缀
,
;::/^-iMt-^gj^i丫'.yay豳',i&加3iJ^,")::.,,",;,c:
生
启
Hop Sang Lung Kee
79 Pender St. E, Vancouver, B* C.
行發材藥貨雜隆稚廣
kwong YEE lung CO. ltd.
l站Pender St. E. Phone Sey*柳26 Vancouver, B,C.
4l昼限有弟兄匿歌►
CoRNETT Bros. Lt]6"
33 Hastings St E. Vancouver, B. C.
水什新二頭什 格貨貨营號號,淨 特咸藥占絲絲絲 ^平魚材米苗苗苗
Fashion Shoe
▲
骨辨转 A祖鬭新聞一 ►
A效效擎镶s歩ss冶招设Jf叫花稍抻彷佛 一 々^被通is
^-入多wfi小病忽M该齐经馆急之症也及早整治尤易
g力反楚則往it頭目 一 時昏花卒效碎倒救向莫C5::恨成
A當近華僑勸募慈善會啟事
本餘爲孿-J::窮七矢瞎坎汰齊親闺募装雜民持经售有中西
、T
、.,
1
民
卄
年
月
中
華
本:.厶-E-,M:-E柳.s辦求、;t:免讓1=
vi^^花女鞋拖转.丫竈絲麻.'帕嗜
布拜稗俱说掩合屮i^&UH通简
格",.浪莉^辅位,^逾=^条狹节,-.-
▲
▲
聞►
遷移營業
硃砂神桂能治:白病
打
忭東
址一
保和堂各種藥口
a
、.< h
、:m
汀、:>
7川
N丄
c
添機飛炸各地
▲ s中華蟁國民抗日救國總會通吿
爲通吿事資本每e華4t館本驻,品攀額率館轉宋屮央总
on^审屮伞的舉德舉行lp砷瑰勧:I::碎!本月i.晚召染
各阊的J:-i^入肖議决^敏成o f加拿人罢品華屮華戚民
精紳樓勧昌.^,*旨纤一 c:a輕椎.:H^職旨並訂.:.r本月什h:::F
午{:«時仵華\游戲堪翠,::全後精砷總助旨菅屮華肖舘爲
我令添之頃晶滞關所辦帛称ue我德胞無論:K黨何滩:F姓
£?'須竭被滩搏協:^辦8?-共策承.::針次召集各阊賴4:-&組
^sa肯舉:^精神總助旨溪t屮令添意.^Q以精神物笞爲我
政府>,沐盾g有分滩桑牧,分散史屮,一 匀量齐卽爲薄奸
爲;^合.::通吿仰A琉胞依時范锌舉.^悄神總歡旨w不阐
結
致免胎敏^瑰笑爲发此吿
巾華民國什八年
::r t匕)J
Tft^y^rt&iri.c.^i-? , 1 > 二-.. -In I > -llr - > r., lt 1> I ,i ,nrlr-Tlrn-iln4s3-一
厂
1» ■、
"-」、; 卩w
I厂J
加i? — .i^-與?a ,.. ; :^成丸J
銷个..入:^ =(卜 一.— > 確令
, 一 改 r」经
w韶關什hH被炸一 -i-
h次寇滞时:架分-批北飛炸翁源
英德曲n > .次i •架幽枇炸
淸凌 ^次4-八滞樓韶關投付L彈
針屮山\<圃承叫彈死 \ 民疾
路陳^,,:爛避維骚承•镡死男女叫
叶餘\ 屍的仵鍵掘屮內河海濱,:
.彈 • 》^饿好-炸i^男女各名
猫.w塘亞魁単落-彈死-共
射投彈卄-r處寇權投彈時在河河
堪濩-漢奸寇瞎六!"架什,^H
.,'午六時許分五批整韶關翁源
舉德等池節e-枇八架飛漫韶關
作市內投忭,^彈 HW時ag^k?AP徴市
民於夢中聞装分途鍵散秩序并然
事沐炸慶民房什餘問共死蕩無辜
:个民汁餘^ 第二一./兩批卄九架在
翁源诚內投卄餘彈死蕩t餘入第
§:.^刚枇卅一二架仵爽德 > 帶理擾
新會羅灣逃難邁劫慘案
新肖通訊肖诚南隅瞎某猪肉店电李
某 ^想小康娶妻通氏係七區猫
,¥灣鄉\ 自新贫戦事经生會诚陷
敵沐李某即携帶細钦銀物走往羅
灣鄉避雜 i^-岳艾羅甲以尾小-^稠
个敷居住遂在附近賃?J-小崖以居
贫婧及女居住TJ.lp月餘歷安無異
惟堪甲有党係趣乙見李進才夫婦
金飾煌然遂超盜心於.,:月拾八晚
深皮糾M匪黨;一:-^ :r判李某.x
羅乙以黑布蒙面扳登瓦面沿、窗
趣,^卩餘匪俟於鬥外磁乙入屋传
即议si門閂閉門5?接尾外各匪
伐出搶械利釗將李夫婦指嚇迫將_一
餿匙交出李.^允幷厲聲喊刦羅一
乙卽將李.,:頸喉紫握 一 雜w利剣剌
頭胸?c部wes:刀伞某宫iv-被釗斃命
各雜即傾箱倒使拽刦所,余飾銀
物約値七.I餘...-呼曬,^遁瀕行
時幷將李某.,、害趨氏用,^窗繩掘
绑隅 w巨柴橫塞i^-口
:喊雜去沐躍氏鍵碎棵扎始將繩
一淨脫出鬥喊刦其父猫甲 A鄰-^
,聞聲驄全時匪已遼颺無從截捕
一 粗氏認得蒙面匪.v睾助係磁乙
一猫甲卽谐鄉.ra-壯r豕列躍乙.》中搜
一桶惟躍乙小^t.:^中料已逃走親
一甲遂於翌展分往七碟聯防處瀧水勞
察所報案
順德縣新選縣長兩說
陳千炤昨夫電軟迎劉超常
順德快訊顺德驟良蘇理平辭職獲
准後 ^府卽委劉超常接替陳tf縣
艮千炤昨特去電飲迎電曲江廣电
民政廳轉新委順德顿劉縣良光典勛塞
比聞出宰本邑成慶得-^ 僅代及
全縣民衆竭誠欧迎何R液新仍
乞電示陳千绍印
⑩粤省銀行
設惠陽辦事處
惠陽快钒廣泉省銀行爲呆吝金融
制度中心曾在惠陽設々辦事處當
寇南侵該處遭寇焚傻埂省行爲经
展業務流通內地金融起見特派河
源辦事處黃主任來惠糖據恢復资業
聞黃氏已揮定患陽縣地稅督征處內
附設辦事處擬在本月底恢復業豫云
A婦2?華僑勸募救國公債總分會通吿
爲通吿率:本會第^^转職資.碎於三月一 :I:接任.驻會委員於t三日開始辦
公-勧銷第-期金公憤,全於去年八月豈:1:以^在本會購之公度:资未換領
度票各小少*析每逢¥期晚由七点至八点鐘:携收條前來换領.成將收條從
掛號郵寄來換領.至於莉經報吿遗失收條者,:H-託本項商店簽名t-領度票:
w淸手接.we寄陰來本會購余公債:及敕潸棚闺傷兵雜民捐欵吝,請照下列
陰箱摊軟寫明寄來爲若:
ww旨顿A-镅薪s鹏浮短》tw趣^邻
KUNG JAl ASSOCIATlcN
1). c. Box 249 Vancouver, B. c, Caoada
je,、,旨锄A樹输浮遂香踢貌沖森界驢琉标
Chinese war Refugees Relief Committee
P.O. Box 249 Vancouver, B.C.
屮華K闺一 l,tA.3r 三月 卄 日
A與東4S林堂濟世良藥
濁洗射水白衝 一 症,滋出種雙
球菌傳染所牧.該菌初入尿道前段.楼矜粘膜赃襞內:不
久,即令尿道妙炎*分泌鹏液,排泄於外*是謂白滞:若不
急冶:則渐由前段布専延中段*^段**^更由翰稱管而入
於舉、内.令畢A發炎化膿.影簡於生育:乂戎循淋巴管
w入血液,隨咖液而循環周斗,毎残骨節鍵爽腫痛:銜錢
菌循環全服部而令其好炎化膿.則有喪明之虞桑.H^蒈通
消毒葯品,對f該菌.本不雜殺滅:但以其棲矜粘膜赃錢
內.骧力雜.:^淨判.欲捣萁巢穴向根治之:非得一 ^aw逮
透性之殺菌蕖物.能入鮍襞組餓內w滌除之.不爲功也:
.^暨師^醫,^餘<^ ,所冶./.i疾.以花柳病爲名:而花柳病
屮,乂以白濁」^爲名-初治錢病,暹明市售猪蕖.:IW?效祐微
.沐乃揀選屮s藥物.悉-.:b弑甩.輕過t牛M度驗.始製成
叶樗獎液,以之洗射斯症*根本治愈吝*以數卩射*染靳病
s.统 一 試用,方知氽l旨之个虛也:
藥液桐(淡)(濃)兩種.白濁初超.過了 - IS-期後,即
用(淡液)洗射,毎三小時-次,毎日至小y洗射四次:
能R.六.次更好.每次洗射.須先用淸潔(凍滚水)洗
射尿道.将尿道冲净.然沐將此藥液射人.射滿後,即
用兩手指担紫尿道口.令蕖液停留尿道內,愈久愈佳
.着藥液停留愈久.則法透愈周.因而殺菌力愈大也,
初洗之時.毎鬼些徴疼痛,然碟了數次之後:則不痛
癸-扣此施^>依經驗所得*初起濁症*用(淡§:教罇
洗射*即能斷根冶愈矣*偷碟過相宫時期:仍来斷根
者-則菌毒深入,須改用(濃液T照卜方法洗射,乃能
全愈也: 中國罾歸朱仲呂識
無論淡濃液.每櫸定簡金銀,兀mj賴絲0飾
扣取洗射果*每個金銀券毛九*不取者驄嗜*
( 一 一)百丸此丸統治男婦老幼,外感经熟:寒
熟往來.新久瘫疾,早晚潮熟:口i^c.n潘.口乾,心煩.頰
赤*大使滔.小足黃*頭暈*眼花,眼釭*眼熟*眼超紅筋,耳
鳴.耳雙.耳項腫痛.耳內生瘡v兩旁頃痛,兩脇腺痛,小腹
脹?胸SE痛.胸腹兩痛.氣糖狗悶«吐呑酸*抑糖个燊
.氣血不和,痞小思食*貧不消化*身廣困倦*筋絡拘痛,骨
蒸勞科*惱怒傷肝,血虛肝燥*血少目暗*盜汗(唾時出汗)
周身無汗.但頭汗出,咳連脇痛.乾瞎無痰,厥起瞎嗽:春
李駭嗽,頸起摄核,
父治婦45c月經閉痛,經期改遲或早.极水或淡黄紫黑:戏
凝結成塊*經水來時*頭*腹痛*經莉經後腹痛*思接權怒
.憂悲氣逆.常見頭暈目酸,小腹重墜.產後籌冒好熟等症
每縛定價金銀五A
(三)風濕痛痺丸 定價壹一
(四)i利便丸 每罇v
(玉)痰飮喘咳丸每罇三毫五
(六)亂淸花柳梅毒丸此丸主治花柳濕毒.锡
梅恶瘡.淋滞流連*小簡莖痛,魚口便毒*滅疳痒瘺:橫弦
芒果.陰囊腫痛.毒深入骨,筋骨疼痛.黑頭疔毒:紅粒血
毒*皮廣痛癢*虫行蟻咬.流走無定*婦女陰瘡: 一 切梅毒
等症:(服法)將丸放入口中嚼爛用菌湯送下
每盒分四服定
(七)統治5白濁散瞎
本堂所有丸散,現銀交易.不受c OD外埠寄費,貴客自理
參寄售處加拿大罢晶吧㊀A洲蕖房㊁華新書局
前廣州市gg Kd 授4:w^ ttz
中醫學堂aE ps ffi*徒rtl^
現寓害培丹李維街四三o號華-^協和學院靑年會壹
辨房 電話袖窬三五四四爹路
講
國貨綢味粉中最
精良之,
質純味
糖茶赏
货欒材
如荣惠顋
新花
簾券竹
樣樣常
頃額克己
毎i期辦到
好皮靴,五元五五,五元及三元九五,
春季新靴在本店發客*糖看窗面味列便知_
tfls.化羅閃.lr歪市多利亜Jr華市磨J及各
種肤靴