Tai Hon Kong Po Ltd, Publishers Ente— At Vancouver Post^Office As Second Class Matter
Tuesday November 16 1937
址郵The Chinese Times箱本 443"445 Carrall Street P.O. Box 260 hhone Sey. 7093 Vancouver, B C.
司公生紫理代雄雲
HP SANG CO. LTD.
51 P抑der St E. Vancouver' B. C.
處詹通旄徒司
SETO MORE Pacific Passenger A卿t Canadian Pacific Rlyt Vancouver, B« C.
打士火理司總務客船輪
J, J, FORSI^ SteaiQBhip denen) Passenger Agent
V助卿卿'B. C.
M安均處理代塌站 OUON ON CO.
W9 Cormorant St.
Phone, Garden 6914
Victoria B. C
齒 鹏 馬 FRANK MAH Travelling Agent Dodwell & Company Limited Vancouver B G.
安均處理代《**: QUON ON CO,
Peiid枕St. E. Phone Sey. 2942 Vancouver, B G,
兀
司公船通煙藍
The Blue Funnel Line
ft 銀 路 賫
THE ROYAL BANK OF CANADA
Head Office Montreal, Canada
AMERICAN MAIL l麵
.' AND
D O LL A It STEAMSHIP丄誰S
司公船輪來大船郵國美
»
、、處理ft塌実 磯呈A理代每城1樓均馬a司iiF^人華
典尿中 Jong YtMD扭ng Co. IIMM Pender St EL Lee H卿Chong, 541 FiBguard St*, Victoria* B. (X Phone Empire 5831 STANLEY G. MAR Chin柳Pass6nger Aj:抑t TO P抑der St E« VANCOUVER^ B«a Ph0n9 Sejr. 6266
1*
々
中t華民國豕十六年十
月拾六號
导期
孔子式千rann八t八年
夏曆歲次丁丑年拾月拾四日
▲ 言
►
►
現階段的救亡工作ip^™-
八"Ia二二的砲火。已輕祸開全民族抗戦的
血幕目t^-的問題」。已經不是戰的問題。。
而是如何戰和如何保證虽後勝利的問題了
民族解放戦爭的。。
4勝利基礎建築在民衆力量上面。.遠是
誰都同意的壹傰原則」。但是I個多月所拾
與我們的印象』却是民衆的力量趕小上軍
事的力量:追是使我們萬分担憂的"。
目下民衆力量薄弱的甩象;簡單的我來"。
是供拾和霜要不調和-r是助員工作和組餓
工作都不夠;因此;有些方面需姿入的力
量。然而沒處找」,同時有許劣入要供献他
們的力量却是沒有路.逭種曳象反映到
民衆方面來(便變成上曆消極;
A下展苦悶前方將士在那邊詛咒民衆沒
有力量。。那裏知道後方有千千萬萬的民衆
正<^那裹感慨投效無門呢"。
上層之所以消極自然是因爲動員得小夠
。成者動員得不好l我們偷使真要勧旨全
氏族的話。。自然要勧昌社會t 一切的領袖
.^物」r同時要勧員社會费切的原,机構
那我們對於-^-的方面-欲應該細察的分n
。。使每壹個領铀-^物都能負JV.部分適宜的
工作而小僅僅呈掛名了爭封於各種机
構不但容普通動員。而R遼要保持原有
的領導体系〕比方:偷使我們要勧旨某JS"
業担任某^部門工作的話:我們遼是先找
錢業的。-
A領袖-^物而小要先找武流的..^物谊
似乎3li-太保守f 但是要明白我們目F
對內還只好保守iJ5.些免得攪亂了原有的
飽4体系一時反而觔員不起來我們保
待原有的系統來救國> 並小!:.i^保待他們夫
欺壓平民L。
.t這裡我們..J"面枇評勧員不夠動兽不
好-壹面也不能小这備 一 此一一那班消極的入
软亡r作是人.yH己的争何必別入來
節員才做呢」救亡r作隨時隨地都.s'以做
:父何必別人來分配呢。我們用小着別-^
來動員。也用不着別人來分配工作。而應
該是〕。
A自吿奮勇的搶着來做r別出心裁的想
出方法來做。旣然是有地位的匕層-^物-
只要有逭種精神"。會怕沒有事做嗎至少
籌募的工作是不怕入多的吧、下曆之所以
苦問、。 一 部分是勧得小夠、-而豈部分却是
自己不肯做艱苦的工作〕所謂動員不夠:
^f些是固執着門戶之見;有些是圮了 r恐
漢奸病一。
食鴻鈞市長曾經說 一 甸很沉痛的話T大家
似乎並不是要软國;而只是要救自己的團
体l,.爲了把團体的利夷擺在第 一 位〕所以
有些阐体有做小了的c作"然而不肯助負
別的團体騸去做。。有些團体 一 定要用自己
的旗職才肯動員"。而不肯接受無名的勖員
總而盲之」。是要自己圃体的。
本館特電
A昨夕八時接駐滬訪員來電云
c最近淞滬戰事蔓延至浙
江與蘇州。。而駐泊瀛河
與白茆之敵艦襯夜猛烈
砲擊岸上之我軍陣地e
敵 一 支隊藉砲火之掩護
…在支塘鎭登陸;並沿
公路向東推進」。犯太倉
縣。我軍向敵反攻?通
宵與之血戰?雙方兵士
互有進退一 •敵兵死傷甚
衆?屍橫遍野。延:辛翌
晨.^時。我軍方退守靑
陽港防綫。。
t敵机沿鐵路綫向嵐山
蘇州、嘉興、等城投
同時敵艦叉砲
、
o o
諸君人埠講到永生號一iM"一接洽
一l一一a
,
牵一,
八<|
拾
香
皇
色
行期快捷
船量巨大
輻食生鮮
艙位通爽
陽曆日期
亜洲皇后,九月K日
坎拿大十月一 l日
:俄國皇后十月十六日
日本皇后十月舟日
〖洲皇后十一月十一l一日
坎拿大H月廿七日
^洋客務總司種司徒旄怖
更正船期
由雲開行 船名 到雲域埠
不蓄資如g無備
置有自由車者以有經験故
無論在何途程均常審親其
車內之煤氣油與油是否足
用幷至,^亦隨帶壹餘閱車
险以備不處故吾入云r如
井已掘斷無渴理」如汝欲
爲養老及防困乏計則須將
汝現在牕得之款貯蓄辑在
賫路銀行開貯戶本行對於
壹員及以上之貯欵槪樂爲
接受幷給以優厚利息
本行在滿地,s-雲高華及域
多利等櫸設有華入支部請
往該處商洽求助幷問如何
儲蓄以防止將來窮困或霜
濟助之最善方法
雲埠華區最女
最好之酒樓是
匕京s
y一
每日午后
至晨早
1 fc
時
時
應
麽
五
急
A現整理各色羊毛線賴函索郎寄
w, sa日tis CP 103 Pender St E. vaQCQlsvel. R. G,
十一 月四考且路比士十一月十三號
正月六号千地利士十一一月卞六号
号益 臣正月十三号
二月八号且路比士 一 一月十五号
以h各號船由雲缚開往谊乘特開往上海停泊教
大以供搭客遊紫
-:iells-:-=il_=lsiii:-mtt39isal!3f^sr <
請搭總統船同國
諸君搭總統船返國。。可享a完
善之招待。。如水瞎行程之種固
船行快捷1 。船位佈置齊備。。鼷
食優良。。快sa意。。他如鼓置
完蕃;樓梯新式宽大。。有彰耋
戯。。資物塲。。吸烟室翻害房。。
又有據軟會。•與友作種種消遣
。。壹路快樂逸逢自在。。足令猪
君精神與身体爽快。,偷荣惠顧
。。特別軟迎
一oo
最近由域埠縣期
驟統麥堅尼十一月卄曰
統加蘭十l一月四曰
總統戾臣士一月十八曰