路向电飛.^ 及飛全
虎門以外當^敏机s:架尙存伶汀
汁面大,^T遠兒我機羣飛出卽掉尾
向逃我機即進全某地始h囘省本公司常有各稀紙料齊備*如包物紙<
故昨:z未,好牛空車.,j^遇戦至{-厠紙.繩仔.愴皮*紙筆墨.及學校用品
一時t.p分本市装報遂即解除.華友光顧.請留意H:I:
入民办各返o^ 市s恢&原狀,::入 Columbia Paper Co.
買紙料者注意
兩廣屮替學党
業生
李a »内外方瞎
罢^華安和iv柱來如故即各商店办均開門照常资一
麥奪蕖材好行
(箱廣喿新閒一 二
VancouvBF,-Victoria,
哥林比亞紙公司錢敗
A接整水嚨
本號承接修整水嚨喉幷装冷熟水嚨電
燈自來火等件自備大車装載各樣器具
到門修整祐爲利便幷以廉頃相執華友
光顧由一滅線通知從速應命
鱼#|£<磨三九豕九
307A Pender St. E*
Vancouver, B.C. Phone Sey. 3929
A住家喊線Fait. 3445Y
地布杬文拔露
師自粤电暨院同事名振華南之印度佛
家真傳痦科神替阿戎君包除I切痒樣
醫金t元通函就醫敏先收定武-兀餘救
愈時方取法還至妙敷藥數天不覺化轮
無形担保斷根醫寓骞同舂大lf房,
一到
本行瓶羅英美德等國齒器製造嫩如孖.
入眵樹仔瞎及著名公司諸出品非常精
利久禁簾胞所稱許近者大宗辦到厨房
利器装自由車蓬物件耕田器具建造機
儀家庭用具等無不應有盡有針頃特别
相{»-遠近顴客輕交易者有口皆碑未交
易者接踵酏至fi^刹虫藥水農家皆云甚
效電燈膽射w省费以力固公司爲鎩良
鍵行苹沽批惯從廉統希垂額方知股窗
焉._
Ming Wo Harbware Co.
23 Pender St. E. Phone Sey.370S
Van8uvet, B. C.
A片打街乘門牌.!叶三狨
A電話(詩摩)-二七o五
鸭明和鉄行g黄翌啓
奇焉缠水擅治5
痛胃痛氣痛肚痛
牙痛頭痛凝痛化
皮度達禁4?踵
奮風感曰暴
藤悶皭疴水灣中
風中疫中5Hil
,危險急症可食&-
奇
雲
每縛廣目
邻處金
活生藥行中莓
五洲大藥房總代理
ENG CHOW CP
104 E. Pender St Vancouver, B. C.
目錄印備函索即奉
理歩專冶西aa瞎花賴紳彷佛I名接頃la
i!.人多以爲小病忽之接亦昼危翁之疰也及早暨冶尤B8
s力反是則茌往頭la I時昏花卒致猝倒教而莫及恨成
千^3矣全胆s元
A法s生地専治I切與血及血每之神巧妙獎也暨元
A戒烟璽丹又名自然成烟丹音用此丹戒埋战至任时重
_趣均無痛苦速舒自然戒斷有to理丹故名耳全料三元
A胡血良爾獨歩専治胆風下血登名战虹世Kl悉者毎多
摸作血森成他症瑰抬豈知背道而馳租重B深竟無可挽
毎胆三元
.4跌打奇藥此乃治打堪吐血或恶血內困作痛潮熟tt歉
之两歩仙方每鹏巻元
il 良&在此
春春?〗一1----------,
春春:運疑自模
此像是名滿KDS久
任廣州各香堂s席
八.旬老替慮半s先
生近照先生行暨凡
六拾餘年助其成名
之藥物超多.rl两七
.種乃其濕著者耳
A脚症良頃冶水t不股脚履坎痛酒a脚氣务無上之抄
藥也毎料巻元 ,
A水明眼奥统治一切頃疾之妙藥也宜元
4紫該霜牝霜乃本藥房sr有歷傳老方専冶頃痛疼唯I
之必奥全班登兀
代理^山梁家國名啤大下lt品包愈,捐枕獨歩専冶夢滑.
糖二症- 一元I4理设装a治 一 切vs虚s症耳9耳a尤效
1 r兀掛科損口拔毒生肌埋口春效資镶暨元氣iM肚tf班根
奥K.兀耳料聖丹抹治 一 迈耳忠鹏血痛疼敷之立效豕元
本枝藥房専資9条各名家正字效丸鹏s宗旨藥品乃直由
廣州A向存老效活鹏苗來猪君靄求正IK折苗窓鬆e-先敏
先寄銀単包支SBCO」D想不使受紫寄通外ea從新两歪
鹏1切據藥者町省打^5手樓
M肖ttd 是吸煙家認淸白膝煙賀優異之讚美詞
)
〉
^sraty 是我們食際做事向吸家講句良心的話