新聞紙第七,条五十四y ■辟ii:
i " -V )i正年七翻,,中豫八、
IT
(名)(利)(客x棧)
139 Pender St. E. Tel. Sey. 18恥
4安和均►
,N WO ON Phone幼8漆 P. 0. Box 1207
523 Fisgard St. Victoria, B.C
3叙
本堂創瓶ilH,古问攀泉廣東街四號s:牌開張il到各省正怖
道上等藥射:亚式禁莺玉桂**家正字^5:丸敢發售兼聘
i: : ttsi餘論遠近取藥折照下列西字付來定然從速材
上 泰本i雜臣o寓 A講線ii:二六二七
、(c)氣代醫)- .本堂+H-^謹吿
tt^lH跌,還魂讀筋敏骨
<醫T.as炮碟象歷瘡科
釭白痢症潘.^
花柳痔漏外t:
敬啓者弟琉究外科已歷多攀向在祖國懇壶治症速效內地
入士固所共悉無容赘述,民國三年六月到埠今計兩年有
奇所治之症莫不药到囘春限日全愈非敢妄言自誇而有替
效之可5?^5PS愤報章恭頌者不I^數計,恭頌者太多!^
〜:〜募舛
〇鑫症
愈刀傷
妙面胆埠鶴&休九恭敏
繁高華埠香邑雷宜榮敬堪
暴^柴s齊邑林德煜通
弟林立恒敬題
錄⑩拜,0 G食瘡症火者埠福和號都敬弼恭頌
麝翁.癱到囘春〇食瘡症::: -,
錄拳iBZ良o也〇愈花柳
禱攀外科聖手
錄翁良o妙蕖— :.1
攀錄良o到埠治鑫敏骨
攀眞外科聖手治
響錄廿紀良a .後
舉錄外科妙率冶-
〜—妙蔽神^^治
翁攀香邑陳波在禾:.i〜:
攀錄會邑李吟在雲,跌斷脚骨
争錄B本入神倫<^^銅偈夾碎手腕
攀癱甯邑陳魂宜在害埠跌斷右脚
争,香邑伍敬被火燭車驚馬由寧跌落跌领腰骨
錄镰日本-^乎交在夭寅米被煤炭車夾錄;;:手
§林三社敬鼴
悤邑率發深敬驢
恩邑夸卿柯敬題
T被煤炭車夾斷右手
j _種一臂丹丸散發售
丸故太多不能泰錄偷各梓里A症表便來就oftn卽将本入
病症如何或買丸散列明信內同员帝一齊付來交本代生奴
^^行按症發藜從速付上以應橥到5?春如有.,件折照下列
西宇付浙f交林弼臣收無惧都費資香自理
本堂設存雲高華塌廣東街門稗3號開浪
廣濟堂醫生林弼臣披露
Kwong Chai Tong No.4 Canton St. vauc纖er B. G.
AA4恭頌外科,聖手
啓拔弟日前向右脇lr生瘡.幽個展親中西名o調瑰都係技
窮罔効累得囊逸吿空加此窮.p相連悲痛交感悠悠日夜驅
鬱無從於是取閱報端聊爲^通兒報h登有恭頌林弼臣
先生外科聖手重重叠昆覺电救星轉憂爲喜旋即向先.r求
賜葯石先生謂此瘡乃係腌癰由亍氰血衰弱所致須要內服
漠藥令氣血充足外敷裙散使恶毒外除自然全愈聞先生,-
言覺與弟資艚相符極揚言之有理遂托先牛從此着手果旬
3間此癰竟然若失噫不有先生之妙手安能拯吾于出死入
牛感此再造之因愧無以報特登數行聊當謝惟兼啤同病者
一上所問津焉 合山雷學翻頌
先生介紹購
:敢)股用果
特將寶情被
知津而問焉
i超常翳生i^一
谨效
.力忠遼li^.今敷年
麵漠翁密受病a:久行行
,,-危無奈瞎攀f
l每文B報司理張
齒超常罾生所製(,
麼
薛邻同病求鏞乾一
,旅古巴逢裕升號:
—新會瞎坑頭村,^;!__
..逾勞、月益加密、精弁困憊、難以
!一t喩、.偶執少年報參親、、兒載6T宗
.*度偕娃恭頌趙想常先生、妙治
遣崎因i^弟将病!&明付上、、求
著虔教證si、使得寄來、(夜夢
逸竭欲i盒、)弟蓬違法服用、僅吸
盒、蘧精全Jir如此良葡、眞不愧
谒腎門之余^^t .........:;,
數霱、以作介絡、、
:类圃惠省頓市畝-
f..簾平i區村人
,
曹
國
倉精訾藥鈔養
弟前染存換教次、因淸瀉徵ir 、、營
衛刚虚、轉患遣精、無法制止、循努
XI甚、便後漏精、腎嘴常潙、腰痛眼
化、奄奄欲睡、無奈道阻aj接、兼之
魂牛無蝦、不能出埃讕理、、特将病
A求治于趙超常先牛、蒙寄來、(興
4煖腎還力丸、)囑菊照法敏用、紫
.、#精健腎、囘復大眞、再造之恩、
愧嫌可報、、病情表p、sr,病求治
i!fe介紹焉、
士打每奪邑塘堡鄉八is1.^,1^
A興陽有藥此.^.^1—
先前營;tt1南洋、受慵錫礦、、因撞涼
過多、初接發冷、轉患脚氯、囘家抬
理、幸亦安全、爲是面黃唇白、時形
虚弱、、轉來英國、日換園工、、飲茶
太多、毎到晚簡、兩足凍净、腰脊刺
痛、陽事不牵、尿有餘滴、料必
之所致也、久聞趙超常先生妙一
病、特将情奉節吿、接其覆幽、:
單l張、指明(典陽援宵丸)之:
、弟因受病日久、違股兩料、果然
氣充滿、富出望外、、今B復爲偉男
考、、皆親趙8t-------
七堡痛-^李
i歉毎盒三元
:濁健1N^毎盒五元
一ii煖賢還少丸毎料十元牛料五元
錄培元益眞丸毎料十元半料五元
翁疔毒消防丸毎錄一 一元
一錄心痛救苦丹每盒三元
(I) s關一一l設買l理
羞趙超常醫生館教美國大埠問症取藥照下賜幽
Chu「hew Shong 813 Clay St. San Francisco, Cal.
—«: 1g二—
/ 、
▲ ▲A哥霖比亜紙料公司廣吿
:則紙博架商店用翁學臂
oo一umbia Paper Co. Ltd.養feasilton St. Vancouver, .,p
1206 Whatf St. Victoria, B. C.
1之緒言
失繪像而得惟,妙惟肯傻sgAi^^^if.^Mli,ii不朽則此
等神工畫筆霣參天地之造化秀焉汆門人黃效君腦力豐厚
i攀之篤堅持不變故於镥畫之功日有進益而不可限暈
然黃君之所擅攀長尤以繪像一科爲最特色§神活濯之
妙早爲簾膽有目共賞而其於今年赛會美術界中曾得高列
優等亦爲饍君耳熟能詳此非郾人故爲誇頌者也茲代議挚
金列後
參l i十四寸半身油相筆金l 一卞元
錄三tN八寸 仝上 三卞元
攀全身加i計算 配景另議
各均僑胞光顳請将影片照下列西字付來便安
筆金先惠以昭大稚
Wong How 420 Columbia Ave. VANCOUVER, B.
年矣
見症
而用
邪春
其病
準繩
病不妨問老曹
一ll 一年驟超顕颦流淸a水起身脚软跌仆立用堕
鹏s,践^K^i^^縣l!sg一 .t
齒其虱邪隨脉絡遊走週身慶于骨節而l
队逢風動及正春重陽之候發病更甚:
,g^除疼痛幷運行氣血拔正议缀
S3身肥力壯操作如常足見先生藝
報端以鳴謝悃順吿忠病诱胞向此津而
累我
向有蒋癱掛閃i巡差忙速1時iR虔11展墜下l 一
i口《顧胂經未敢再求先生復s
昧不堪不得s5s賓统生f
至今復原歩履如初特誌敏4
谅大埠士得頼街南在隆i
統新達lwiii!外
下有虔向以爲獨蓬t翁,暴纖逸
:象異病源i翳
H醫精內外名不虚i
櫸氏gi,富攀五二暦十惑
一入余南和^^別名長指甲恭1
曹統新整士赛者弟
包理三月不特無効且楚不能伸瞎曰:..
西暨耍價三百元主張用鋸弟思婦.^身一
去於i講頃下醫理用內服外敷共六
犯胎至今產下孩兒母子俱壯特上數言
:胖九3
< —」統新先生敏骨泰
啓者弟小女年方風歲于五月初六由二展;
在地i其足于是左脚大8I當場,,,
絲新先生到先灌還魂止痛散隨訂sw
其骨復原並無偏壊歩履行走如未跌之前一
妙特整片言以爲拜謝並吿患跌打諸君,
豊条威士打街【牌一官一十四
一入沐德拜驕.】
跌教
瘋尾塞
涫整
繁r
白瀑芒夷遠i厂-
— ;疔毒 內外全一i ,
l注、奇難雜囊
1 1 一有
一生植治奇薛怪症刊瞎衫l
種痼展醫煞效等症f妨r! i..........I
便及络途逮隔難來就診為可将源病自超至今遂一列明信
內幷列住祉騸来或着辨症或着訂方或着付藥或取裔丹丸
散定必如命g付L决不遂渙寓氳金山大埠氏臣街雞
胖七百一 一十六號簏免樓-〜層欲求上門看症折達知本接il
同和話筒_<±& C. T. Sun 726 Jackson St San Francisco, Qat一
A新大
本軒精造笠巴圖^ijti^印中西文件久已揚名今因椎廣超a^.
特瞎最新太印刷機器以取印件快捷妥當椎因奮鋪地方太
窄不能安置是以遷往片打街門牌一 一零五亏如有信件講照
下^;西字寄來無惧 圔新軒主-^啓
HO SUN HING Phone sey., 1113
205 Pender St. East Vancouver B.C.
本旅館主入不情巨資特建四層新磚樓一邻
名曰名利客棧在雲哥華缚偏打東街」g一
煌每房均備像私合用得宜床掉鍵檯手巾滞
盆冷熱水嘛煖找梭男女脚所男.|!^身|
俱仿洋式極合術生赏客光顧加額軟迎伊
吁妥當諸君霣房無鼢拨B或拨鷉拜或按c
,計任由其使皆能相就、取讎從廉乃利便同睡
超見仰折敏意爲盼•、
▲nflslss 1八九五
司事人江贊祐敏
啓者本號創在域多利埠斐市架街門牌五百
一 一卞三號專辦魔讓油米食用品什貨等接理
一兩委託信件寓內有西入美市喜
合同契券中西t錚件若有委l鹰命週簾仰
我簾胞留意爲玲4代理四^b雜誌
司事囊仰啓