(】)甲舉突纖七年正"初十日膽,四_ * - \A 鳞二十五喿•七*像'w新
〜J、一P '一、
J咖KEE GO.
SamShingUnKeeCo NolP節derSt W, Vancouver B. C.
曰
英
Y1ng Ch咖g Lung & '0a
A大靴店.
舎雷
啓者本號i於雲追喜士定街西-
I:牌gl百零九號叉 一 枝店赛每
:比亞街專做各式時欵男
涯生意貨眞價
意起見定
.沽誠爲本埠向來未賓如
;爲最好之機會逾後§仰
諸君as,光si幸勿交臂失之可也本
主人甚室華友諸君得知本号
大小各式靴鞋擇定是月 一 箇月
大减價平沽如華友諸
晶至
則相同不_
i積同許
重思之可知本
請速前來購用本主人當以誠意招待
焉
女装鞋
買講來本号光一
号價錢减平且一
賽考其
号之平價:
君思之
JOHNSTONS BIG SHOE HCUSE Ltd.
409 Hastings St. v^. VAN8TJVS, B. p
贊臣靴号主入議識
AQV欲承生意者注
i沙地利每廣利号福食雜霣生意幷洗爽舘前經批地3
厘今本主入因有別翥他園力不能兼顧意汰將全接
;最相宜價目如親朋欲作此生象者或圉教或往廣萬
〖经兄便知其詳此佈 I l土l 一+ 鹰利主.^啓
Kwong Lee Lg5dpy P. 0. Box 59 Sordis B. p
i慮i籰注意接装水喉
本f接修整水龍喉并装冷熟水喉等工精便廉如紫賜顧
予1^,勘看卸能估覜决無過取舗在喜士定街東端門牌一 1
白三f九號 A(喊線矢磨七七Q) 西入布溯啓
plum玄ng:际Heatinw W. Bixwn
l-h§p Sey. 710 2.59 Hastirgs Ehst
森,袖珍新日期紙出版-(係硬紙嘅)
我之中攀民圃七年新日期蒂有中西字新舊含曆有節令國
慶紀念等日係逐月排印釘羹成册有五色三色旗能掛得亦
能袋得如今特爲廣吿接見故每傲収岡H牟十仙每打 一 元
寄费在內同脑宜取誚鱅银来雲高華廣東街口對面
周躍初彰相鎗特啓
Yueho Chow Studio 28 Pender sr W. Vancouver B. C.
小庙在云古!t每經慶有年今鼉往廣集
街照常霣易專辦唐山油糖涠米ssi
货俱全如象諸君光鹏定必後廉si以
趣久逮交s仰其厲心爲玲如有信停如
卜西xlc禅騍来恭惧
司種入阮本一
本號專造各歉
料眞不惜H本
邻比夷於西.<
所造之H料蕾
嚕洛激趱睁合
脚親皮糖繁
虔统籌香齄
皮急袋i货
g凍光躞在片
疗每門牌I據
郷啓者本店開張於城多利數十年于茲矣專辨
g a唐山油糖酒米京菓海昧什货俱,4H凡有货色
g a俱選各江上好貨t上各埠諸君光鹏取徵
§l從廉接潘香港奮信銀两快掩異常代理日本
§ ;l籌船客位料理周到久蒙梓里嘉許l生意
^ V日見起色更爲改良諸君苗心光顧格外軟迎
繁利英昌一
关國以民爲本人以毒爲先K個人A有强國之熟誠必耍體魄之雄壯欲長其
森先却其病傷哉祖國敎育未曾普施徵科未設專a:歐西各國識中國接師非
由學堂所出然,K科一 E尤敏中國报長但不講求衛生及體操民欲圖强f
得也致免疾之入若鬼危險之地是求接之人不可不慎也啓者弟因先天不足
存叙弱臂賠遗糖之症多牟不愈現在士.2營生勞心過甚又染§吐.$:
症經請象番瞎鋼治用爽罔效無法可施友人指示云幼一两氏品舉兼優是以將
症及明付皮求爲發樂瞎治敏B便愈又至十一 n藍症復發更甚茶飯不思以
致资弱雑膝祭歩疾亦加坡又因在本場 一 友A亦吐血用西接失於調.理以致
4J身免食畔思炎有餘限IE.艮可權祭生意战身欲録不得特爯付辰紙廿元求
先生小心翁订用九藥教爲挽救並詢簡有無性命之虞接先生新示前症塞农
用雜依大教i药丸f餘天前病若失因u久.兀氣受偽未槿再in:反求取多
寞海狗透充參進四邊補腎九各.一 扭接短用之精砷頓爽^充足逾精各症
皆獾全豕危商復安午夜思之父母在f膝下尤虚毎動思dBS成是二月欧来
整瞎里特奨大坦踵辨-w氏之s:叩謝焉此日得與父处孝.妾相逢皆先生之鹏
祖魏祭千报草以奄鄙诚瓶,Tj 士加古甯邑弟翻论恭頌
啓者弟到夷B-x波,H顿每十有a^載向来先.天不足身袖小稱染有遠糖之症
十年於兹矣毎因朋愤慶叙瞎免花據瑰速义紫羅寒凉科毒之药己不i^祖糊
後舆租.^同居復旦旦而住之、非敏石其何能塔询1月夢遣糖16約.„^餘
次輕雇讀中西暨生治理丸雀药沐百,塞據莫能愈而汰日接一 B甜库通
生始覺頭像耳鳴兩足微鹏而砍或云色愁1li;度或云花讲墜9纷纷其改糖她
臟脚瓣力不能A踵者有年餘之久必須兩手策杖始雜行助是又成錄蒋之症
4^欲s不ip恐成麼入SJ他B腰鼉十萬何能返故痛與父老妻子重相BJ也鼉
以||^訪《醫幸得友、推引謂竺西氏先生治理各症確能药到吗春所製丸《:-
,尤蹇&異常条閣之下正是一 8«>»1|夢中.<立敏祥述1^彩齒致太雄由職象
接行汆R攝.战轉交竺ia氏取fll;i 一次取參茸鶴肾止逮稱丸一料f
水茶鬼有功效第l 1夷付&樣,元取镭丸1料依法食之顯瞎行助加常瞎三
扭次《水茶豕寞四權珏||^<磯丸律續纖用丸《食未完冊|風癧之§>
獲全4Bui血氣充足稱Attl壯大,於少年時可謂搏通良私浪除痛疾先生於
弟奥不奮重生父母也惟w有1症$<«時有精由小慶面出難以其無甚大
碍亦不介意至本J^五月B竺s氏來游夷束ttw改士瞎fs得ISM纖膽羞
,HI接此症再求施以良法押治食此7尾豕訂症瞎方三次SK丸条t缠拜亦
tt全功ds不ts中外良医第i家也難ns再s之思fs乏祸埃之報敬纖B霣
以表彰先生大8蹇S貝脑有忠病審作WIE焉
脏改士幅攀安4K豐入難余光通IK名lafsl恭耀
發風豫蓬堡燕齊
竺m氏先生糖爽内3;^t;难中&k稱老手良173l時組國有云神醫j
〖我荣敏18B1^ix維l^赛卡jtsss奔走s面作工^^十紫其^
— 1爽豕各泉#农裳,*|多1§此工^<最辛苦1
g乾攝llr^4豕銜不lplll有猛虎^^若待錄山
年.^|3私旗银私骨痛%又花JS毒兩鬼不良于"
难仔"^唐瞎翁要親Kr整治1^.^.^爾水又j
£之8&用套敏百令無論卦痛害>{甚$
T在-ii:tssk艮瓶畴染息扭花itf
付恭肚寄4?*"两先生俯唐.£材*^,獲效",-_________
九茶藏次奢禽t痛之,一 貼析松3!t&?贫水M^JiE痛止病il
症皆象^與財改两乏f依然作工种i?遅-一四鹏月ls覺身中蹇
節辛si膝之lF、軟展ittr寸歩碟侈i^若翁畤之&^s走苗s
S5 IfJvi西氏饭歯云及前困取九条&少.^得應
叫又备此玩承年豕,IIH叉虔作H1a嗜苦身敎
t痛l^条接信之言有i^再付親奴f^s治豕爲A
1之,象九一 SI後条痃ST皆jHASJ&有箱乾B生i^A
.J簾蚤症搏wr西先生扭5瑪囊&途近各每之有症^^t .-
^讓4<^ 現驻美s扭約鹏邑弟李每仁叩謝
一丰異良货4^£在波士粗像ix厨一.r接年三月IB涉足花i趙
豕甚itilsir欲朋多挺翁jti9f有云l-l西氏徵jll花柳各症4r条弥
i大MJS^宋Jll銷新^齒蘧ls且&i^^仍讓两醫調^料他欲早J^全办
反沐|4骞困#,>„-肤膀之1^^久|<§*^„*因.|!!1每多鷉.^石水银/^^,^
肚4^i.u五Kl^奮操熟之^舊毒並^水Kl^便鹏t^楚簾^f在
免俱|^簡起|^似芒紫而^^瞎或現.^履不$^^^<1»||^ 9一西氏来游此银
即Jll到il賜4黄浪毒^!^後tslvB.P能行^i親諧4^寓MI求
t賜花糖嫂毒^化t渴ft^^lr各症J^1a^nljis^1l渐ftr譎JS-T通
:外吝dsje蹇413^昆先生醫掩之紫敢之^^醫中世罕其^登银
f食有花脚症敏與諸君介紹.^ ?-敏培台山入弟伍棠恭磁