民
幽 '^"^一支,il杏合 仆川、^Hi;^
八二乇滩t:',收 年数牛報n (魂入 九比汚八训馱 月對總A乇行w 三V!)共符七粘款 日fr A-fi.蜀交ii. 銀出兀u【l' 「1.
八豕U 仲大L六
仙五支务射I-片 "'金政二
巾—:A西五^ 'c
汀 4日ri'孔七 路 二報五醉-力 怫兀街拾熙五 培六rl二^
華 ^ (V n 'j《九
僑七五五收月
砍仙;t乇《!t '。〗
幽 二幣日
會 另仙七瓶
扎 支千寄
蔡放麥识麥應馬4^iW
梁李:,Vl馬:^李葉麥黎謝艰方奨糊梁馬李梁各李李汆麥瑪己李名工改
f"-tf:P/^S 'liri耀二'紹肺來洪流林义克家炳昌玉五奶仁傑德汝卜.寧烈作,
^;Sii^靳"'!;.:源庭權泰源洵雁宗珊满熙裕參a月陶森讓源邻冗賀簡和祥才S成后誓畫
緒at:
僑次 朐欺
鼎行 力幽
勇民 爲精 成神 績總 極种
佳員 待大 深會 感扦 佩同 茲時 將欽 献金 余救 芳國
鹏ayj " 1is^ /頁'i、'i I i.- v小'»» '八"'、.,',-----〜..............一——----——… 名
4^狡謝镁胡??^艰,李1凍謝:说馬:1>^1>^紫李李堆麥麥況&媽-"1李李胡黃李應麥謝拾五 ;i 維界i^^发恭炳闷奶汝紹i^, 'L"J"孔恭能凍-:':兆ti 顺持传運美^^元十
l明Si福St】祐聰祿幹璇义政銘揚",達祿騰说元麟俊新庭敏龍亨勝翠爵i兀
Ai 晚 '' 照 司
名夸个萍,楚ff!-八麥々陳李,'"應^謝货胡謝贺黄關嗷馬梁黃间關黃陳伍麥關徒余
;ftJii〖?l:永《f、、类蹈^']萬閉礴關錄,染堪
kS琚S榮fe關A货柏鼓球逸昌》燦彬斌金傳驚灼,鳴二i^能威世源學星夫參優
((11 ;* 一 恃
'、V;莆苛站李李馬;u馬余堪:说爲謝+菜隗司粱禹麥李徒馮李李馬罈余專lf蜃 S裘在,&(附l11頌燥':;,Z^恒永州:君链世本媒馮朱仲殷夂恆樂瑞勳l A守^"i^珠澄余木光淮玉涵職頃鹏義扣堯促普洪富廣明叠L闺藻費藩維亇娃瑤 十 • 竹樹 安柏 三 一
七李梁趙邻麥麥伤贺據李麥梁謝李葉麥譚謝馬馬麥司司元黃黃黃司麥黃g
Si4在 1^A!^'>:^;S^r,';^- ,-來 翬攻腳馬徒徒五幽株崇貧2
1迎松林廣添汰":桂錄康森昌安林昇祺茂森會後斩旺上位文毫森威效德彩傳勤
五 泮昌簡 沧
▲
片 市 打
「河 日拒
口
i
公活
歪
咼
華 埠
LI丽OOD COMPANY
112 HASTINGS ST* E. VANCOUVER, B,C*
论
@醫生栖濂氏經騐藥發
K. B. Le日wrnoed Sask
A聖愈靈水
一
闺加政府掛號卜>:八〇六四
叶藥"席治鼻痫佳复惊西入名si.菲化症闲每年夏\吸各
埴物花歼微菌而發發則噴嚏流涕鼻塞藥分r目紅,癢:
氣逆難眠:」 一 一種in者詳明勿論遠年近匙與花柳毒結腦
項目痛离紅均能治愈.A遠奸肺癆丸每両三圓
外埠問症每万一 一阅空函不答不变OO.D.名藥?J支郵sl:.
厶亞省;-理處Bow On Tong Co.
316 Second Ave. Lethbtidge Alta*
t凝必
"纷
、
囊
x壹年卽向中1^.出±:"!:-條款> 爲報紙揭着各國新閣s-貝(虚報,1^.員亦在其列
々
民
一
八
月
曰
星
一發ej。美-外交邻長布紹.寊卽向虔寇澄出嚴
一重沐議r个承認iis外I操縱屮涵之政治■
一軍事經濟權現在屮^4-與!JS寇w戰坊寇
一-無t對"逆g施K^嚇惟對矜各國在举利
一K^ ;則汰盡塔M。C0U'交戰1有軍隊在屮國
者祇有英,--英t-Ji;:徇t所氺:必祸得.T進
尺。,容卞美蒽等或撒!^其好垂軍隊^闺時依
寇w爲所砍爲美f政付甚i思.^^^ -决不
任虔寇肆恶。。tf-態度i数月前论寇战佔鼓浪
嶼租界之事r:^見N云>。
攀歐洲戰情撮要彙誌
A堡^f八斯脫近?波蘭.!-面播咅消息?昨
星期n德飛簡雖森it-華梳五十次。o並迭
用大f為颦華梳城5!-波蘭軍s守該城
平民f在城?锹掘墊溢^築防障】-兼竭
力很杭德軍之攻擊 <使波軍,主力邻隊
〔能
有時候在f斯都拉EW東再行秘編。〔
日華梳邻外乙瞎軍l:l被逐退-。
A巴黎汰圃軍隊在西"前錢敲德軍JJJ.:I:
刃戰已粉碎德軍之反攻:頃.IUW軍之精
銳邻隊用全師兵力ii-戰而英軍亦已加
<倫敉英叫緊控制海洋。花準備长期戰爭
。英f軍g提速籍備用軍賠满4、英&兩闺
商船航行制度;而英幽官場與報"〜::"5T異::^
问聲^a?:::英朝s^絕f考盧與德々,:1^^|3:-,
除i-德軍w行退出沖蘭4 爽船…鬼乂被
德辨艇逸沉)。
A柯杜和坎錄火l:I.i:式,:i:德-:"戰。而政肘
已,?^f會.;-屮-戰e:m算.^"::-g兆元」殆料
政$-?重敛&項稅餉。
A華裕頓美魂統應斯:船:;;:染特別?仔以
備修t美¥之t,^Ji-,。
A臭^科蘇m报i::;卜E沖蘭必 >-崩敗:而蘇
怖.政W令C:J部份冶備-,:;;s:u ,使之防w.:i:
始約」丄:I:^ ::.,l:::條牝〔-,」「w路,化,^
报」化w极、i^ :4,、與坎af人.-f ^:ih所.^之
贷秀;^n w,-」r兆"^^.---^容易將扑^^
驂^麥捉防德侵畧
透w:^..g S \一訪:uw吿:川^站針别风「
佔3^w乂 能〕兀4-^皆山北*.^沖欲的
^!s .向m盤i?2:-.^,.:^理"水w 。
魏倭W強佔乂人KE:年付
佔美l靑i^^ 。m说川H付^?Y ^l鍵:,^w
趣倭寇要訪:2;撤離海拉兒
祸洲泡拉M:^ I 二 T w $添閱來軍〖":g
三卜小時徹離③之軍^w據池海拉o,J城。
般卵察家」c得H寇叶舉係;l^一K外《.i-及滿洲
邊界將有,i^-发軍^,"^s-M?d
凝英大使勸英僑留華
,r;海,^"n^ 。 :::AH跌華之英火使。哀爾
爵.^ 通牛-英係.、厶 re時爾等欲效忠於國
家-最辟-之法爲留居中國:顧爾,職守。c
.木究據然返幽沐戎.日英"政时將伞會汰.》
爾笔是《宜回國報名當矢」云。
拳倭首相欲與蘇俄講和
H本i^山田十一 A H-最诚虔首相阿部旨
行稱。ie政时已考虚.詢格蘇俄與日本?關係
辦ii?。 <有費t-面人沐議H本宜i蘇辨成非
攻協定.二别下欧府考盧t議〕
同時阿部i^復巾言日木/J意向.爲對歐戰守
屮立云。
洲對德準備長期戰
澳洲首都坎俾罅十一 a:屯,澳洲首相辱-西氏
是H官;言云。.w洲政时準備助德長期戰爭,
現目坎富大x向德寅戰。此舉足徵英帝國已
完<^聯_?。香英王\職膽萬不能分。故英王
向敵w;戰卽是令英帝國向敵〕曰.戰厶。。
本埠新聞
〇
碗飯大運動會之要聞
一碗販大連針.^ .咋足期六日(.s数-名"
|.總一11::;5.:發在5,勿s外插 一 碗版襟」"> 共
得敕濟銀力t六i-兀-邱-六乇:;:仙 一可稱爲^^-
前^有\優界成,3、見有許多條胞衣襟上」。
滿:以$-襟無餘隙。 一 時傳爲佳
i问係各女,^.贫.,^顿斗辟-..:.::勧捐^-功」(
亦出各係啦執烈牧國及信仰..-传辦^-^a
之誡ts町靠有〕致.VJ。存所妙屮:之牧濟箱
。:TH,^號牧.某入飽某箱.要親手簽名。
个.收隊繳?時按賊伎名。收说楚無
糊塗無、p,:?偷湿辦"-M極厳密。J^c,-
事關善舉:!致贊成協助。。各都主仕〕亦樂
意與商戶接洽-報効資物二厶云
乂昨發屮:通a:一"厶;「爲通告事,本大會繼開
緒w場三入r由f 一日伊:至十一 一夜4^-(小"》-
,H一ln:"爲木.^篱款.十三0:爲紅卜.:<-传
写款所有木传.3;前發屮:之^場券。c讀各條
胞於卜5J5-r一 一剛日人墟贈川;諧期作爲無效
至丄二日之n夜人場券。〔完全由紅"字會
發售"「仰么係胞调知。。勿教爲麥。。此怖。,」
〇 一 碗飯大會開幕四誌
e-碗販大連針會開慕之站四日〔卽九日〕是
日爲星期六日屮西男女入堪者二屮前史爲
踴躍西义報詐員亦認不下萬餘人> 是日游
藝袋各男女藝員:^劇袋表演粤曲之男女各劇
貴;始異常沐力精彩。r城名利"人債支會之女
子瑞獅阁表演魂技.。舞獅時中西人士紛紛將
銀及銀紙投鄉矜大飯碗.^半wi:I-兀者不少。。
有n:乂西人擲十元銀紙生果部w屮山入士最
爲熟心」e食f〉,橙果報効i一旦y 一 一 1元五元者不少
。有暨位報効十元。"ti餘資物塲.-亦劣有照
定價賛物而特別報効者姓名容日登報-如
抽彩部。-有許豕西入屮^得物。。而不取物;
作爲報効A以及示善总所有中西男女。(見
會場工作入員;劣屬関秀婦女、。熟心服榜:
殷勧有禮c沃現"〖w稀救國精神.。均皆樂表同
情c捐助称濟.會場內蹄然人山入海」。熟鬧
毫
乂人,gw汁".〈峯先生;昨晚入場服榜,c加
捐余5,」v,:::人.几-止凍:.刖悄.九,l-x.八:::^"-D
.e.h拾.儿.t:人.t:所收?^犯州:^ 、。過s,以此
t:^:F:.似^.^ "K熟誠救^ 。可敬.H:佩--。
.、1
擁擠。無不飲天喜地。.秩序并然日夜塲:t
女招WR (棑立各爐伎洽西人引4參鲵。c幷
^派.K傳品,至W飲贫部婦女州S.^IS;史加殷
勧有鱧。飮这都之精緻餅食>。係€葉求欽火
人.E徒施火人黃文候,夫人等C姓名JR列〕o
各熟心婦女閣秀名媛;特別粘製)付级內屮
國旗英幽旗於ww光射屮光爐飄揚::::hH!.;
火觀、久部工作--员。男女5-極勞力終始
小倦.。其屮如陳品乾林舉i^樂求欽李裕各協
if.^主仕n以及、水牛::厶,^焚i:」〔名有+家另
女r作,:夜别齊L作"如gw^誠李給艰,^沾
旄馬;船m.,〜朱去井陳H淮邠.f隆等.指揮皆i."
不滑餘力-義.^心叫c:.^有特別报任w察c
:1:夜<^管付場类術(來货福田鈍鼎靳不停
-l作(尤w千-牧帥有n-.k"卞c:閗辦3-來-。
报e:播昔报吿!^沾楚楚川屮i^鈴」"常
^鼓舞捐助"^魄救^"尤能引邦屮.:i:人L
之!I情M播昔"乂"到染内外il衆鼓葶不
A„^,\ ..f^--- ■,.,<、 •■t../ 卞 、-一 l:^-^
,;f」收A, kw:个杣&A^0所川is物.nw3;外
n入。。众,^^说^外 J:" — :,lfr ,
个13 :S 〈」€1^^所?^幼\ is品,,.
仍M人,W:: 六.妙起隙助"— .::l,:l:: v真总
係酬> 尺叫厶1 ,-:T 5-拨f我-2 -\」"勞
別.-.u收仰極尺、w n:?^5 :s-肿郞-,;化.^ ::
。0勿,i^.2rk滩彼,z-t:::儿>^W5'厶..
〇 一 碗飯人付仍繼始i1^
中叫5-4熱心^旭?-時^相:,."^s:付:::
-?:幽闩B :碗版人付?":^ i:::H
則爲w尺,w—{^-付紫:^ 山 一 碗做火付Y怖
男,ty職Q5忙.協助-|#。全照職cu以
&报吿^。「$;\述 一 界
4.休^^朐都"牛^.,-
H.,-朴?^:-她:〕旭:::帖.c^i^?i破壊A、 w!:.:,l另
.^川总.厶.厶 <5..街^旭人rw鼓举。.€:\男
&邻錄::::说映各柚
彩部男女,^^u尤能招徠屮::;I入l投彩J ^款
亦.,^少",據水:.&:::收入=•:較爲五卩"V-:八"
论几.〕i:.刖:z,收入vlg:r::d(c,^t-成,;5
。〔z田全体.l-作尺:u."l真努力。;£:£欣响熟
心拟g -\-;^M所A C ii付場:-刖之I?樓係
由.w健林w探卞w ;讲尺熟心捐助開幕:::尙
.;^國lii別^tf:及萵北全.卞"分部C-A个照^s,
參加 设f路姊*之々-
緞給5付:::天 C由九月十"VLII起.4,.卜:::
雁舟等M
::::4-。以i-: :n、:i人:全体職I:IZ:i^m忙報効股
本報舉
荷蒙
厚貺賀
字作畫
週年紀念
等
定
意敬逮
勝延狞
,m嫁6穀纷鬆
A哀謝
不孝幽明鴻俊汲居祁1侍^無状禍延
先父雄練i??叫伙求黃、厶府g痛w民幽i:A年八月t九m
午:化時w病終矜列必珠均股錢;i經i"卅^:H在喪儀店
艰行ii殆抉柩安鬚w蒙各界條f兄弟親朋戚友厚患
4花赙條素単親臨執紼f誼降情i-残er感哀此鳴謝
孤子國明鴻俊泣血措顙
S将各親VW:辨芳名T左恕.?-稱w
.屮::4 :『華黃a夏總党牛:花素啦十:4"華新每w"房花紫琳
列必珠黃M夏分党賻淡六二::5i銶祠t-花察単
列必珠杭日協淮.會M入賻诺十一 一 w八毫五銶詞生花
衆啦一一:架致v、党凌權:^.-花紫争梁K.孝計保安兮
諫詞牛:花紫争賻儀二 郯泶降党賻饞五元諫歸生
花衆争民生,w鄭纳銑周我漢粱德素审-
盧.康盧韶素牵:b花梁鹏和瞎ts壹兀粱錫南
聰诺二員黃"晃黃森黃就黃安素争
黃u元宗鱧祟廸鱧f 黃貴素串攞雜票敏公
司素単黃鱧初賻條l:"員諫詞
c代
詹九
設筵d
加g堂
公
日爲本報喬遷及成
念之辰是日下午五
暨各叔父昆仲屆時
企
漢公報同入敬約
眢美簡廉精工製造g蒙我遠近
惠顴祖令滿意貨色如不滿意原
决不使鹏客有絲毫之損失.僑
萬分感謝
胞
鹏銀泰囘
附胞賜顧,
0856
厶舗在喜市定東街奮考活旅舘左側
門牌?:3i豈一 一號
司哩人
陳战文馬磐基
周炳富馬作愛
仝敗
本舘原訂之吿白位:甩已將全幅T.I油I 6 £.錢柳
送與敕濟陽兵雜民:a碗版迚勖大一l-w ;i "^.| 5姊
會说K傅.N用:今另將郵t補登rJ?:T*J ^ ^
胖壹三二號^^卜•相
如下:敬希 片c街鬼門箱話艮?^
化,高给S-陰5B?5B
各缚主顧:源源關照:爲感: 一 av Bear f豕f骂舒
il一