(六, 一 期牟
沐z"壤
辨一jtt月+i牛八tt頃民
KWONG CHAl TONG CO.
92 PENDER-E. VANCOUVER-B.C.
加拿
、0,本店代瑪各阅
口鮮榮現當大
洪出市g相宜
b現又
c自 1
G
罢总攀
.w^散種種俱備
光顧威佩莫名
自當快徙應命
無悮也
"埋林舉振謹啓
哦地加科烟:;:松
享釈赋te:.t仙
截地架梨惊紙:
."同明.,:吸逸isi::
皆叫哦地架梨煙
紙w此神燥紙捲
逸較易:It.s'捲:g
較佳\煙仔::
加拿大
中s
n^肌
公
司
卡技利
G
o
6
1 A
c T
S L
h户
"G
2
國產貧品
油糖茶米
批接相宜
格金华〖H
l且
J船
个:
新間
驀延市内許v.,.稱密鬼宇嫂焚頃
咋使.ar居ii-:b萬名 .T邻外疏教的
Hfs苗慶4e尙头蟹w -„^口倜密今
經牝次,襲w 蹈.wis.^墟市内無水
供哈审s5.奄:ti介淳 ,^侵H.rww
報館妙出小w;^刊"臾通^,^.\.慮
慶總朴昨介的炸级,^r^i^象^
fri時塌朴疫-蕭::^t^ 魂s輯陳保:,
亦<^針内幸,^沐U2-咬P教出,^受^
蔣^线::2i火:g昨使^^,、,侵巡舰A^
将套:II!:::HK令激as^各咱c啦連輸啦
以載連雜::H離城今侵的徴s^之公
;t^汽取,」wpw^^ 地點将矢、
親自指揮疏散錄童許v婦孺繼樓"
疏敗屮今0:枚傷效=*爲忙錄 一 力
面爲雜氏没備收容所 一 力新沿途派
妙粮汰淸水與雜民将委負良昨皮乂
令渝诚各報館出聯:"刊以節省物力
本針記者昨夜成察災说有^^街
道不許通"h 雜:^充塞枚蕩啦消防
龙i^防義勇发等來;i:如鰂德人映
館樓房介<^幽火路,:問幸来受卞-
德人使館0!8争\誇紀*£:,二 彼等親
:w-1flg餘婦檷慘被焚死富火焰逐漸
赛延之際彼等逐歩退走.-辛诚话-
下已小能两走遂被火闲死齊該段
诚一 係德大i&::館屮-^聞歸孺绅-泣
聲掩厲诚话晶逾卅尺故彼等不能
扳過N 熏慶.fl >人街自昨使起火
今R下午尙表消滅市内水源缺乏
.^a火勢蔓延甚速消防豕無法潘
敉屮央r^社统办被延及閒夷人使
^館及夷領事館準頃遷移於良n南岸
一 因??時.\館祉已破壊^堪 乂閒;i-
領审館亦中彈但此消息.^.ls.a!r-w
平津之敵捜索法幣
^ 在租界外檢資携帶《均被扣留
重慶钒津息津敏:i拽齊法幣爲名
H昨父存各租界外薪厲檢資人租界之
h-^-與电輛凡有携帶"幣兮屮央輔
gE齐-律被扣留汰幣鈔票沒收
北个力面敏窓-K亦搜索各銀h銀號有
無收放a?"金及;:^幣情率市断驟然
A欲營餐館速來
豕館牛意伞盤出賣舗位"車站側.^
銀相宜如意面議^gf函商
▲ il 紫転v
Poboktan ( afe,
P O. Box 583 Jasper Park, Alta.
舉換裏頻银,
毎
张
如瞵贈送|^器缀藥.=-
服^:壯陽.强陽益精.陽w个舉,
舉,^个Y.服.,、壯隔强健無比.雖係虛弱:
介轉g强• :s;-个全•服,;好完问:a£神
.c:倍.s:&件您缺乏.服,,催情促愛:问本
培=-.性您勃:&-*情1能1^.7病沐氣血<^弱.
服.,.绸律妖血.^":5?g强.夫:g:I服:感情
倍•樂f ;jin •老翁服,\-。问辯益髓*轉老
汲京.老w服,Y人補血份.ci:箐伞4'.
壯^妙藥列口g畫资.^ M42乇
带情奇藥列器靈香震
買壹送變
新舊花柳搜毒藥精
A廣東水陸il圖减活夂
錄铕睇s?-.r^段苦.a:。称票t-慣使足t成
A君你i興趣4SS2
講用 梁sp,"
4閨_5?久戰香露定"1"H.翁
翁每畔.,-^化毛
o减沽,^裕AHP化
血s第-,^軍畫報
As辆猛烈殺镲仔柴粉5 一毛
0付e::仙0足六包,:^--义^"©
廬兼代s^s極樂氏各種i-口
■
s。1 5©
病愈紀念不忘
i小女素,去年冬節起病、身穀熱、腹;
:生醫治、、經過四l餘:n、病勢仍不挑
先生診治、先生斷";f陽明病、胃"
須下淸其??糞、然後熱乃退、痛乃止、
之、初服、微f 、及再服、三服
爲腸内繁,獎已結爲
、乃不用承氣湯讀,、
黑糞l餘次、歷l餘口、
血行^
每
橄
毎
粒-
橼
o t. " B.
H s o ,
.s V; 5,
E ^ 、
A"J^I佐治大旅銷
本旅館存卞it询她多爽佐歉洛
角開張房舍寬敞秫辨稚潔汽
爐溫援水嚨冷熟u^與華陷拔
爲鄰近茲爲利便起見特備自
由車送迎添胞光顧希爲留g
電話,矢磨〇《^轻〇
終、^
交、、不受
先华診
李給珉
、、
党
外
應
容月池
寓內方脈
妝*^弟來占一*向來染
商山項的遇友-^相約遊
^e-時^惯涉足花界初
介意過4pt餘人兒身
体个適兒有白衝小便剌
痛輕统中s暨調理總小
:nk-効:n沐一 R:睪九腫痛
乂矜生身起紅粒芒菓鹹
疳AW.齊來此時無法&治
幸弟.,j良友指-不弟買&^
飛郵民聲H報交,a焯南
先斗特將此病枕明黃總
碎^卽將舉操氏捜毒藥
褙.;.合付來幷托弟繼樓
服用果然食未完此恶毒
消除矣盡比w以現存弟
之身休史加强健確育直
得我們恭頌舉操氏棚傅
叫t-盲験之花柳聖藥也
弟愧無以報故特紀之藉
以介紹,忠病者知所問
津踪
M巴細台山爭子明恭頌
民汁八年 一 一a:卄-一:號
小受COD兒掠
本
如藥
4C行
梓定
里然
購由
藥飛
誦氣
從包
飛稅
郵寄
寄隨
來到
步
介紹皇家醫牛,贈醫贈蕖*項製有花柳捜毒
&芒菓橫弦瘡科藥粉:久4^虱濕及打蕩去
瘀血酒.拾一 一両橼,以L^^元.白衝冼射水.
新镇皮鹰濕癢膏,鹅頭疳疔藥水,跌打刀傷
酒.紅白痢症粉,久戰堅硬酒.治逢藥:"常
痛,肚常痛.肝常痛,小腸氣,流鼻血:a濕
脚痛.駭骨-吐K-,f-淋.滑精,晐嗽,名揮癣
藥裔.扯氣.椰菜花.竞角仔等蕖粉.每人包
.以L眢員.各藥經験過有効.島打紙.速到
速交藥無遲:包寄郵費:各藥方說明用單
43^ Pender E. ^735^.?
Vancouver, B.C.
A恭祝麥文聖藥予染皮鹰癢症歷經三年
已驟各藥調瑪無効今向麥义齒買辨皮腐濕
癢頑癬藥裔壹盒三両庄豈元擦豈》期果然
斷痒故誌爲頌 害雄譚炎h言
吾受敏濕骨痛日久af-聽友-^之言寄銀登元
到麥文醫糸處冒?H^响萍蛇油膏藥一 一张貼了
c-张吸淸黃白濕水出來果無兒風濕骨痛嗣
沐真C2:藥也 Club Cafe 梁存頌
Box】24 Warner Alta
予今盡-.^研究*製得皮廣各釋痒估.兼全各
樣頑擴藥水,凡染.wl等症者,請來本所試
驗^次:必兒功効.小收分文:若欲斷根全
愈,請官要冒*毎橄..5:-阒-調搽*方能濟事:
早離苦„?而得安焉* 嗤文字
疫朱伯寬
交陳洲夂
良麥灼榮
資梁 <一:
傳李耽仕
A沙城致公堂rF八年職員
副愿覲政
乾指
馬榮汀
黃明使
馬洪郁
中睿記
財政
監督
催收
庶務
羼本恩
為本晏
張培單
則陳位燕
馬本晏
麥麥
李义宗
全袖職負
ls 一-
據
本"牛想壺濟#*什有餘載*暨治各症.無小奏效*久爲梓
里.x矜.诅對于冶花柳道.每兒^入常換食刦墜之藥:
初則以&全愈.个料毒墜f筋骨.久則血氣袞弱向復疑:
有因命超爛咱爛額..5^因而起雙眼失明..51因而身起虫行
蟻咬,消澳个l::..!l"a?向转遠什爛脚.有因而起癱症.有因
而转殘疾成爲小治.\,好.此等恶疾.令\寒心:是以本罾
生深知i:^柳之症極大危險.特悉心研究.橫求萬全之策:
将軟十4r之經験.精益求精.特選正地道貴重之藥品配製
而成.痛掃除其恶毒,永無传忠之理.此藥其性和平,小寒
不燥.如染有花柳吝*不妨試之*真有超死囘生之功也*
五淋白濁 棺疔痔瘺 陰桑腫痛
小便则痛 花柳入骨
新翁梅毒
橫弦芒菓
魚口便毒
一一,
骨節终痛 諸般白毒
即消.掃除臓腑 一 切熟毒積滞等物
*乂無墜毒絕嗣之弊*吏無痛苦之虞*雖勞働界服之*亦無
碍于工作.欒片服饯.什四小時之久.即將花柳毒菌掃除,
由人小便,m去.恢復徤康.輕症 一 縛,重症-崤.可收全功
厂永無復经後忠.a服注补常簡便.祇用淸茶.s-滚水吞下.
對于燒酒蝦蟹竹tN熟毒等物.略爲戒口.免全痛苦增加:
則忠亦可安然全愈,向藥力更兒奇功,如蒙光顬,CCD不
受a希爲見諒.各場梓友.如,購藥求醫者.銷將病原註明
,照L列西字H赤紙付來.定然按症施藥.從速付.t"以應
藥到囘i:喊ll每罇定價銀三元
E
o
务
茲將自製各膏丹丸散列
花柳鹹棺膏毎盒 3元五花柳A濁丸每合眢元五
萬應抜毒5^肌膏毎合元r4^ 三角虱膏每合 壹元
跌打藥水每鱒費.几二五外射i濁水毎缚 巻元
參耷三鞭補腎丸每樓r兀二五萬應濕毒膏每合壹元五
本堂專辦離國正地道藥材各正字號膏丹丸散花粧香品接
客特毅置電偈研藥接整丸散快捷妥當諸君光顔無任軟迎
發行廣濟堂醫生林弼臣啟
I