新:辆攀'»七,八十七 《炜三
I;
LOR迈參YfElT: SANG 0. B(^]g^ 1|^(2863 536 Co:W)rairt"Stl"t Victoria B. G.
李將店汰兼常啓 ▲赤赤定交代資者 本請早然西理異本
拥將日不人為并ji 信講上寄惧車車接現' 箱據列來偷運接辨遷 八二西本或因載取唐
二八字店有暨叠整i:
二A付定事屢客我街: 三來必逗次快金門 便從留逢妥紙牌 壤妥速先失梓衙五 多 妥將雜里案百 利 辦行追出訟"W 如李折缚務3
羅 有付將行工號
俊 信出赤李業開
讓 件千交切經張
啓 行折本勿紀如
效
弟'-
雄:
在臣 對
斬]
,
湊慈簡覺藥液至裙罔者T"盡之所士咨奪
麗繁S贯零s宾從効弟森錄3治粤,翳 難冉癰弟氣先科於累a盧l寧攀《所糸 焉造竟資血生聖是gg
之然鶬充謂手取襄g
a笞相足此重閱底g^
汰失符外瘡重報吿脇頌
:、猛噫極敷乃叠战空T,
虽iA个歯菊凍兄聊糾乂 l賴普言散腌覺爲此瘡 if特免之使癰來賴驗兩农l 驛f生有恶由救燕佩科
i之理毒于星通想簾^^ 行妙遂外氣轉見連謂,
去
缀
S逸藝空盒所旋有感o 2蹇吾些愈致即恭悠讕
^5千着聞須向頌悠埋
類f5,舞鑒A林8都
奢Jw旬《艰求臣驅技
舉各症共研刀跌 教接莫悉究&打
列登葯容科碟魂
書者日幽向科肯 之不全三在 不可愈年邋花紅 讓數非A國柳白
惟妄到壺磁症
恭言埠冶
頌自今症外湯
者誇計速科火
太而兩效雜損
多有年內症傷
(g)(g)(ixS)
断Pander沐Et^飄Sey«鹏
4安和均^
QUON WO ON Phone 2084 R 0. B故1207
528Pisgard助.Victoria, B"
幾.?
辦菱
rl、「:
接造唐番笠巴酾章
精印各種中西文件
8!膏丹丸散谷藥
天2-、铭窗口七年正af髗截,
月三il翁大頭前奪腸富伍烟
BOCKNGARCHY CO.!
920 GRANT AVL
SAN FRANCISCO, CA二
推4!對勾银至&
-塞巴悉;ef站肚
户大小頃
唐求甲件灼I咏本脊对印之五色r
斧卡*寫信淋%信对冬久^o礼ii^錄? .;s:l
-s搭跨A动^c估对、膝紙惑灼5i摔^工作使4?v!i獲冬
本辜屏:^萄A lif "*.^*^真外、饿.._< t
菊《^艰"5i!f银冬爭^&gss-^^人一
由44i凌扯奇-邱i^务之碌-i盡
化期游*^匈提%*^外文5
拔一 i
冬鞭魂肾,^?ts?:: s"4.
■:.t.A,.«f.^,.1^樣在vfsn.twv?haH夂AS,"^先塞泉蓬.f银免Jr杧
..Af-B^A碌漆如.A急vg^tfs?^f銷!srfii&f收A.脊在ifBsae 3P.JJ
J脊扯峰容魏3Ji"f J^"
?*有*炎之>.必.《.^數言>樹三,..---------
黄昏止病.音JJU
碟!!:2?.^接1;5^« + 1«一-.^:^.?竭.^鳴青竭.一 5 ac .«战.,|晴庙<侮-^-*:笨*_^&5奮..zw
,,w介.g";^-使桌于:;^,s-.^^lFjgt2^AA
,,-----,.,-」:l5rt?.-"f^w人-询^:i介沾牟x:-s:一!尤.M之鳴.i-上一祸
w汰如i^t" „w &去/伶謝# ,-.匕年g 玄.Bp伶询理戈伖刺4&
.!i5<*t..^as.-_&.f S-!J生,^邻:5NM?幼力1*=%„!?^3«^苗十救仗入
啓者縣p歸謡翻細^^w^l^駭^^
条魏il關體si^^^^^i数,
織ITIHS^爲鬚ii5Bffl.i,5^l.!,一
而用下法困其風邪隨脉絡遊走週身醸千骨J而^m2J
邪春s鼸陽故逢艮勧及正春重sy候疆隨fl
llt頭暈眼花次除疼J魂行像血-ggg^5i攀 一 爲
s病贫然而嫌身把力吐剿作如禁足見先生-
雄維特登報端以鳴謝悃
後威醫恩
y,時條脚由lii下1 一
§脫其
遂!
— 洋煙
欲者1^&p蒋癱面一
展瞀右脚:
經l趙忽發
的縱iimi^i羽柳i?糊祠賴薪isiii彫i微劍期騸朋
$片.嘲滩碎骨至今復黡歩展如初特誌教言叩謝曹先生粉
骨之妙焉 腐大f得頃街南生隆ss忠敬理
s恭頌曹i先生罾霄:,.
啓奢ilaK!簡靈脇下有聲向议爲開至今右脚暴臘.-
: 」啓者弟攝乘単失愤折傷膝脛龙
包巻一一月不特無効且變不能伸屈日夜在床-
西i便三百元主張用:〜
去於是轉請閣下醫理用內服外敷共六醴拜 一 瓶4lsfil1
犯胎至今產下孩兒母子fflfi特上數言以報閣下知之焉
寓毛爹士度每二s:牌九百1十號白入霹靂上富"
i曹統驚生駁骨泰 』
s女年方四歲于五月勒六由l l暦樓跌下于tt^^
〖其足于是左脚大sc當場跌斷痛哭驚鄰刻薪i
晃生到先港還魂止g隨訂i外敷駁藥計替牟o!
c復原並無i歩膛舒走如未跌之新足見先生敏骨處
sn拜謝波i跌打諸君知津而治焉
i誇牌一 蓄一十西號IKSK棘德&f
胞痛刀堪 消晩
i筋敏骨 雙軍
鹏驟絲體
歩良方書翁各翁粗或秀
t或其症歩展覼雞肚入不
一病自超至今逐一
i方或着付藥或-
J治奇雜怪症幷贈救
嫿年頃痼展el無效等症不抑
使及路途逸隔難來就珍者可
,內并列ftw龌来或着辨症或:.:.______ ,
歉定必如命從澳付上决不越換寓蕾金w大埠ili -
详七百I l十六號鼉生樓一 一層欲求上門看症折建知本街新
履和薪笛A主iG Ti s经726 JaokBonSt. San E3nciB00,Q8f.
辦到各省正滩
丸散疑售兼聘
虜MS8^^^關^ss^顺喊字恃來定然從澳y
2S驊鑌矢磨三H。 一七木堂主、吿
斬破膝頃血流成盆问伴幾皆徬惶無措即命舍
到來o治oo到來云及路途遠隔且踵門求治霄太多無特
開暇e若欲o到來就o便是弟即命^漠林常凡車罔雲卑
寓在叙宴突館調治oo糊施其妙手數日全愈远y返柴冚
傲工不料至今又被樹蟲斷右足脚眼裂開痛t-,"堪銜講自
勧車載囘雲槔求©©0治時萍私語.<-曰雖;苟使再耽誠
恐難〇即幸而得愈難兔廢疾今得0©調瑪將ra碎骨敏
囘依然無異行動如前滞常做.L殊出着斜之,;#此妙
手豈讓秦越入之能懇壺扣oo Ai不愧节國?忠糸自去
速至今僅i年遭災兩次均蒙©0〇寇感*冉造之凰愧無
以報謹誌數言聊富謝悃俾同病者知所問儺焉
.(o,o代先生) 新宵-^懲繁郁錄啓
〖两WSJS貪f&^發矮秉务i
o蓉逢ft?5-备s寬
5W兵W拿
ss,
KwoniBT Chai Tony 2.S.4 -,;15**#「紫* vauive^r R. C.
.泰,<|688|8之緒言
:失鑕僳筋银ii妙惟餘儼蓉外之fts8,而不朽财軟
寒,Hli!s參天地s!^秀焉^3:iws6腦!厚
!其好攀之篤堅持不變欲於搶蹇之坊日有進益而不可限量
,然黃君§擅專長尤以繪像 一 科虔最1w色其傳紳活潑之
妙早爲读胞有目共〖al;而其於今年赛會美術界中曾裕高列
優等亦爲諸君耳熟l詳此非敏入故爲誇敏者也茲代議筆
金列後
藝l l十四卞牛身油相筆金l l十元
鑤三i六寸,仝上 三士兀
.鬈全身加..-計算 配景另議
各埠僑胞光顧薪將影片厢下列西字付來便妥
班金先恵;.以昭大雅 陳蜜齊^披霱
Wong J!pw 426 oolusbia Ave, VAN8I7VER, R广
本旌黼主人不惜las特建四展新碑植 一 床
客日名利客検在雲哥,缚赛束街〖百ll
俱仿洋式粗合奮生置泉光l加額軟迎招
i安當^君置islK論拨甘或按嫿拜或拨月
針任由其便皆能w耽取價從廉乃利便同艙
接見仰析ss^
4HMS麼1八九五
畫人i祐敏
啓者本號創在據多利雄斐,架銜門牌五百
一 一十三號專辦祖國油米食用品什貨等接加
〖兩委託悟件寓內有西入美市富
A郵厨信箱彎:武o七A髦亂號教武o八四
蹄啓.