好 *r
?^八月六^r人忭頃氏
A當近華僑勸募lg會啟事
本餘爲舉JT第七次籌欽教濟新國傷笑雜民特鍵售有中西
文獎義券今碎委定所屢男女勧銷員從事出好向遠li^中西
-^七椎銷仰我梓里各宜努力是所厚幸
,預A^本年六月什日丄截至七月,:5-n:在會所宫案開彩)
t35将獎品詳列to左
頃値fjsklrr^拾圓
慣値t"百豈拾圓
簡値四拾大圓
價値糸一拾巻圓
頃値忭w圔五毛
價値武拾大圓
简値^^拾大圓
價値豈拾且圓
第费名得獎.K收音机壹架
第一 一名得獎两式像a^壹套
第一二名得獎男装,鏢仔費個
第g:名得獎小收音機壹架
第&名得獎小手鏢仔費個
第六名得獎、座鐘骨個
?i?七名?^獎水鴨毛搏仔壹張
第八名得獎.^羊毛毡„!:-夾
第九名得獎S、科手造箱J5I3J個
第f名得獎銀鑲石戒指^-口(
卜述各項獎品叨蒙都利源君熟心報効舗位現陳列于其
咒歉迎各界參觀
A啟事一
乂本绅勧銷第 一 期敉國",一傻輕蒙國府将正式賡票如教發
來針依期液會換領者居多而长領取者尙有^^數经本會根
據h會决議執行免至遷延時日决定準于本年六月忡日止
、3-備結束 一 度手樓如在此期限仍小轉換若則将其度票全
數稱歸本會公,愤囘國者个ft此限至g前本會经出之臨
瞎收條逾期亦等無効特此節重聲明以免後綸此佈
©注意滾地梓里轉換傻票須付來郵費壹乇巻
Chinese Natiolnal Savation Bureau
P. O. Box 702 Duncan, B.C. Canada.
卡c修
路4<^髮
街 .fT 所
i钟歸
九 房
弟由祖國囘埠照常做修髮
業諸君光顧無任歡迎
蔡添
耿林公司第什" 一期最近出品3£次唱片所唱詞曲更爲瞭
咦統索中內合泰與別家之出品確,大淵之隔每只e-圓
蒙顴唱片每次人只已匕包支寄er长滿八口〈貴各自理
李海泉
A
林
公
E
t
s 。
菩薩
重情輕
最
出
7
8
s
9
6
3
5
y
s J
V
资
只
雲埠活生參茸葯行啟
镡伯葉
衝力芳
i^虎口餘生
幽画劉備返荆州
妙牛
腾M扭紋柴(.,.孝i姑)
愿師衬龍城飛將
睛f賤打倒漢奸
衝力芳
紅粉伴英雄
醉打嬌妻
徐柳仙紫泥留恨
玉人生曲(之離婚)
卜九路大軍
i
,鄉
加重大紡說衫毎件五元五毎一 一件拾元
雪白新明紡說衫每件n一元五每l :件六元
雪白小花文華縐每件s一Ki每一 一件八元
磁
各色-:-造絲短袖反領笠衫每件七^五
超等入絲短袖笠衫每件豈元三f-五仙
P66超等K絲背心(短褲同頃每件五毛
超等-,^絲短袖衫連短褲每件武元費毛
超等入絲短袖衫連長褲每件武元武五
超等-„=^絲無袖衫連短褲每件八乇五仙
入絲背心(短褲仝簡)......每件三tp
中國培唼笠彩........毎件g:^p五仙
全貨目錄
承索即奉
是蕖名德樂骧裔,能冶常薪,牛皮攝
.雍.松毒,漆毒.脚撫等症:
削鬚前後用以敷皮:更能令皮辑柔
砍可愛:
加拿大政府藥物掛號3一 一九六
四號
毎盒骸f^都os內-包能寄到,
c
s B
贈咖枕,
e R c
I
A
A
詩g
晏:^
A
公赢
司N
A
吿A
本公司軟迎華友光顧
接待華友,
敢
点四十五一
塌:可:
四日晨六-
-第四曰
十分
本公司之殖民車:安便妥當:內有
褒餐爐:與特别座位:此座位晚間可
改作睡床:顧客被鋪自備:
華友赴加東時*車脚如
由加東友人支種,本公司
可免費代爲料種 一 切,如
有龜詢
議*
2
4納來本經種處面
淼家y4药L
萝此
由-
九月„3-残转 A〗^闕,聞一 ▼
全八月?JW辨.^.
極s紅
樂
氏s
s r-
K ,
藥S .1
極樂氏精補精藥水毎樓能服--:::每.^*^元
服完JI:-樓隔H平硬4'体强壯盲補斗,二妙藥
冶脚冷脚霣治眼花耳鳴 能開胃消贫
治交感無"冶皮夢遣tl^
治兒花卽w 冶尿沐反滴
治+息虛花 冶老、無,n:交
以h之症n然藥w成功
美容露每樓h乇
久效水每樓^!^乇.^
齊,<^藥水毎.7-化毛
治隔争6舉
治精虚桑喷
房
花柳搜毒毎權._!^-^-
飛燕散毎镎A乇4:
壯隔丸毎.:.-.^毛
精補精藥水雙料毎
探花無憂、毎1。
-.<..几 單料毎寸3.t?
新 到
f ^ 絲结
秋滑 s-煮
華益豐
飛機嚷
棟
分
穀
無砂
購 u
發行
一白濁
",E白豕挾.,,即.^出.w尿:u常濕染印裤^
1.g-,^使知w尿胥灼a::3症一 一盒收功,
,鹹辨藥膏Islgll!?:讀,,
^H21ls.rr~ .^樣濕骨痛*^花柳祖^
.flJS!PR/ 濕译無.,v.^每盒1S^几》
人
翁小腸氣靈
M,
〈令镛曹.-|
擠卜51八,i s^吸臥虹fl Tf睹驗
翁糖尿靈毎盒A .几
塘l^ss状知頻欣水仍/、1
斗s脚浩7山危兮Tt,a时k:;E , ^驗A
o恭頌良醫 >
r^;勞繁付t^潘.,
^5t-"柴w-;EJ,:di^卄卜路濕:t:个:i,一很t"
堪 > 侵介:> w战#他f A,,感始4i,、
沐-^蹈 Star (;ate P^斕.7W,S
Ho\ 2(17, scats th, ()nt: an.
齊&^;J7.^r'繁蒙付中糖:^.靈.^.^服〜
.^:>n^sn,^,^& A服总功效史
作s;审服??.盒,r,「n無书7、 旅,、,5山
3 1 二 1 }. f ..mklin St.. R必
攀屮央凝钦絵.百萬
救濟渝市難民
邦雜民收容所歡t處
花積極進.::妥筹疏散
巾央針,^月八日重慶飘政府對於砍
濟渝市雜民 l:!全力進行辦理林H^
席蒋委邑艮尤爲關切現俱"最.<决
心教濟雜抱關於敕濟事.:=;現由
賑濟委虽會及瑜市4JV襲緊急救濟聯合
辦审處吝待辦理據闉中央决撥一 -A
萬...^ 作救濟er用就中•白萬元
早已撥下全其餘-&:萬-几亦已擬
,JP辑染辦:^ 全牧濟辦::^ :s;府項4:
各處設雜胞收容所豹十處專争收容
衬受賊樓襲擊沐無.;^.^貼\難胞
4收容所稍率休息沐拜由政府遣沃
辛各践个輪送辦:i;- 以水路爲丰
八厶路爲别 <"8局已派旨件各縣尋覚房
库扣無餘尾則决3P^新尾以滴疏
散沐雜袖居住.v用政府tt洽予雜胞
A項必需er用宫疏散時無綸男女
老幼均好給疎散e: 化妝程沐每
«'毎\好哈贫宿浮-,!:>. y W釗達H的
爲丄1^達H:的地传對貧ifc無力
转以生活齐每月幷鍵給給養符s:元
以眘椎待牛活牝項er用以M.個
片爲限 :?時政府决定準備爲雜胞穀
注解沃K久之牛活問睡項各救濟機
關.丄針釗與屮央^::牛產樓關合作
暴辦生虔书ij^ 俾能介,紹雜民r.作
閒:^項救濟糊:J3 小傳滷用於彼雜M
抱即般市iii 願自動战散各极者
:&»,、*"««小辆忽\-,齐:《危急之症也及早醫冶尤易
爲力尺rw則:;::i:頭目 一 時&花卒»谇倒欽向莫及恨成
r占6K全服N^.兀
A化努牛.地琳 一冶a;血^-神巧妙藥也贷•i:-
▲成烟越丹 乂^c;:::然戒烟w;著用此丹戒煙班,yi任w显
粗ar無痛>tc通a" .u然戒战肖to理ft:故名it全5T 二元
A傻血;:R藥 f^歩舆冶战風下血c名战打i-之忠ti?:毎多
快作血&,J他.is調治ac-知宵道.向馳格逸R:深竟無可挽
毎服
血》?打.&藥此乃;i;i;:ffi吐血^gfKi血内闲作痛潮科咳嗽
,K5-仙力毎胆4,r.几
遲疑白快押?^詣詣2吝収+
冶水1小股脚魄砍诺!c祖脚a-等無t之妙
藥也每2:与
4.*-明报藥 tt冶一 S叫疾7-妙染也C5 t-
4紫西le 此?5乃本藥房闲有麼3^„€<:*-冶超痛疼唯一
ST佛山s^y阅X;她、卜藥::5 H妇藝々飲!s歩與治夢滑
tr ...w- >:-=瞎3;滤狄.《1:冶-S两虚站.;^ST雙UT啗尤效
■ y洽:s;塌::ts:每.t叽邻:::券s.裔柴e!" .n-氣痛肚痛扱报
变..^ =-=r:s:g>'w:WL.^ S rr忠鹏血痛4歡,。.效s^.凡
rt,-x^s-H,,-!Ae:(;()一) ?5h货w,z5,;;w劝外s-ff新g^
加 s讽獎"c,r^c打a-5r,t頃
帥a:粤电翳院M事名露華南之印度佛
糸真傳疼科神醫阿汶!t!:包除-切瘫癱
暨藥i.v-通函就暨紙先收定^^元餘欽
愈時方取ii-還.全妙敷藥數人小覺化於
無形报保斷根暨寓骞问存大蕖房
—貢紙料者注意:
本公.e常vp各種紙料齊備.扣祉物紙.
则紙.織仔.信皮*紙鋒墨*及學校用品
.華友光顧.賴留意焉:
Columbia Paper Go.
Vancouver, -Victoria,
好林比亞紙公司錢政
E c
/ z
•f承興銀,:: 一但券
超江海關拒絕收受n
糾錢,^^决亦个予接々
H溢破凍余站恥乂失敗
AW滙少源械:^糊fJ^
録5-s^賴引si各fcA:s^,l枝麥贊笞
問"菜贊f4::視最初,,ii話.厶雄她.
w?^如.:::灼按附s:屮w〃幣:!價、z,市
简 :1冬.^所妙紙幣滩限^出拷外
泡 :3i-;^w^i^ 叶神外瀰.,."9^源爲何
《,E'人小^:,:: 將C:^?-^終出::I矜.E'
.^mw、平如.-l銀.::M附^.,:豹量
i,' s^a/、 二 ::::洲辆:e神附^7;;^
《绚山此y々^拘舰.,,.扣,厶来w
出1:単交^;:,„".^辦,.^n:wty:^>-
,樓柳幽.-^)
所有書
大廉價八折
包醫斷根白濁葯
水每罇四元
:::錄印偏幽紫即水
将病狀報吿
麥o r
葯K 2«
M
u
o
I
V
投欒對症
A麥义皮鹰濕癢斷根蕖裔
w冶皮廣.3解桥癲:角虱疹拉恶毒疔
搶S溜受毒濕潘爛H^爛脚:w皮鹰癢
症無綸先话:ET能暨翁,g.fl!^症fr^賴〈H
拭,\一毎盒•両..!:-301好行3^議
4,l-3^j蛇油人臌濕膏藥包暨斷根
比.5T锌単染受水濕入斗及4^血氣旣资
<^遇尺時變化*«-濕水<^內介隨時向變
助以足有敏:5骨痛凡.《:風濕齐及各癢
.&1:::^予.\裔变貼\吸淸濕水出來可
能斷根毎l厂w.》阒