驟
忠
鄉
欲
數紙拉叔堂病敗
申歧實代敏囘作 謝倥深爲社暨客 忱惚業開暨休他 幷小於部龍養邦
祝克吉捐岡苦瞬 各踵月助公無輕 位門五始所川十 康道日得及資餘 健別附舟全猥載 良藍費坎蒙今 用烟有分城不 歉通着堂每幸 然輪隆支致身 謹歸情社公染
,
!
5
國折四以恃黃黄劉苗張黃 幣合毛b 如福述子
由國/^每列利興煊舜鈿矜
霤麼共奨爽揚嚴李李w黉第
S富,i畺sSS陵尝S^
霄1兀江整黃周馬f慈ltg璽25李豊g^璺量
轉以 媽金華寛廣朝金雲傷共拾禮攀子Jiri:沛典讎劳 付上實趁池輝斧權斌進榮装四元觐愛彬陵容五ft霊f
以幾费街黃何度黄紫 匕请冒子金國子寬伙 A 每堪爽常進良钤斧燥 A 購 " tl骨壹 打山
公曾黃劉黃張十巨百第 徵君福述元元元五 國列器煊舜鈿 期 幣 駱费苗》
*公1&章_ 難
央傻坎ac駱江黃葉黄蓄唐g^ 財及幣元射梓君伙炳廣有翁共 政救彎沛偉器燦懾尤窠想g 部糖百另 劳鹰
收傷什慈黃周許周黃赛唐名$
用夷3L善鼷卓a^世蔡B 2:
難元箱赛星赛流銀珍典 g
民銀 巨 義六李周陸锡锡袁元 捐拾百植均伙悉 俱壹文波能林有邦 鱷元
十十百表3 李媽锡锡袁元元元 百趁均伙萬 文章林有邦唐费黃 有攀
江黃周應费寬輝利 金雲朝廣五資 池榮流斌尤唐十百 日元元 楊江陸黃黃典 z:^梓批廷 思偉能銀珍
記隆生合
Hop Sang Lung Kee
79 Pender St. E. Vancouver, B* C,
I
"、1 A
發批材藥貨雜米油生萬廣
KWONG MAN SANG CO.
236 Pender St. E, Phone Sey. 5671
Vancouver. B. C.
浙
词
全
h達時穷械面 牵W鬼樂多務抗
勝國公豐時 利貨債裕期
之偉綸者。1寇興乎*^
,o兩男女n去不見囘
據住安且路街寰千一r百號西入權加氏投報
饔局供稱2昨培期四日匕午約十;点鐘-
,脊男女兩人年均約柑歳左右"n向伊租 一 隻
小船。錢船麴有 一 小發助機r。愤迄至現目
;未見鳙兩入囘來cc誠恐遭鼋外云n。
o痛頭火燒未知起火原因
昨據火贅調脊資亜芝頃氏宣布.詩Ki亜公
司之碟頭辨焚。缚中瞎諫繁典(謂係縱火
所致.n但其本入奮從各方面嚴密調査 <絕
未有其事。c亦未能探悉起火之原云■。
o碟頭夾籌鏟欺五千墜海
聞畤丕亜公司之D碟頭失火時。r延燒沐速
。是以仔碟頭之夾萬。。未能敕出r地台焚
燒時,。錢夾萬穿過地台而墜落水中r內約
有五千元.聞公司不日開工起撈赵夾萬云
o皇后船往意士乖磨髹色
錄丕匪糖船俄國皇后號。於星期四晚已開
往意士乖磨船壤油色",至星期六晚始囘來
雲埠。聞所有來往凍東之詩丕亜公司皇后
船"。毎逢直季必人錢船塢油色一次云
o石灰塞衝突案釋一華人
布邻巴比之太平石灰公司怠工--與省差衝
突一案V各情業誌沐報。H&在籠啤方警
銜提審r有SJl好氏被控毆攀省差冚布氏
者u -亦在罾衙聰審"。省差欲將他拘捕"f但
被吿律師頃氏向推s;爾摩氏襄准不得在
法庭內拘入,。是以審至下午一点鐘。推事
論休息一小時至兩点艟。賡讀赛釩?西婦
一好氏不允離開法庭。省差亦無奈N何。
聞華-^三海被控阻遏省差冚布氏辦公案。
判無罪釋放"。事因三海自稱。。省差與怠工
入接生衝突時。。其本-i不在布笠巴比。-乃
在別處釣魚也。,至於華入吳同被控同樣案
件則延至入月i號再釩。L以上入名譁音」
o郵政局宣布截收信時間
據郵政局育布」。寄往谊東郵件日期及截收
時間如下。。八月六號俄國皇后輪"由雲每
開往遠東。-上午十点鐘鶬收-。
至於寄柱加東或美國之飛郵。則毎日上午
T点十五分餽蟹下午-A点四十五分截收。。
連星期日在內云"。
o西童被入誘入林中推倒
在加艇街三三六六據居住寸 一 歲两^i威邇
通氏。。於星期四日下午約三點鐘。。在加M
夭公路歩行至附近鹏夫街時。。邂逅 一 入。。
謂其犬走入截林中。。、求i協,其本入入
林內尋之。。該童應允。躯料入林後r赵入
將西童推倒。。旋即逃逸云J
o保仁埃倫海灘發現女屍
昨星期四日下午。。存保仁埃倫海灘楚現一
西婦屍骸t現已車往市艙屍所以待辦認。
據输屍官威布列氏稱。料係七月九號報失
踪之西婦種加氏遣体亦未可知云。。
o西婦判罪離槔則不執行
來自雲-:! 19島西婦協本氏t > il認s^江列
氏之百元 一 案,業鎗本報"。,罾衙定罪
。推事瑪,德順氏問被吿骨結掛否答曰然
。-問是否係與其本入同時被拘之入結婚、
答曰否。謂其丈夫s^在扔&居往。父問被
吿欲囘去扔咬否。初時則不敢應允n嗣後
則謂願往"。推事遂判被吿監禁I年e偷於
o公債會輯浪戲籌賑十一1一誌
本塌公傻總分會。附教救濟糖捐處。。自從
樣納木瓦賊工友"報効演戲,眼"。昨已開
演免堪"-現從争結束各據沽票手糖。兹將
軟宇欲艮蕾昭立。會同敏資虔敬三。彭光
親手沽票錄下。n朱由甩〈紫瑋每名五元:
寶昭立"朱樓。每名一 一,;S8S苗優、朱
紀衣館.朱箕购。蜂公柱余奮臟鄯樓毫
陳顬倫洪批沾何乙蘇其桂三和衣館,
1»糴喬麥頌聖麥恭普麥暖聖。麥恭厳;
李南.萤抉黄意傳。黄灼連。周木。黄基壯,
余才菅賢鱧班裕余妝鱧莫嘉璀?斑常
欲。荣蓽燦。李則明。何俊< 斑英樹」。每名壹
兀。,鳥字簾長陳品乾會:I紫員都堃培林
三合經手沽票錄下;-李翥郭棣曉u。新南
京新北京。每名武元,龐兄弟譚*果店"。
,.4^祐"輝沙土產。卑詩t產馮昌珠锡燦
陳金比条方土產。古康敏。域多利A菜店
梁文彬黃成李合兄弟林良驟爵生。鄉
袁傳榮、袁林芳袁章-朱名章敏成林
掉源每名鸞元.。另血毛l名l國宇豕長李
照肪第ll;次經手沽票錄下j。士地夫ts"
赋> 沐森容"n朱玉南。陳律孫詠昭>。每名
輋元r麥開友木瓦賊L周力梁逵展虔堯。
歐岳。陳容漢程閏甘榮佳梁波。陳f 。
唐均3S"陳貫三。陳祖茂,葉保泰呂老夷。。
争名 一 元。。雲埠元發華接一 二兀r朱少梅"
許玉ttK陳社容秦鎮劳-林胡"林作廷。每
,s?兀.,雷字瞎長馬炳展手沽票錄下。李
一jsssr黃均園同和路倫爲炳实長毎名
,。。陳光-為焕每二票。每二元。雷錦明J
李劳。昌^鄺昌头享鹏经t每名 一 元。
另『I,s 一名"會字豫長葉求銓夫入。。經
手樣票錄下。黄廣進夫入。林沾如夫K。苗
陳氏<無名氏每名壹元"。另i毛二名un銀
奥女士碟手沽SR錄下。。伍撫强式。n北京樓
羅傳護塵宠携張培敗梁銀英女士 。李
華、每名蠻元。,鳳珍女士瞎手沽票;林源
黄英官民毎名壹元L。法華女士經手沽票
錄下。。劉登招法華女士。。毎名壹元。冬梅
女士驛手沽票錄下L 。塵北悅」〔胡冬梅女士
每名壹元"林瓊玉女.H輕手沽票"r天生
堂 一 元
o協和敎會欧迎王新牧師
本埠華-i^協和會新聘之王有信牧師d 。昨自
滿成抵步"會中職員。於昨晚七時。n特設宴
於新北京酒樓。與王牧師洗塵。眘牧師乃
東莞驟入。民十六年畢業廣州培夷中學
雄頃留美。。民一 一十年得汰基奥大學文學士
事位。民-"四年。n得美國長老會之扁士頓
神舉院之神道學士 。協和會遂聘之主理滿
城會務s並fL間半讀於滿城,協和神學院
。r民卄六又得該院神學學士銜o現服務四
年期滿,故瞎滩來本埠。r該會深慶得入
會務前途o定有可觀云。r又於明日星期日
晚<時。。王牧師在該會霞。講題爲〖基
徒j,属咏歡迎各界接胞赴會"欲盼王牧師
r
一 一十四小睥內雌開雲埠則暫免執行云
各埠新聞
鑤l Iw捐收得武萬三千元
大埠飘"本培救國總會镦收f七七」紀念之
C6捐J n針已二十日。r速日各埠繼纊敏
款"據一日捐財政管竭員鄺缚君報吿。r昨
十六日糖妝A百一 l十叛元。A連前已共收
武萬一.l一千 一 百餘元。pr壹日捐」收飲日期、
定本月什七日結朿」。預針速屋翁分會所收
者。可瘗武萬七千元云。。
翁鬚刨公,司溢利四百餘萬
波士頓武十九日電】。朱i刨公司。曁附
霹分行之〗;r個月營業溢利?針至六月三拾
辨止除去 一 切稅項則共 一 巨四十三萬零
四百一 14.,五元。。 一 九巻七守同fJ!時期^;溢
利。「則爲i l百零八萬五千三.百三土二元"
至於該公司.M 一個月之溢利-針至六月三
+-號止-。則爲三百八拾四萬五千11百五拾
元"。一九三七年十式個月之溢。.計至六
月三十號止。則爲四百八十二萬六千四百
零五元云、。
參六
城埠一 一拾
义頗形鋭减
失業領賑人大减
電。。六月份之失業領賑-^數
計共五萬審六百零<^入。。與
fc?三七牛之六月纷比較-則少七千餘入
聞家主領賑者 一 萬一千九百 一 拾三入。
依輯者ir萬三千九百一 t六入。。獨身-^四
千七fm七十九名云"。
春一 一缚街市昨日各貨行情
11埠式十九日電。。今日此間街市之小生菓
暨蔬菜極夥",使目與..^星期無甚差別。。茲
驟錄各物頃如下。。錄蛋以毎打針算。。一號
大三:毛一 sn一tp三。。 一 號中三#。。 I號細
1*"七。蜜糖拾- 一安士装毎盅武毛。。.五磅
罐装九毛。。五磅桶装七\<?五。。乳猪仔五星
期至十虽期大。。毎集五元至七元五毛,。蔬
菜以毎榜針算:萤赏五仙。n靑赏五仙?柳
菜四磅 一 毛五"葱頭四榜一 f五r丕赏九
仙。n本地暴仔卜五磅一 一毛五」魯伯四磅
毛。。玻碟屋番茄九仙> ,田園番茄五仙.、以
下毎扎針算。。紅必五仙至!毛,。新卡辣一
扎一 ,。香斧 一 毛至 一 毛五〔靑葱三扎t
仙n菊西五仙。紅必仔T扎化仙"C新雜葡
一一"扎lf-。。西洋菜^i仙【以下毎只針算o。
椰菜花五仙至一 ^p五r玻璃屋黃瓜一 \P
生菜三只 一 毛。。以下海包針算".蹇仔 一 元
二乇五至"元四毛,葱頭三元式f-五;
至於各種鮮魚毎榜發行慣如下u。费澤魚四
0 o
紅市布鈴魚拾
白市布鈴魚七仙
。。錄魚七仙。。咭菲市魚七仙。哈利弼魚九
仙;鮮瑕 一 毛八仙云,。
A還有各埠新聞在第四頁閱荐析注意
▲ i!l^中山邑僑購樣具銜鄉會職員
毒高華
正主席林焕廷
中文書記黄少波
.正理財應善允
西交際
核數
監察
委負
勸捐負
劉觀亮
朱掉生
林m合
紫晃
馬達朝
鄯i
鄉慶棠
鄞子屛
头星有
鄉慶
林文合
孫關儀
伍西傍
碟溢衡
副曹美定
王sj蔡焯彬
副黄宏業
雷雨根鄭楚培
林敢派
陳綿
陳樞
实星有
£9林
張s
孫沐秋
鄉祐
鄉冀
劉繼容
伍少倫
鹏耀祥
王永芳
孫翁秋
禁源
徐錦
王權栢
霍鳥雷s
應贊湖李球
脚趣祥黃鼸珊
李佩衍生&5si
張昆香勝公ni
漆頭胜所撮高華IK癣-
i芳楊錄帝親每龙
雷溢有限公司 酶街
方.k蕭合梁水
.霣利都檩中逝魏
恒夷寄瘇k塘寄魔竹秀園寄逮樂安社
雲衢寄廖煙洲寄麽亨尾圃翁赴峡光報敏
擘利簾洋寓库溪敏所就利鵰悉房
.K厥译,兩利店态施魚店
,縱
憂
燕
T3鶴
、,f
,
龜洪袋杂
夢"
,T"
战
卄吉、吉、
功而重
行可也盤
《
-
L
雲缚地衡街亜溪公司是皆生果麻菜業者現因股友喼^
盧敗探- 一君志圃別業願將其一 一.^名下所&股份掛讓與酶
北想個入承受定期八斥壹日突nss楚如返股入叛欲揭會
敏等項及華洋驟韉未淸與該店有關者誚箧银入^A月氪
B以前與退股-i^理妥自交f楚現數目概與承受-^敝
,而生意日後盈銜則完全不干si^入之*#此聲明£^^歉
論此佈
西辑費九三八年七月辨日 弟耨北想鑤白
-鼠
々w
、li
復
一^B
祖國貨品
A行情印使
A函索卽寄
sp正金
A加笑
!?,
公敗者本會業於七月廿SSJ召集邑糖開余体大會S^
通ft案凡属我邑瞎每-^須捐銀武元多者益善爲此合行氤
资仰我邑簾雜君量力捐as:得集腋成裘購置機具以衝桑
梓有厚争焉
幷附殺鼹捐救濟邑内難民分會
A趣每瞎脚v
浙^》3辆噃s-咖
170 Pender St. Vancouver, B.c,
噂恭》a实寐鹏卿
149 I*ender St. E. Vancouver, Be.
中華民國什七年七月tt六日
森備胞注意
只
si物美.日常用品
各lsi大小定單
是所威盼司種部啓