艇,;漢大'
攀簡飄is十f£ * *祈九凍 ,A ^ ^TW —» H B 二 》月
蘖覆
;-;——::-----,.i寞玉!iiJ4iwl醣來
十l一就診者可將該症詳細列明付來取药定宜後速訂街付上俾
一 一 一一忠症者早得全愈焉 理生鹏小初謹啓
:.神丸每«五元 o補賢牡瞎丸每錄五元
>i;a』".g每瞜五元 o參萆壯血丸毎搏s元
〇*wmi.s.?每錄五元 o夜夢遣精丸毎鍵五元
,^,i^他i丸每禅五元 o化爽止咳丸毎缚二元
5羅豕骨痛丸毎鍵弍元 o皮鹰止癢錄毎盒1aJ元
5m毒生肌裔毎盒弍元o拔毒痔漏裔毎盒二元
^脚氣腫痛丸毎搏五元 o花柳白菊丸毎瞜二元
^sfff,?^毎搏五元 o花柳骨痛丸毎錄五元
§花拥疔毒丸每缚五元 o花柳解毒敢每料五元
o立止肚痛丸每錄二元 o立止頭痛丸每錄二元
R2止、痛!5毎錄二元 o立止量浪丸毎鍵二元
9S止勾虫丸每雜二元 o大便下血丸毎錄二元
g哮嚼蝦氣丸每鼸二元 o小腸氣痛丸每鍵二元
gB^m化^.^每傅二元o斷根臭孤丸毎鳟二元
^i3ss滞.3毎搏A元 o跌打刀堪教毎盒五元
幻纖m萬應A毎鍵二元G萬應奇藥毎張五乇
o婦科調經丸每個一元 o麥耷戒煙丸毎錄二元
o凌止疑冷丸毎鍵二元 o立止鼻血丸毎錄二元
o撞紅消毒丸每錄二元 〇\麥大蛤紛茶*包二元
o入紫鹿茸大補茶一 一元
o麥耷武溪茶 一 包l l元
c; ;;1::----- o參聲補叙氣漫翁药料十元
大名不能盡錄偷各梓里惠顧講向近埯^-信局或銀行
;照西字付來無豫 付药郵費買者自理
A,w翳妙葯立見全愈
啓者弟前染將歡M,a A肢竊力腰釗頭暈雙耳常鳴皮多,f
便久流虚濁r fe"^f舉度不消化每臘中西之雍並無功效後
冒永酵舉s^齊賠始血丸 一 辑殿之今已病症全翁弟感其再
生之恩無Li, r.书錢卞數言登報傳有病老知瑰i,t"津焉
IE , 士加古雄析享梅宗邦,恭頌
A醫花柳症天下無雙
啓教予前染花0白滞之症週身疔毒週身**痕§;肢骨钦屢
治未囊後付銀五!y取永楚葯局自製花ol毒丸登鍵股之
果然應趁如紳立刻全盡此乃天下無雙花o靈丹也予感..^
生厚恩謹序數言介紹俾有疾者知所問津焉.〇代柳
, 古巴灣城新t蒋束生啓
壯陽長大丸is有功效
鹏小初先在患整啓赛汆因先天不足向來身髗多病自疑t
以來al事不舉見色花謝夜夢逢精常琉不止四肢無力行助
爲极形容枯槁驕展中西醫藥全無功效後到A1生處方脉而
A生着余取壯隔長大丸里之速里一裙今已病症全愈余多
謝先生之恩故s之介紹俾染疾者知所問津焉
金山大缚新宵黃飛虎頃
▲洋瞎输敏►
WING FAT
■548 Grant Avenue San Francisco, Cal.
o入多卞全大補茶一包二元
o雙料牛铺淸茶一包二兀正
,)廿JS淸遠茶一瞎二兀
i
本頃生創設瑪店在云高華廣幾街s:牌 一 号由唐山辦到各
項草鲻良製脅c&?敢専母鷉"刀傷奇雜雜症如fe"病症
到來就醫^w能廳手取效包堆全,8銜外坦未便來往可将病
驊詳述從騸寄来弟按症配菊從饞付上以f濟焉此怖
i捜?r:錄三元
奇験爛疳4^肌散一錄十兀
花據骨痛藥箭 一 條三十元
双鵝單鵝牛藥散 一 鍵l l員
內痒解毒丸杯料三員
外痔止痛散一料三圓
+-便下血生药I服 一 員
夜夢遣精生藥 一 服二員
班通骨痛生葯 一 服一 一元
內傷吐血牛药 一 股一 一元
爛脚抜毒,肌〇両一 一元
o治愈各症恭頌
旅雲台山趙卓傳,生瘰核全愈
台山陳明廣左手因傷發恶全愈
台山馬猷煥右手因傷经恶全愈
台山李德遠年爛脚症全愈
隨文雄新會沙堆入曾毓光耳底速珠瘡全愈
Suey Gee Tong No. 1 Canton St. veJC2rsr B. p
o雲埠瑞芝堂生草藥發行
驄效白菊丸 一 瓣三元
日久虚濁丸I露四元
久年疔毒药箭毎條廿五員
立止牙痛药水 一 鐵二兀
湯火油泡傷藥散 一 錄五圓
瘡科拔毒生肌o 一両一 一阒
風濕o藥 一 両 一 圓
跌打刀餳G药一両一 元
刀傷,d痛生肌敗一雜l 一元
加賴跌妇丸每口( 一元
1以上〇膏字)
,遣與解愁専推夷酒肚筋活絡
亦酒之功古入謂酒爲天之美
祿艮有以也本主-^紹杜康之
妙汰巧造香醪,s,以太牢之肉
液滋補合宜使入飲之醉而神
:雲埠五洲大藥房
新到花旗白光電一
强此拼以本鸛屏牛肉衛生顙
爲営世劉伶所椎重也此酒一
両合以一 一両牛肉之汁故飮酒
一両即有兼食一 一両牛肉之功
也以缺質補賴妙法泡製氣昧
醇香全無辛燥之弊順喉通口
兼有利腹M能誠與他家葯酒
大不相同也諸尊賜顧請認
m —I明五洲大蘗房牛肉衛生酒方
n n毎罇原庄 一 元双料元五外埠
躍翻瞎即日付寄車費貴客自理
雲高嘩五洲4^蕖房疑行
ENG CHOW Co, 104 J3der St.E. V ANCIOUVER,B.C
一胆其燃心堅屈
用確與别家不同價錢較他家更
爲公i將考數價錢開列于下
另數 毎支傻銀
十肇 三宅五仙
十五奄 一u宅五袖
四十号 三毛五仙
五十号 三宅五仙
以上買三支惯銀壹元
六十肇
七十五号
一百号
百五十号
1 l百号
三百号
四*"
七毛五
二兀一五
1元七五
1 一元三五
三元四五
四百号至 一 千号另訂
粉底不映眼毎个加五仙
多購批發價銀另議
咸水埠五洲大藥房謹啓
電話詩麼壹壹九五
!遗M
™,l
朋BO
p-
本店專辦唐山油糖茶米京菓海昧食品一
及各什l全并有鮮金猪牛肉猪肉牛一
忭.四時瓜菜各樣罐頭等項發客 一
刻以自豢米猪宰製風腸臘味其昧香讜;
逋口大爲顧客讚羡如疲光顳定必從廉L
取傻以圖久遠交易仰諸君苗心焉 一
A喊線詩磨四o五三
司理入都華照謹啓
-一亂
v一s
云奸
永
華每
4
6
2
N 二
o R群
_1- £ Hv-
w n
p
2
本藥房發售棚國各省正地道,材麥茸一
玉桂草新料馳名裔丹丸散特聘名師i
加.1泡製熟藥貨眞價實童叟無欺貧客__
光顳母任歡迎
^.^溜等*^饿虔卩...;:
精牛汁酒「
A鋪在片打内街門牌三t一 一就
A電話(詩麼)二叫零m 一
賴种短乏賢紋束^.孜多小使ir在服之有桶陰勛場之功沐
錄*4银.t妙非vv.??t"f肾折站£也
一治賢在精冷拔于H,SI 一治腎l.l;^fa放多小t! 一 .J:?賢不5^.e^卑Aa
一治腎弱血vs膽痛膝秋 一治肾;sl:?夂漫," 一治"i驚神亂灰汰不东
一治房事太逸場逸H;舉 一 洽營e^逸度邻骨歉先 一 ^多八ft:泉)s砍食t^並
一泊在拔夂调必肚* cs- \治普重病肚M ip \治,w ,v斧普面黄贵凌
f *\_治在不逸舉其夂#^&桶賢而.應提場之弊祸夂仍有滋水之劝固兵重
用人冬試刻0"A故.A服4 則0湖Aft大便逸利A .s-維行.>礼-:^4有\6刑
.e .沐 一 弊如站%服,日焦逸强?-紹在H;凍沐铺賢之重冉强種.t要.,s!
(服1S卑晚"漆4 ^重症每服-i^^ :;J..
樣盒每盒A.!HP^^^ "
„〕
t料一论盒1-,3
五洲
药房