讓;
...:;";;;》.;,,,.&:,纖^1|©314|4:辆纖&1&:遍纖
1*^
日五卄月 一 十年六卜弍國民
2
限有弟兄匿歌►
CoRNETT Bros* Ltd"
33 Hastings St. E. Vancouver, B. C,
..1
.、遠
满
'敏
緣
黃黃黃劉 孔虽敬伯 皁甫三顯
第
時至f 一 半時班
財核宣財文顧會
三錦寄儉 合帆生傳
四 A第 至時二 時半班
周彭罈黄五四第 糰 冠景時至 三 初光三仁半時班
雷葉郎李 宜健堃附
七五第 至時四 時半班
監委主主主 ▲
督鼻任任任問艮f2
委委委 ij 李周員員員保林,力 給寶 君煥 珉山譚陳粱皞廷
A 冠宜緝領 CT 曾劉朱三顯光事 •
糾孔光 券 辦正耀
公
曹黃蔡胡 美生
定元煦洽
朱伍李雷 碩善萼卓 存予生平
八七第 時至 五 牛時班
imn
Fashion Shoe
三册東街定市喜在店本
A今朝香港灑價每百舟一元三毛
陳金比电TCJ瓜菜店劉新雄爲福綿城多一界爲多隨有關重欧。及關秀蘭唱曲。由都
利農產店^李合都華林良。实顯堂馬廉„,豳香奏琴拍和聲韻悠揚令入心曠神怡。
政o李蜂休。林錦泉林生。蘇伯巨林善聰繼有黃鳳秀及胡美蘭等衣演服装、r四時
一雷乘5T林其進林立寬林善槐林彬雷有幼童廖瑤華單入跳舞。。由西,^和以音樂
.:n-祝黃植關福全葉森林舉庥甄錦豪 一 。節拍整齊賠有西.=^ Barney Serena
余燕屮r林咸珍雷維簡黃洪李害憎李ders女音樂團。奏檀香山音樂二五時半有
一其耀4r良溢舒钵比亞果店林兄弟公1?。醒簾劇團之女劇員麥颦卿麥叮卿及小鷥
毎力I3I.兀.是:《-期一 n登載時花花舗。金然鶯唱粤曲;及表演屮國舞。。由該劇團和以
棧陳朝公-^.廣萬生廣裕隆都福滋.胡國樂-隨乂有蒋翠琴,-及郎金鳳跳舞.黎
峰卓賫來旅館實毎五-兀。悮登N^元。月榮貴衣演漫畫。訣諧&J出:最後殿以服裝
一華女士經手t名每名i》,兀^合倂吏正-.表演〕。瞎已近七時、.即由主席宣佈散塲r
o抗g會致民主和平會電 今大.刊t日、再樓】。以t各節目除服装表
全加氏主集團和平代及人會。近日<^都诚演"由陳湘芬介紹說明外」均由黃淑卿担
開會。本培,^華i^國國民抗H软國會。特任播音;至各部胆務員〕,容日再報査是.
致電恭祝:茲譯錄電文to下u都诚全加氏日人堪入數二一千餘衆。。塲內所售茶券及寶
一主集團和平化表大會璧-本會謹祝貴a表物部收入:共約四_白餘-兀。而先前售.;-茶
大會前途转達」貴會以謀汰界和平爲宗旨券之欵.仍^算入其成结于此可兒斑.w
c全爲適當,本國數千年來,均v主張和 ow日連日降雨雨量報吿
平,故對貴會斯旨。-本會極及向情.推目據政府氣象學家舍文氏報苦。近來連日降
莉謀.^界和平要詨法阻止B本侵略中國雨推自本月 一 號以來」.直至昨侵止u祇
最好貴代衣人會取决呈請加拿大政府5降雨共七.,^三寸.與柑 一 年來之";月份
聯合世界各國政府U-與H本經濟絕交,幷降雨个均比較。無祐差異云〕u
請全加民衆„》致抵制日貨-加拿大罢卨華- o秘密偵探部用欺六千餘
中華民國魂氏抗已救或會-f九日」。 有謂市警同之秘密偵探部;今年之sr用達
乂本境民主集團和平會:「w日通知本均中三万元。愤市長美總氏昨完全予以否認:
華民闺國民抗日救魂會;謂秘書省和平總謂今年僅撥货萬-兀爲該部之er用,^項紙支
會。已向都减全加氏主集豳和平代在大it"出六千i-白元:小特包括該部装員之工資
星
提出請求加拿大政府修改 一 九l 一,二年中
威移i例案以求屮加親善免致幽邦-^
卜岭城太深k >
o華靑年資茶軒鬧熟情形
二特別線尺及証入之eJ用:亦0-槪A:內-l4
o靑ir共聯會募捐烟仔凯
本培靑,ir-^共產吝義聯盟曾.爲募捐拾萬
筒烟仔寄"s:进f N-坎拿入志願笑以
,
本均靑年聯合曾f-辦之救濟祖魂傷兵難民度耶蘇聖諧節起兒〔允負SW4:本頃募捐一 一
賣茶會,干昨什S:HI如期開幕.事前紫.祭萬筒項已捐憎八r筒.募捐辦事地点設
局派出特装s名-到塲雄持秩序"-fM時<^吾市定街&六〇 一;号云
-r刻有來賓,ai数f入鵠候門前。 一 時許 o市装騎^l^捜權蒸酒器u
各入魚貫.m入-首由HI席黃堃俠畧致開肖昨w-期一H下午f-點鐘市装協问騎差.t:
^辭。大总述明此肖之旨趣-,並残謝各來賓塌,\-电蔬某屋捜樓小蒸酒器:::s- 及些
協助z善总隨即開始舉,c:服装在演-由少燒酒〕诅未拘捕.fl入-厶。。
l都鹏香及葉榮斌奏琴拍和。首由劉虱瑰穿 o增加木結婚女子v賑欵
項t^新装出頃婀娜v姿小媿屮華名拨市賑濟姿旨碰氏;於:K-期:『下午<^市社
本色蹈,5"李美好.^占式新嫁娘裝陳文肖服務委旨曾提議:主张辨加未結婚\貧
求穿男装孫明蓉尼姑裝〕黃玉環貴妃装乏女+領钦每月由t;一:-兀-:毛辨全.^•4:
。黃„J桃占式力婦装 ,,黃少卿貴族力歸装-兀。匕得錢委會之批准-聞曳在,^結婚之
•各-^演來特別出色?加以服装.f-光f色貧乏男干每月亦飽賑;^十五-兀.-厶」
-觀衆咸嘆觀止"皆報以熟烈掌聲"此時 o多遼交通指^?員雜做到
來賓匕擠擁小堪座無虛隙姑,^叫壁吝昨市參事占塑氏-存市交通委員曾.吝張
尤衆^沐全*<::,^..,^樓梯点全J;:入道h . <t耶蘇聖鼸節以a,。在塌冲之零售商店51
一排成长蛇形。延辛哥林比亞街口 服装在 交通擠擁地点多pg交通衍w:3K 係所
演畢觀象即分別觀宽資物部,及麵食宰需$ 愤装IIi交通部t^^總監利义氏.謂
」。 一 時sg部門庭s市應接小暇,屮尤以I:IK交通部各紫員之r作時間、」超過額
^^氏八,5所N-戰事圖畫展覽暨爲擠滩。外。:w應付 w 简山全拍勞煤:冯調s-
戦争圖畫宰共分爲軟幼。第;爲牛^名勝装員爲交通指4书.:=.恐雜做判-厶,
占蹟二爲:::軍殘殺.^破壊孜國.:;^民性.,w ot-惯椅房鍵胸夾馬失竊
財產之景象 一l爲我頃舉勇抗戰之情形•昨晨存列Mr街-,.九六魏7一t7惯棧房"有
叫爲救獲l作狀x h爲雜民之流離慘狀扔間公,^辦率.:JeA.央萬被竊與破開計九個
-六爲我軍<^上海虹:::抗戰\遣物内OIT夾萬共被竊人郵票慣値約.p拾兀另項欵二
鋼盗人刀及槍彈等」爲新.,^间加之.H-從元"厶:
炳棠t;在l海時所權-,w卜圖畫与自飽串 o.fl 检船避臌,^能到嗜
舘大滿報舘樂觀圖害耗輔X:公.E及x來往典沙律埃倫N詩晏亞輪船公W輪船約
他;^-.^各處收^ 總±=,、 r餘幅.毎幅皆翰太子号 w遭--臧:很.船主爲!^惯航行
詳細用屮英文說明滿佈w壁」,令觀衆:n超:;le現缺某岛躲避約於w-期hi,H'间
小暇給丄一:時來賓史加擠滩。屮尤w西入女來罢均.全於K抵歩時間.-則来能m定厶
各埠新
i近達權社紀念盛况
党近訊。本每達權支社。。昨什一 B午后一
時;舉行" 一 週年紀念慶典。。屆時各社員
齊臨濟濟1堂。。由馬奉渠贊體.。領衆起
立)。齊向國旗會旗行l1鞠躬鱧^.次謂社長
都忠梅就位。及育佈開會旨趣s黃渭廷讀
祝詞c都骞松讀祝電,又謂社員周憲煜、。
李寬曾吉晋唐正惠郎照黄南。曾活。曾
傳簾鄭忠椿周成檢等君相繼演說俱勗
勉社員團結愛國-。抗:n到底)致國家富强
而後已-演畢。举聲達于戶外:殿以茶會
。盡歒而散二洵盛會也d。
鑤奥臣伙華橋捐巨欵救國
奧臣伙訊;此間華橋抗:a救國會"昨-日
假座振興閱書報社(開抗日運動寅傳大會
p各橋胞范會。非常踴躍"。主席黄志e宣
佈開會-隨謂丘天斗。丘民-二。黄玉藻蘇
潤將u等哲次第演說後即席向各橋胞第三
次勧募車餉:即有竜忐黃富此各捐豈巨
元u.雷學稚黃銳光雷家焯黃玉藻丘民
丘大斗黃國一
各捐
九拾元輝德彰黃新芈。黃成梅各捐^元
楊木華卄九元黃鍾漢胡維麗粱培.黃
遠護黃或良。楊林仲黃優故陳永輝r卨
社扶梁大彩譚廣祥都\-驥各捐忭-兀。
张媒蕃關欽黃棟成黃毓桃梁慶强〜胡
就。謝湖各捐拾u元。。jl^御蘭:黃璋黃
樹黃名標黃保成黃基秋郭炳敝基應
扶彰馬光積.资仲。衬廣德数奕聘黃有u
陳永安郞權光周康成余弼罈倫沛李
輝棠關煥黃#熊葉儀佐胡均境-甄英
葵葉根媒郎琴张培敗雷平初李其銘
各捐拾兀以上俱國幣針l。總类捐得壹千
g:白,^:i拾員。,S數已甶資路铋J;:案滙交南
":J-僑務委旨會轉屮央財政部)該項添胞
e按n捐巨欽誠足難能r5-貴矣u
il政府报任每學生之er弔
城^汁,一;日電.據教育部良威亞氏A省議
院報吿r在卑詩大學肆業M學生。毎年每
>名之教.《!:待〕"政府須妥負担一白六ll 一
元tf-巻二屮學學生毎年每名。政府則負
,罢埠府官辭職繼入未定
城竭什 一.日宽.。關於富每府官耳列氏-堅
容辭.,-卞"均装挤委旨會委鼻 一 職;是以冀
均市设美嘑氏特來謁兒KIr檢寧长威t咩氏
。兩-^磋商後.傳閗擬委府官嗄巴氏艇任
。Q惟此消息未^^缸西.厶c
錄敬.H萬富翁變作乞兒4'
:.藩市電西^阿了華氏,於八^莉為.:品
翁。,JP:.w財値g:ftt六f萬兀、愤?昨:K^期
s日列來此i^.其袋中紙.5" 元s^乇且
其所穿N褲,顧露縫補-。
聞阿氏出斗寒徴派報紙爲架。沐投機於
證券市塲權〖:3 "某年嫩枘政府所得稅約忭
^萬„-:其爲入樂养奵施二捐助慈荐欺教
以萬.几計"有謂某次加拉J^尼亞與士旦佛
足球比赛伊贫與某入相賭f萬元,嗣沐
刃投機事業小利rw致敗塗地.w 。
上海華-a藥房創製
杏港錢行所HWA HS一A DRUG CO
j -.is火道巾319 QUEEN.S RD.. C
一一:"十九战HONG KONG ciA.
(雲培)金利源廣萬生活生行元發合生
(城卑)德隆茂利(滿地可)泗盛新共和
(都朗杜二鹏源"A司(卡技利)屮興公司(溫地霹)萬和昌
,麥、落K,
• J^i, n咪貫7舉素竖&-如狄一
J^sp..fM^略真?;^7.;服翁令f^
J\SKAt焚負長大笑l,哮
雜大陽丸诚
毎尊大膀丸 一 百粒e價
銀五元o毎日服三次拳
毎次服 一 粒參四4-日服
完 一 尊參如股大陷九一
尊之後—陽鸟一長有牢寸
—再服大陽九一錄參陽
具長有 一 寸如連賴服大
昭丸四尊攀陽具長大有
一 一寸參此九服之包補身浦血參生精壯陷妙藥也參請購 一 尊試之*的寞効
力然後再購也參欲求速用毎服六粒服完遲点鐘交合奇妙也
A謝难e^港逾敏la跑v
GECIC LOCK SIE CO. 139 psdel St. E. Vancouver. B. C.. Can.
專醫
內傷吐血肺癆咳嗽腎躬甜尿
花柳雍瘺跌打敬骨瘰羅瘡瘍
癣癲眼科婦女輕疾紅白痢症
醫寓<^雲卨華埠片打街电門牌一 一百四十九號
如攝胞遠仔外増小能就診者讀将病情詳細說明一倂向郵
局冒赤寄來當卽按症配藥付L俾以調治定必早離苦海矣
Hugh Dard Tong
249 psder St. E. Vancouver, B. C.
麥企l學梭招生
.4S-校:1S:麥企氏、、莉註夷國荷里活
、、擅接蒈通、足尖、與f^藝跳舞、、爲
丕詩g跳舞教師學肖學及、、力法俱
用美^式、、華生入班、、特炎軟迎、、
1
w】
9
占卦-乇 小批五乇 加批暨元
屮批元牛 入批. 一元 九宫虽盤逐年批評t元
流年逐月長庚4H兀
寓亞洲旅館
A掛梦新甲
CHONG kb:e
113 Pender Street E. Vancouver, B, C Can.
,啓
▲ §鬆華僑勸募救饞公債總分會事
敗者:本總分會係由加拿人雲高華華德救國籌銷總局議
决組織成立:所有本總分會職旨:均照加拿.K雲高華華
德救國簿餉總局職員分任工作:不另攻選:以資熟手:
本總分會已於十月十日育吿成立:自卽日超:開始勸募
救國公債:僩幣每賫百元:折.收坎金巻拾壹元:除厢滙
頃滙寄上海勧募救國公債總會外:將來如有餘存:盡撥
歸救濟祖國傷兵難民之用:另A本總分會之下附敎救濟
傷兵難民赛捐處:際此我國全面抗戰正杵開始:已星迭
鹏接賊:我國軍之奮勇善戟:震動世界:我能待久抗戰
,接賊小難盡被截滅:區區三島*豈難蕩平:深望攝胞
本救國熟情:甥躍驟銷公僮:則中華民族之復興:指日
可吿實現r此敗r
中華民國什六年拾月十日
代寶f化趣閃」r亜市多利亜」r市利打jr華
市磨j及各種親靴
會職
羼
第六班
八時半
至
十時
A库麻s-憩瞻^趣黃,
The Chinese Benevolent Association
108 Pender Street閃a8t
Vancouver, B. p Canada.
^R-K^五元五五双三元九九