If
四
期星
日三
月
年七鹏民
館餐萊蓬
FONG LOY CHOP SUEY "6 Pender St. E. 、Vancouver,' B.C.
主攝招烹選本
權意別稱等新 歒光週逋廚改 迎顧到口師造
s店枕蘇隆德廣驚
KWONG DUCK LUNG CO.
291-299 Pender St. E. Vancouver, B. C.
(仔搏,祖STu新造配接>
達提聘樾 瑰河時生
林李林容 舉永德月 搡熊趣他
李碟展锡
彦永月 鼷崇年山
薛费郎錄 覺基准重 慶鹏泉蹄
趲李爲趲
仍鶴廉邦 祥錄政立
宣核財文顳會 傳教政害 A 主委主主 A
任艮任任問艮S2" 泰委委
君換
朱山諫梁峰廷 廣宜tt整 tt朱顯光事助
乂
nn
in
,承离華奥^115^.睹啤^祭噼事*介站皇:*-暨
r- 、 f c 7S
學古齋相命
l錢!
中批fs元五大批1s^圓駄w麵睦五圓
流年豕月良庚拾圓相命!I麥f-圓
Chong Kee
通飢處113 Pender St. E.寓fM洲旅:
Vancouver, B.C.
SAM MABB
116 Pender St. E.
Vancouver, B. p
溫哥吧
片打街壹百號
时枕y
1 、 h
p
pr雷
矢麼菅九九武J
旅客擇居的要件
出入利一
招呼週到
本社切合旅客i耍
各界僑胞不用fisi寓
o新亞
包令諸君滿意
司理關邦健謹敢
▲
,
►
廣州陷後.f邑商業交
通槪况
.^邑特飘_,^邑新會開平恩平
穩间地位
A商業冷淡九邑屮之商業原以江
門爲首屈指拔他各地因產品關係
亦.个兒弱惟自廣州失陷消息傳來
沐原居於新台赤恩開居民婦孺爲
一自勧疏散計扮紛搬遷釗鄉問或香港
台山赤溪各縣地處粤省中樞瀕居住廣州居民乂紛扮搬來五邑於
臨尺海中有廣海烽火角崖鬥等錢教tl:內各道路倍覺繁盛推名入
險要地自廣州淪陷後該地情形如均抱魂雜厳重時期屮對於日中用品
何亟爲旅外入十所注意但目前地一 小人購買因而商業冷淡非常幾
方治安尙好入心尙未致ff助茲將一等於無業t.營商業中鹺受打擊者
A講來本店購帽
暴因本店貨簡録低.货質好.
旣能射久
復較椎観
參而價錢亦祐相宜
確能遷訧 一 切荷祖
A舉凡 一 切男界衣服*
式式俱備*
〖參
貨
好
接寫中e招牌美化機器油色
用唐山時tf技術精修蔴雀牌一
如來白板雕刻每只取頃三亳
全副翻雕傻然如新二兀.ft毫
郵齊貴客自理害卨華tf理處
余利源屮原興輔r廣萬牛
各情探錄如次
A覃罾佈置査^;=邑屮^J新台赤三縣
已經省當局撥歸第某區遊擊司令范
德每指揮除三縣驟接李称滋黄華
等業已穡極佈置遊擊薛外其餘恩開
兩驟亦已加緊由某薛佈置沿海各
地征集民r及自衝圃嫁建築防禦r事
於廣州来淪陷以前已將屮山新
會交界\橫鬥虎跳門磨刀門海道
封趙現爲防屮敏艦進窺針再將北
街河道戒備以防敏艦由順德江尾而
來負貴新順之軍豫已全軟集中於
新會极復調有翻躲園^脏臨海地
方如新曾t五區台山之廣海赤溪
之烽火角等璀加設瞭望喰笑以備萬
厥爲洋貨舶來品項台新方面於
f f-月一 H起商店停業已有拾分
之二 住戶離市者亦佔拾分之农一台
城汀門新會各臘院亦停.i:-演劇
入夜後由義菊巡査或檢會.£!-^
完全人於戦狀時態惟R來我捷訊頻
來 4商店乂逐渐復業以恢復原日
繁榮搖,,次第平息居民多數遷退
A水陸交通九邑水降交通.以汀門
河爲來柱孔道原:n來:i:三,廣州
江宵滩船每+-約有|艘以》4自,
aTU^旬起次第停航首先停航者爲
江^ST滩華與廣疑氏權民族而
二埠省虓曁由公益往石岐往澳鬥等
一渡如常航i:r至市內失守消息至緊張
同時增ss俾明悉敏l時一一 s州之新統新聯和億
;切x:勖企圃CE來敏機雖麟次來邑新4,-新等渡先接停航推三埠汀門
窺伺 一作無聊投彈於我抗戦力量一則照常行走迨沐華興廣经兩渡改走
無損 一江門二埠民族改航江錄至.ija:尾
A余融情形.h邑余融情形於拾月
中旬自敏宾陷条江霞满消息傳播後
尙昆穩定迨車隔的日江門海鹏搬
遷後中中交農省等行先後遷去金
融情形即吿混齓國幣憤値卽見高漲
由加一 1!^式問昇至加 一 叫西紙價
値由加式六二 s毎一t-换毫券1l^元六
亦停頓因沿陳村九汀各地秩序已混
齓不堪而原H汀梧江肇兩渡问時
停航現存照常行走者仍有雙單水
口畚埠石岐澳門各渡來^搭
客小絕擠摊
A平常價一
貸到成
土庫特平
時時都有
得上等百貸叫
故價能平 ,"
5
A陸路交通五邑水路交通近况旣
-如h述至限制交通嘖形則因軍事
仙降全.二一:四銅仙亦:度罄一影饗常態當然改變且當地窜事機
見爲漲由毎毫-l八枚卨至叶六枚 一一關父征m車輛致小敷用 v,^^完
A銀f-物竟無-^過問據當時銀業:一
界中-»-稱逾幣爲漲係因九邑問需一 #ss!.^.fsj„
求祐殷求過於供ft銀"停業銀一 近w廣州陷落謠言紛起聞邑
根短絀 .t:市面國幣.J!-限所致两紙一-<^對弟亦有小諒各此等無懵爛言
價漲亦w各河道封鎖對外貿易停頓一 本小足置辯但弟"我國歷史同
貴客到顧
當不忘過
^邱馳名乞臣比々司
不需拘紙與國幣之需求成"^比
例而A銀則以過於累墜當si乂絕
對禁運故無入過問但至n:來两
紙價値舆爲毎元約--叫八争一 r,^f
之間銅仙則降囘毎毫拾A枚,、i:城
及一I.場各地劣爲十六枚中中交農省
各銀h迄今尙,^遷囘復業余融尙慮
.忐與兄與及社tr-:-L素所深悉誠
恐敵..^離問我问志拆散我陣線於
抗戰前途.小無影f:用特肅函奉達
如N造謠者敬賴吾兄執行法律
嚴加懲處豈獨弟個-^之幸我國前
途富利賴之專肅敬叩鈞安弟械
努魂敬妝4-月汁七H -完,
李同盛君服極樂氏人陽丸見功効贈相刊登
弟服極樂氏大陽丸的奮
補身壯陽生精補w服完
壹寸果然脹大實不虚傳
特贈相介紹
美國華愤镧埠李同盛敗
檯樂氏藥房地tt
Geck Lock Sie, 826 Main St. Vancouver, B.C. CP
A極樂氏藥房遷舗:
剪此來買大陽丸
品
蘇豕、募r^
大嫁丸,磁
望
,1^一fnli堅嫂
一色用滞妄ij
鷗笫K,服之t堅WR
艰真t小嗜服之能令5f孔
货.負長大i^礼cf分;-限
瞎化壹寸
美女相壹ac
每奪大鹏丸 一 百粒參懼
銀血元—每日服三次參
每次牖 一 接參四t日鹏
完 一 奪參如鹏大鹏丸一
奪之後參瞎具提有手寸
攀再臘大瞎九 一 棘參瞎
具提有一寸如逢讀雕大
鹏丸四尊參瞎具提大有
一寸參此丸服之包補身袖血參生精壯隔;gft也參sf 一律試之參的sw
力然後i也參l速用毎雇六粒羅完通点鐘炎合奇妙也
GECK:LOCK SIE CO. 826 Main St vsasver. B. C. cel.
A每盒十元內分錢i盟
鴛丸是補身的靈鑲用法朝服-l粒晚胆一 l粒夜一 一粒邋壹點
鐘然後與異性實行研究工作定必瘇到無窮樂趣
奮丸的效驗是用
干夫妻不和或男
女情塲失意若用
此丸定必樓到籌
情通厚用法是放
, 于酒中與她同飮
,碎過壹點餘鐘M久至镶力接作時富時效驗非常另i „
说明此蕖非常奇妙簾抱如传个陰執晳寄h-元到來驟買牛
盒轼用的食功效然後付銀到資全料.^爲通也
Oeck Lock Sie, 826 Main St. Vancouver, B. C.
、
內単
A載雲埠加拿大華僑ss^國必
i分會通吿 \
1}本籌分象第11&$公度;由七月1〗日起。。改銪金公iK"。
以坎瞎爲牟位毎入a低限額耍購金公僮坎幣I十元。
g本總分餘第 一 期教國公ft;鬼限拾五天。。至七月十五
日.3d截。所有本均接敏;凡未驟軟國公cs?。當從速
瞎買"c至七月.r五日以後s如奢出有能力,c,而不鵰軟
國公箧者。除限令依額瞎冒外,。另處以相當之節金
仰各齒維知照爲要。此吿
中華民國什七年七月一 l曰
o o
虽新即日開張
A極樂氏i丸
名蹦亜灣確有同天之效
本灣(患卿)訪函,語曰,-^^生行樂耳.須富賁何時*乂曰-
食色性也*先王有好色\一句.誰能免之*詩曰*惟有奥雄能
本色.是真名七自虽流*咀嚼斯音*豈小確战*本-„^趁£餘
之暇.曾與三四糖交,消瞎氣之荒凉.封名花之能若.盤桓
的夕.尋芳涉趣.自顧蒼顔,抱慚紅粉,不知唐家白傅:不
忘锡柳\纖腰.宋室坡公,漏愛藍權之小袖:吾亦額而欒
之.甘不知老之將至云爾.獨是陽臺夢冷,雜消神女之魂-
桃渡舟迴*遽令秋娘笑我*人生至此*缺憾奚似*近*報章
.始知i^樂4-z鶩丸,有囘人z效.購向試之,足使雄a赳
赳*熟氣瞎瞎*誰餘英雄氣短者俄.愉快之情*曷其有極-
寄語攝胞,旣知其味者.糖買服之,未知其a者"可購試之
,方知斯眘之小認也,
破天荒平價
親嫩羊毛搏仔達
霣六磅瀾&拾六典治長七拾1^典治
;w^^ffis^^每張四圆五
霣.^榜瀾*拾六典冶良七士 一典冶
加濶加一
新出羊毛超樓5件毛九础
包小過水
外雄寄费食客自理
接瑪最魏利是舞;^傢私
夷議
A加拿大雲高吧
正主瓶林焕廷副主席關祟顔
顧問保君峰傾事
文害主任委貧李樂天副林近亭高敗元
財政主任委良林牵锞别宙健
宜傅主任委晨朱廣镎副梁緝光
核數委貧鄉探秀朱光糖
財政監督劉孔正養家鼐
各堪長艮及脏會辦公委艮與公徵會同
A浮麻梦瞎峰^鹏妍v
The Chinese Benevolent Aiciation
108 Pel0der Street EaB辩
Vancouver, B. C. casdlu
謝溢生
林近亭
笛風儀
楊敢康
黃文炳
藝公債總分會s
會長輦家鷉
副主任黃宠業
光耀鹏嵌秀i裘
財政監v李拾堪劉孔正
第三苗輸値載會辦公委員
第一班第二班第三班第四班第五班第六班
至
式時牛
氛時牛
至
四時
四時
至
五時宇
五時牛
至
七時
七時
至
八時牛
八時牛
至
t時