资
l鏡眼較〗
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ltd. 118 Hastings St. W, Sey. 3621
東 新
il
i驚。
一會
-ft ,"
锁l
秀
〖*-
I.我.气
築>
沐番;.
t,%
〖w異.f.
s攀-
;褒,.
I,
难,p
一^乾屮"遂
,"
r〉:
,.
靈-
,r;
薄
零1 r
舊
蔡*
參,
銜暴-
縱醫〉
嫁昏
,
紛
想
嫩l
-,,,.
T;一
,
,
,
眾■
,:〕
-化-
翁i
曹",
攀)教-
iff ;>
賫
來
丄
2 a
™",
lis
詩
o s u
L 6 s r九
p Si f、
JL pa
,統玛男女老幼內外全科擅替花柳奇雜
雜症接翳休恤锌工人釗傷兼補血
,補肺注射囘戚防疫注射
,郎
.s.tt喜士定銜東 一 九三】
力sl93 Hastf
varicouvef, B.C.
S^S3住宅 Hij?h
;5ur 6028
,粱金,:s雲謝
欧希弟不泰身忠病係:瞎醫無
-^醫院調s^•解經年餘\~久
而耗盡
乃人卡忌利西
錢待,亦不
見効
大
、,"
沐
M闩益加重:因:^出院-c詐名醫:但
弟病于呻t-?時:辱蒙各y^弟親友愛搏:親臨慰
問:感激良多:又蒙卡^f梁忠孝党站執事:眷念
宗設:而好部捐助舟erl,餳俾以囘闺訪徵鑭治:
後乃出到十二5^暫宿f中l墅:深?^各兄弟照料
一切:現已于八月j九H^亞w,::"is絵歸戚:^
應臨門面謝群;;>惟惜"}4.*^-能 一 一 躍門握
別*殊爲抱歉*今特§>-的力3.^謝悃.拳什八9
吿白
.00
n c.
B .
o f;
染】
.定p
一r
一局
雲高華
冬旅舘設在JB1^華均適中地点久蒙齒
胸賜顧來往成f利使房舍寬敞牀搏稚
潔汽l溫援冷l^水嘴.溫泉浴室.近更
改良装修完俗租t克己與胸惠額加意
駄迎
哲話矢么2953L E:牌片打
銜-s-JJJi三九lw提余紫總党樓:,.^
司,械馬本歩敬啟
拜
。
龙拿大永明人壽^<厶司
特別啓事
朽入人厶.^牵-^朽5^-胡"的堯WALTER
H. wcc浦來向卑詩K:各均接辦保險事
項叨萦!!sc:l-愛關懷賜s成s-巨人本公司
.^^感激i^、々爲i^"服務起:l-特^-别c,使
託兼::ij?燕,5服務之終盼w蒙乖貼".s與胡
r .,„尺水^-.-與?^險,、厶.^条,"
施夫咸柴倉有柴平:s
柴:^汰水此木^::>:-3?扔1^柴紐绍牛:一:-兀七乇.?-:人堍松柴
毎葛牛gi元t乇.p-,.^皮w5^柴裕葛t .几.葛牛--八元七毛
4d扣盘溝Ek&;淸用乾話i说、,?l:ts沐-約工.l?lpw :-726
A廣東新聞一 ►
A...................►
©日賊在華南煽動反英
最近在華H獸兵扮扮煽助反英此種臌潮
已今及t^華两昨培期 一 日讪頭獸兵
乂收資流圾地痞漢奸製巡反辱巡打各
待反务旗幟向汕頭英領館示威駐池英
領布禮仁見情,w嚴重乃請求驻讪英艦
丹尼號派徒手水兵登陸開列領館保護
is漢奸隊仇中忽自相w架有一人受
重傷事後油獣領竟向央提出下列五項
舰理安求
cr英麻軍當局承認吳艦丹尼劣號水化(
與此事件有關3:受傷之華入英必須予
賠償賠儅款項由軍虽《:HS轉㊣塞《:s
EF對此审件負費道歉㊃偽該華人之水兵
項有滴《:E懲戒淘向-木《:H闭保證以
络不a:问樣事沐發生
據獸方消息冬駐仙領事谐同駐类艦-^
令拜訪日領道歉純騸不確據香港英官
41-之「m息英領答允卜R答梗並e言次
其他n:默此項.:;::-傅顕侈造謠也記者
爲明此事真相特訪香港踊軍《:E短向之
叩詢蒙t.發-一;;:I人将事件經始?.^爲發衣
據談據讪方報舌有反奂份子一羣
足期晚銜<英領館及但樂邻前之英入崖一
宇應爽顆之賴求务藍丹尼劣號乃派一
出一小隊解除武裝之水兵登隨保誇領
館及析係利„^ 該巡C之K英份子卽n
挑衅L木.,^擲入俄而自行打鬥水兵一
爲將-免銜哭退囘領瞎旎有H猷兵驄至一
情w乃发兄軍靜英國水兵兑匕恢说常一
態楚傻乃退囘艦杏砥有華入受虽傷一
:i务領,u向獣万提嚴审杭講等語杳駐一
仙爽艦祇一艘該M期二H外勤號始由一
港開仙附拔該艦浪係開油瓜^^*?- 因讪i
帛件s-爲提:.刖i往辛丹尼劣號重九.,::
審.力噸 4:年--:月凉?湖艰後忽調*-港〜
加人林:^艦隊 乂林:g.关艦屮.路L卯利
诚J」-M抵讪頭关艦3'利报則於::^-朋
:::.?^件.^妙卞".则;H,M讪閱來香港
拾救人批難民抵韶
A分&各返A違
雜.::-t,^s隊分赴戦^ 5i::r价砍.-作
r?-?<^ 水叫付花縣紋山敏鹿??!i
〈f::资si c .K w tw訓練w ^收,.^所
通
黨
設辨寞應
賴拿磁
、讅囊幕
幼
:象竊,
5»?£5;爲*:袋^^.*3存.5^近^ 肌化ii g
還察竊,lw
HEIIIIB
新到
BHI6S
醇良適口之銀色
伐市嚷之
安砂銀九毛
芸安砂
四十安砂一
此吿白位不是酒局
或丕詩省政府登載
兀七五
元六
:油糖茶米
批發相宜
概地架利煙紙银地加判烟仔敏
猜用襯地架梨烟小包式兩大自敏
紙:自捲烟仔^厚朋赋te3五仙
君皆認此爲最住
之烟紙:售簡並
不較他种烟紙爲
昂:
街gs
』c .i .5 w
循環晚報髎香港朝報砂
參華字晚報敏r-商晚報条
B5大公晚報银:s晚報敏
c
打
n" i,刺天光報攀成報敏六七月份
△
A4S泉氏,綱,
產
活活
活活
諺云病久成太暨此語洵非虚也弟淸泉氏曾染滞症經年由
臼滞.向成虛滞用盡中两葯物療治未樓全愈後囘唐調理幸
遇異-^授我秘方將中國樹根 一 味煎服小數天而滞病若失
如此良方小敢秘蔵今特將之應世此葯名r活靈根j爲專治
白衝之斷根藥王其性純良入o甘美無碍身通是治滞之最
有特效新劑凡忠急性慢性或老年白滞百蕖試治注射或堪
療而罔效者讀服此藥歷六小時而小便暢利IH菌死炎消
一a:濁.i-身輕四日全愈鼓頑恶者亦不過兩星期便可解决
恢復徤康后列數位簾胞曾忠滞症同服此葯而獲全瘳者今
特登報介紹以此益信而有徵矣有问病者盍來購服如不見
效原銀糸囘©每服武元內"分四包服法另單晚明
忠病全愈台山敏明銀恩平问波任新會林光
」3」禹山沈爵T平譚家舜開平胡違森
介紹入鶴山资林伯台山黃良
外塌徳胞瞵藥謂從私局買柯打紙寄下定如命將葯付上應
需郵符貴客自理OO.D,不受另洗藥及射管壹元五^P
(淸泉氏居沐)民强片打街東門牌九十六號
Man Kang
力6 peader St. w. Vancouver, B.C. Canada
李同盛君服極樂氏大洋丸見功効贈相刊登<
.-廳
弟服極樂氏大洋丸J^"g
特贈相介紹
美國華愼頓埠李词盛1*
— 極樂氏藥房地祉 -
Geck Lock Sie, 826 Main St. Vancouver, B.C. Can.
參
• 參
請速購繼續辦到之英文譯中文的書
售淸卽丄費位美國人嫁與 一 位
最後機會中國人的自述每本銀
新到意袋:
美阈有SJ每汀銀六毫I费
六毫
美國五指形毎〕〈五毫
德國鲺魚皮每H四毫
法或魚皮每H銀四毫
花柳免毒膏每管五毫
郵
司
除虱濕蛇油每搏六毫l本
新發明刀tb每很五毫
彩色美人烟仔盒五毫
男穿鑽石形戒指三毫
華\好彩成指銀三毫
男人最s用梳仔錢八
英文情書十三封毫午
本1S出版之爽文廣吿月刊有刚種〔空函〕
欲讀此項刊物來郵十仙富斑奉上〔不答〕
A ,
D
a
由2
M
i2^ 15*^1 ,s帥以^^.各晚報s份平沽五
1. ,I:^r商:!:報输珠江日報頃
一a劲Llv趣賴環H報敏大公日報藝
敏哦趣頃W-C2M報掛苹字n報o
趣"h各rE報鼓新;^称寄每刚份沽弔半
血自然彙刊第九集第l集
翁每5-沽鈒七毛寄s:^t:内
本號開張拾有餘年専造各色餅食及結婚1
餅深蒙各界賜顧感荷良多今之思潮與前逾
異是以現將特別改良重新经明奇味爽口餅
食橋胞嘉許取價從簾偷蒙惠顧極表軟迎
A袋將中秋月餅價列
加大M球蛋黃入毛加大桂圓肉月六毛
加大蓮i5黃八乇足斤椰絲蛋黃五乇
加大余腿蛋黃八\<?足斤赏蓉蛋黃五乇
穆浙蟲
榮榮公司欧辜
本店-1!.^ w腊味常>r祈針肉
s惊加,狭:特遷仆葛市定
男女摘欣:尙希源源賜顧爲
tw..........
o
w n S s
、s o e
.18 1
C t 、> .33
w
o 4-肌
G V
o G
A1P佐治大旅舘
本旅館<^:罢5^緬^!1夾佐治伤
角開张培舍贫敞牀傅稚潔c
爐溫援水顿冷熱w^與華塌拔
爲鄰.近茲爲利便沐一見特備戸
由审送迎添胞光顔希爲留薛
l.s加大金免肉月六毛足斤五仁甜肉四乇
„^ p )加大鴨腿肉月六乇足斤五仁鹹肉四ll-
,加人余腿肉月六乇足斤椰絲肉月三乇
加大蓮蓉肉月六yp玫瑰赏沙::三乇
加大蠔豉肉月六乇赏蓉肉月:s三f-
加大银坭肉月<宅佛公仔每打壹乇牛
.加大挿燒肉月六毛大時果毎只:五仙
:時色餉糖每只壹毛五彩猪瓶每只五仙
d
t ,o; n
5 OS
一 E i" M
00 n
2
o
p
o
c
-a
啟者本信局接埋中山
各都銀信瀝寄香港永安
公司代種轉致石岐永象
公司委伴按名照派
府上快捷安當如蒙
極表歡迎仰諸君留意
是荷
本信局地址IMI^1
r
,
gig
r- G w
u
•1
壯陽葯丸
壯隔及補血藥丸(preston^s Nerve Food)
此是老字號槳丸每總暨百粒價銀.l-元、、.(又有
李雄氏l益探卨l (Lcvys Eczemgo)專冶癣
癢各種皮廣疾病、、简錢毎擦暨元武毛五、)
緬夾佐治街懷亜德藥房啓
A,g華僑f會續收到金公債芳名列
朱一鹏倏二百t^塵矛環w〖I-fH兀黃战長骨百元黃鬼民
七十.兀黃發鷗五L元朱廣禮五十-兀朱貞襄五十元
伍杆桐五十元胡德洪四十元馬條祝黃媒芬謝祝ll
林人祥黃逸邦陳兆祥謝聖任謝汝俊馬寬欽
胡忠資周仵深农昌聚周滿關宗棟黃樹榮
何艮赛黃股勝李棋曳黃紀祥黃樹球周存滋
头發周家津朱廣餳朱國良周装泰馬榮焕
鄺敬燦黃十精以卜每名認購附元黃祸武十元、一
黃崇弼p五元曾傳新十五元李浩黃恭業雷俊
朱棋璋以卜g名毎名份元共銀壹千六百七拾兀 J
14-siii^^公堂通吿 '
?I述古艰:照得J m致w党舊日所睹之2度:鬼已有熬
淸還:衬将镇:I:彭埠各叔父所瞵Z公借款交伞本堂掉!SI
各尺:爲此特行將曾碟一 一塌致:^堂公債者N姓名列左丄
析左列么人:携公度票列來银款:H或付训均不能棵M
:!H-将懷券寄來頗款亦^:,B有遺失債黑者:要親身觏
來乃能甜款;此怖: 一
射開購一 一&致公党::,-俊臬者姓名列左
郞福籍银椿杰徐光炎徐逢卑光.鄒沐秀,做
黃恭華年女郯胀揖唐奕作駱.莊阮本臌
林香同类桂英陳K顯林*溪实廷資AhM
黃紀松黎宗煊陳K棠餘樓李百英
*華民幽汁<-年<0;:1=八日 -雲每致忿载M
:,;,- 々v-,r;錄-雜發
.,*r;*T- ,ti&v> I I l置-豕」• j