5
U, —期星 银4J繙X
無
T" Tr"il、 mr V頻IVH丄C.
卡
枝 利
司公典中i
CHONG丽G CO.
214 Centre St.
k::algary, alta.
fe錦aS彩彩疋
盒 盒葛
生
级继掛毎幽招^咖
被
藝镰籌籌攀翁參
華台袖非時戰戟
南山1^常(t友地 沿縣常時評每通 海地識期綸册觊 要騸A毛一 ^ 寨f!乇》,乇fl 騸乇• • •驊•
4 cHMu建被楚昏翁r^
報畫
期
毛毎 手册
WAT SAI^G CO.. I^m
«7 Pg/伯鄉細fiV5;份
实張 評庶核收監財交書會 義乾 議 教
滿: 員務數員督政際記長
本都雷馬李梁謝黃胡
赏鳴堂忠统恒H**裕德柳維
各张fi全灼祥倫儒昌佐堂贊
乇經會'友鄺佘余黃陳实雷
顯趣員j^;i修潮琴軒溫家 髯胃祥美中和章文溪驛
每赛司公貸雜發元离
YUEN FAT WAH JUNG O), LTD. Pbone Doug, 5胡3
Bing 1706% 10 rti Ave. Regi/ia, i;Ja6k, Gan,
三得毎同得t^减助紫A商憫情齒藥力迭 料購次沾tf折收以條等准经贫極徵络据 齒个但溪阵六故援终告争《《之足無
司李爲簡周鹏实薦曾宋蔡曾錄粱曾资宋 徒大 乐定鑲餳冠6春鳙錄龄甘
傳 都
雜
幹權庶核/f- ffc /F- j£ 事敏務教外財監l^-繙/^ 都貧a錢交毅督fe长錄
昌福敏李招莊潔燈缀添夷贫生根类莊泉
費趙錄离都曾科丘爲媳宋曾宰爲爲爲爲饭林驟王廖趲周琉林寧f卷謝李林 粗霱两砂宵;'鼓震霉囊l漢霍霧還,鑲大辑崇華華秀 灼
槐细才庚柏添多培女塵新傳艤s塵莊成一安斌帝榮富齎心豪讀介敏齒遂
"1林呂宋胡薛練鏞張周楊举衬覉爲趙 佐壤 覺針鼸明夂子鑼賠百縫患 庚ft念深鴻慶有安益換順複泰詹舉瘈
晃
瘳实陳实胡夸練实实曾宋敏资袁实
司中 德鑲鼸文凝i叙帝兆一g l安享賢兆溝傳息取錄凝天曉欽山辰
资李練膨______
傳廷根松-蒸新
彰俊溽激富蔡福£资翳錄林趙
骞裙祭t錄錄
翁司張实唐抹周 文後煥挟t懺鶴 銷续章山缝康槐
進榮右酉麋田
禱嚀鄉 翹截翁
批顔錦磁彩親美会 梦耪盒淑食彩/、夷 特樓竹瓦新盒食芳 別冚藍浪糖槐糯水 相絲厳蜜整枝米仙 贫巾茶薑拳乾嫁花
催宿夭占核庶監… _ - g 還鬚補-量數務督政交記長良
員霍養l》!伍都堡if 您催權像黄吉本憲忠
蠶環疆疆焉長晋錦照渠煜梅
i員員鼻世
還寬尙榮彪昌椿松廷南南 培潮舜開
全
体武輕廖黃
社福宠
員壬宜燕南
評胜麴核監財西中議社 議李
員文査數督政文文長艮 埠
驟鄉德通温澄雷驟驕敎梁張 連f親廷伯華尙崇治提乾 灼榮洪處俊朋漢銜輝平奕錦
胡李溫德驟驟爲粱陳練齷梁 祥植賴庚厚樹龍案厚超
渠南庭寳林家忠邦定伯家然
遠朋
丘翁溫 進 義讓寧 活堯義
3S3興漏利金
gim lee yuen hing kee
75 Pender St; E. Phone 0eymoqr卿 VaneouLver, B. C.
统-"
It*
,-^ s
%一
驛:_
,n
!0
民
争
魏
A腿國新聞
►
o常有
必須共同努力以遏.5^危害谊啦和平
之暴力载國加入日德協定爲對付
歐洲問超之 一 種國策其對蓽友誼當
不致榮何影响最近陳専使已i應
中意友ttw係必能因此而翁鏞堅
固吾-^所深切盼望於意政府者住
不組雜日本致有損於中意之友誼關
係中德驟濟商称關係極爲深切
自日本好勧侵略戦事以來 :s.國因遭
受鼓大損失德國.t商務么損失亦
非紫深重故晋入希望德國小致因日
德意防共膝定而影响中德間密切關
係汪氏末謂晋人目"利最切要工作
莫過於圃結R心.K汪氏談話歷
二小時許精神拓佳健康已完全恢
復云
南匯四郷異常安謐
保衝幽維持褂力
鄉民仍安居樂業
浦乘南涠四鲫距潘遙遠牛月來消
息阻隔濯地人士雖明真相日昨
有避居縣城迤南大鹏鎭上之某君間道
來濕据工該鎌塊由商界組成保衝
阁協力保銜故匪徒絕跡秩序安譜
一似戦前無異其他如新鄉航瑪
下河沈莊祝橋橫s:六灶
各鄉鐘與大圃情形相同保衝幽負
均忠:i;:、職守日夜輪流换防使當地
民衆農耕於田商賈於市仍能安居
樂業奉南邊界之四鹏鎭u训鼓現
散卒若千賴幽員自衝之力敏械遣
散該鎭亦遂得保安全並稱渠等途
輕周浦鎭市塵繁盛保衝圑負四週
佈崗檢資祐嚴地面亦祐安靜北
之御橋,地方h亦由保衝幽自行絵待
秩序並無異狀著富此時期惟民
衆自衝最爲有效而亦鹺穩妥之辦
汰也云
租界秩序絕對無慮
渡轨自八^三滬戦敏生以來英法
租界當蜀即積極加緊維待界內治安
以足 一 般射會秩序非常良好即
在過去戦事期問亦^發生任何tl^外
與紛齓情事現漏戰雖已轉移但
當局對社會良善秩序之維待仍未稍
懈Hi史從事採収若干週密之辦法
以期趣纊保持此種安定狀態故預料
租界內安全歉論在何種情li^下亦
當小致發生憂盧之虡云
丸每盒四元
,.!s盒斷根豕^l身体强壯
藥丸每盒四元
盒斷根
o鬚陰補蠶藥丸毎料八元
諸虚.a::丄病沐欠補
夜多小便功効第暨
牛料四元
此症有些少餘毒永淸見货敏痛兼有的
衝尾流出f-胆立止
o辆si捜毒葯精?l三元
此鑲専治费白血菊
小便刺痛錄頭鹹裙^
或紅^w腫。橫弦芒菓
便港魚:1。各種疔毒-
攀丸腫痛陰囊腫脹
久年餘毒,.紅点紅粒--
筋骨棒痛時起時.:i-。
锡梅結毒,週身破烟。
面部浮腫虫J::蠛,咬
瞎動筋抽餘毒墜脚。
皮膚血毒。紅錄斑点,
大便燥結諸般fm毒.
不拘花柳初起或齒症復
發」定然藥到病除。永
無後患也,每次;p粒;
此鑲精i蕖味;鼓易
入口"服後五分鐘蕖力
走達五臓兩点鐘見功,^。
捜除一切恶毒。。盡從大
小便而去。。自然全愈。。
絕無吐暱喉腫口爛牙痛
等症發生永無損傷氯血
絕嗣之弊」更無阻碍H
作之憂-此藥精男女老
.?-威宜百鍵百中。。奏
効如神,誠治花柳獨一
無武之聖骧也。
此藥精全是蘇黃色貴客
注意免受假冒
小寄c 0 D兒諒寄銀紙姿冒担保免致遣失
15-
雲高瞎總行舉操氏藥行
舗在好林比街四三武號
GU TAO SHE
432 Columbia Ave, Vancouver, B.C. can.
A本藥行電話詩磨六 一 七九y
獲
旅银
設楚§
賴金素
司嫂货絮貌w
小包式兩大氺
厚助被齒五仙
観地架利烟紙
參最柔軟參幼
簿參用以裕烟
參塗有胃參
與騁常烟紙同
惯參膀試用之
震举
元
,Ags泉內外方脉
兼種眼科
古云替小三歉不膙其镶誠以替環接微
若非增加閱麼繼驕參研未可輕^ff弑
也本醫牛激.^歉習枝货家傳學衛鲷至
先父暢慷遂得主持省,藥醫院替席數
r年成緒顏大善董推崇復以蹇修之法
案並所經齒之方針傳授子弟本醫生餳
欲先緒問晚来加向寓霧威多年短著功
效深蒙攝敏鑽許近由敏國復返縛胜雲
威特,^怖達俾欲消除疾苦鏞究新生者
知所臨召焉
A舘寓現遷往哥抹比街四三五魏
恭,頌
林瑞鴻先生神一
粉者弟因脚踵氣钦小能X:動自如TJ有
教年之久以爲脚疾當醫掷耳及蒙友入
介紹到林瑞鴻先生處求冶繮其 一 診吾
脉即謂其實佘胸部有遠年之癀疾若翁
胸患醫愈,足病自消計服藥七劑歷時
只兩裙期而其疾果霍然全瘥卽今歩履
如飛先牛醫銜神奇於此陰而有徵弟
感先生大德沒齒籙忘謹擬數行藉佈
幷介紹有患问病者得以知所簡津
謝
焉
林璀鴻先生現寓本槔上海街五二1
四號牛項樓新連枝房
幷在廣濟堂出入
关叉到了
君所需於禦寒之衣物甚多本店有
大枇羊毛搾結、毡糖、內衣、h市
,NJh等線仔絨短樓與接褸無綸現
成的攻定做的如蒙惠顱特別<"平
〕10thio抑广b.
Vancouver, B. C.
pgfi萬國衣裳店啓
A卡忌利致公堂廿七年職員
鄺南勝
各督元
索
h.ternatioDa!(
44二8 Hastings St.肉.
宣
雲培
A求子承斜教l"ln^glg
sswa效f敏
A殺軍接贫丸每:
餘化兹路,磁子,
您躲,^级磁
之殺拔齒
森姿"心痛恭紐賴叙蹈->^
汰茶l老錄新磁心痛若於SSJ峰
苦玲亂,zi龙遂极沒賴敏剿
序f翁箱超加争人"賴仁氏余
炎疏父^i^银永1f .,iis5i炎汁港
全巡饞§凝係錢賴每审錄遂
雄示勤疏傅秘力敏i鍵效话人無,
.^i:消新菲es8效敏夠v^然翁錄-ic审
秀..\。樣箱壤多绍齒::1縫截0蘇接紐
,辆v^-翁搭全l俗赵節宙公打统Jig^教
返41錄不a;舒鬚遂树必凝裂^,i錄
想明淫召子盆必大瞎接
本氏汰次转is虔作蹇钩裙as由添繊
猫辦紹明头藥.s-r度敏其效i至孕
一设先4錢壤努餘条敏轉由*»1>存矢鑄
房趣辦兹统i錢本氏在翔外计餘争凝
勤.欽--转ft裙"扭as劣鍵先i寧
纽支敏^:ccc <,受妇#拔秘诉超老
讽按纽通達Rri接之烦
- 一料*5元向無代堙以瞀
愤重尙維亮察
新到大宗
冬節貨品
Y7a
社卄吉年
A列必
社卄吉年
周樓
新到合時l
靑皮甜簾新肖甜橙
ht-沙田柚潮州柑果
生鮮鼸栗牛鮮百台
屮鮮白果新到茨蔬
增成絲苗暨械絲苗
I 一號絲结新花萱占
油糖海味錄杭雜货
鮮明藥材瓜榮種千
批發特別相宜