行
日
海
1
十
元 八
未
胡 維 章
朱
煜
修
埠 中 華
李瑪曹曹馬張黎馬林ll:楊蘇蘇陳粱甄劉劉李李李張馮何雷雷顏陳林锡梁梁朱悅李辣黃壞级徐tt許奢唐李展劐劉劉 恳tf錄錦恩 紹顯君貫贊沛金萬奕官理 均貽家維熾啓祀應邦?^ 沛牛溢姓场裕洋濟明tfr江-炳熾 聖良良添致漢棟周瑶邦珍棠鎮活活職燦樹彥欽九仲祿泰燜折華圖德炤瞎賓堅記偉港文華景盛分曉石添滋幅串傳安
_______楊馬張爲林葉揚蘇蘇黃粱甄劉劉李李黃李陳司李雷瑪蔣林黃粱梁梁鄭蘚朱伍羅何徐鄭許唐唐李周王劉氍
條光有浩斌炳龎仲桂紹權文永炳A 發榮徒崇仲紀賓金,5C納鉅其義齊俊添欽变世江醴
两新全培添朝堅記炳廉芬邦珍德英琪有財瀵森宏明田倫簾賢偉鼎棠倫燥海問初忠寬f芳六秀華札林鑣规壽燕常成
昌
始
朱 海
修
以
由為—惠萬宝都綿 義蕙经民s^蘭生安祐'
朱李 —
虽信,攝翁会——-寅扭 念德就榮垣全经三春
楊廣蘇李謝悅高劉李李李張陳李趲雷蔡廖-顯慈國 己家 希家頌勝
弄養瑙炳钤來丑珍穩揚奕卓臻寰嵩榮伯尋l
邦邦煖文—iJi-M墓iE蔓i 繼欽充4尉天
萬昌祐偉利改海
莨-據何馬區招雷沐胡钵劉區梁都黄伍朱余龔鄭酈譚唐唐李揚楊王割 文 貽 '河家 鴻邦大進廷尙沒試子厚兼 变藹澤金 亮享宸爽爵福後鷓鲜裡泪貴禁遂裘俊流,ii、松经柱滙祐漢.芬培勝
朱議簡曹蘇馬譚張馬愁蹇蘇,梁徐聯劉劉李李阮李廖举^雷林a"黄林粱梁新黉莨蘇陳茛何间伍麥唐,李劉劉李
由松錦雲心鲜心舉参沐, —;信.松"f永連榮維掉购保入三夂德其IF卓 洪頌Q漳ifri^鎭堪
薪潤賡泉早女聯嵩彭寬甫深煉成台益f超木灶興沅熊良犖錫兆瓊基勤珍檫扶盛德衍貴遇皇肌好燕聖璉嗜鍊合鲜照
各
捐 欵
〇
▲
三ff 次本
萝埠
名西
人
公
院
民此遜豳本ir
國固其澤班;、 /》俳秀施聘0 年優媳南有A
特流之伶I
色瞎检余優
十亦好贫白少 月菊芙婕果《
,带寧存li特
著氏比春e
名之其燕 也薪娉臺 諸歩掉蜚
子從北集-
麻盍容部籍
安來楊之倒 公賞柳胭禅 g錄小脂花 啓也蠻梅枝 乎之妃驟 舞尙香
:::象第九si g^^^,4^j^ 兰拜《敏A卄角、+争A幽奥i申
t <〕i
►〇A中華會舘選定職員照錄
啓者昨晚本會舘複選:祈任職*|^.午八時析蕾入鳳齊臨九
時開始複§
開列加左
A董事部纨行公事入員
疋據理温金甸(狀師樓一 、
副総瑪廖翼朋(諧明醫舍)楊錦凌〔利安和)
司庫員方文瀾,安與逾)
交際員何盈基廖崇源-華英公句)
中文書記錢玉軒(金利源)
至於徵收出口醫院費鼻绸暨;"暨院病香員一 一職則隨後
由總理與議良麥訂揮\.然後委任々;}
周及德(蹈春堂)
黄蔚主(日新公司)
李w糊(判源)
徐德央(寓所)
盧文一at寓所)
蔣元理(寓所)
鄭靖(岐山公司)
李發富二二民〕
高鍊(瑞英昌)
"守祥(洋新)劉丙滔
薛沃(信昌)張振鮮
梁昌携(安與隆乂
盧杰三
正議接阮麗朝(洋新).
副議疫何日揚(B.C.G.门P)
記錄員陳穩宗(仁EaJ4司)
衆議員馬大諄(乾豐)
盧仰喬(延年堂)
沐,e5i晃裕昌隆)
周家穀(廣和皇記)
黃惠之、致中和)
曹桂芳(工商銀行)
;(源来棧)
&茂森(#榮)
李照奶(華益棧)
錢^^波,新s:)
李暢林(悅來〕
雷學溢(雷溢公司)
以上各員分職任事可爲本會館得入之慶矣卞一月l 一号爲
新奮交代之期
中,民國A年■ +-月什三曰
中華會舘公啓
►〇▲溫地辟致公堂支部啓事
詹鼸曆十 一 月l百行本支部開幕典
翻光臨指示
Ckee E:ung Tong Chinese FYee Mason
fll l?ac一fic Ave,, Winnipeg, Man.
翻拿大溫地辟埠致公堂支部拜
► o域i權総社初選新任職員列
社長趙芳s- ii道辑鍾咨然林德仁
中文書記陳,李振漢方向李雁朋
西文書記鼉超然李强率永和莊輝裕
監督林志穩属,-^鋭司徒焕棠陳森
財政部鄭慶仰鐵關
民國八年 4J自廿九
瞎之私羹。。然政府续行度票」各界粉紛購買s何雜集膝
成裘H然必藉賭赛以協助公益s未觅大失観瞻g故市長
紀路氏勒令罾庚杜絕此舉-woc ,
▲ .g屬,新聞,
©©©達權總社初選職員更代
域導函云.:達權战射任事-^員。任期己滿o例應逸才更代
現聞分科任事能員輕已初選謹將入選入員c下(社艮)
趙芳椿周道楫鍾啓然林德4^(中文書記)陳良眉李振
漢方向r李雁朋.,-r西文書記)蹈超然「李强。率永和莊輝
裕(監督)沐志穩周家鋭」司徒煥棠。陳森。(財政)都慶s:
湯關以上入名容俟複選定,>
©©©鑒於自斃者而慎爲誥誡
市姊廠附近區域,5近日遊獵者大不乏入"紐愤s:牌
I 一 一o号有西,^-哥額氏JO前與胞弟並幼童幾K游獵,歪
意不善操搶- dj致鎗羅0斃?據警良嘩度氏對某報訪員
云o近因操齒不善cr敦遭悬外者e吾亦甚不忍聞s.推當開
放狩獵之期o。時有無知幼童。。柱往借他人鎗枝-c縱遊出
獵.s不能保無危險5爲父母者不可不嚴爲約束云-s
華入讓入以先步一 一境訪云函「本處市民踴躍
實繁有徒)當公債票出始之日o已
日入於此舉s有數入甚爲注意y.惟華入
以.f截M期尙遠未甚注意云od
VOA大狀師廣吿
啓者本状師樓設在瞽市定货西端門禅六百四十號在于五
層專接理衙l:大小案件幷取稅金帝讀書帝銀賬^?^契約等
偷蒙華友委托定然安辦不我遐棄請移玉祉就商不酵感感
SCIBGW-OUR& jHOGG ph。ne Sey. 5874
Barristers Solicito<;s, ETC.
50-52 Canada Life Building,vaiir, B.C.
大狀師學氏翁 代理入大漢公報粱璀文啓
啓者本社現.任職員任期將满查照定
章限期本月开六日,(即韆拜晚)八点
鐘爲初選擧期仰我社員依時到本社
報名選擧可也
民國八年十月升五域埠達權総社啓
A⑤A滙鑲者注意,'
本公司設在雲場喜士定街西端lt胖六百l l十六号專接理
滙兌生意凡涵往香港之銀両均在香港上海銀行交欵種固
妥當取價相宜并有金錢找换如華友光顧格外歡迎
v.像是日滙價每百元九拾六元 科路士公司啓
Faulds.Financiiil and Travel Bureau Htd. -
626 .「H差tingB St. ■ W. Phone Sey 165 Vg56uvep B. C.
啓者本乾裳店刻HT需用裁縫l l入如有争友合意者或按件
或論月均從其便請来編街一 l百l 一十l 一号面讖爲盼
Apply 222 Main St. 相星洋服店啓
一矛
簾
、
一艇
tis4gls^lis^一 l-^。^前敏日提飘o該偵探上堂SA疑假
整以爲sra^a一泰餘錄府査悉1晚出.MNg理板洱氏
到案,挫以發so案昨稱廑飘d其中如何判决,俟下鱧拜
s賽車不納市税被罰
南雲&k華有某華入。(駕-自由貧単?該車未經微納管車
市稅>。(西入觼慎)故爲罾察拘獲5,^昨將該華入提訊-據
華入所云?此寧乃與他入耱資-前日車主不納」o故吾亦
不掛納等語s醫差當堂斥駁謂你旣與他買受o。應向衙
署註册,;改換名字。。此物乃爲你阶實受,s若不轉册旌有
宋妥之處〕你之遠犯c咎無可辭工云,o。衙官聽畢〜判罰
銀,n元。。
甩呈海箄大將
布長忌路氏o。聞夷海窜大將教利咕氏o已驻旌於檀島乂昨
.i、呈海第,大将?,詢其何日光臨5預爲准鼸歒迎。。並詢其
在本询駐蹕久晳據se路氏宣布-此次歒迎海覃大將」(須
:以優禮相你-f - .、,. .
静暴9違犯休息例者被罰
瀝治面區壤£.5501象亞\在此種植s近日罾差拘獲東亞入
开五名。。(華日入參半}^掛以違犯星期日休息附;咋日提
執。「被fi者講律師威路惧氏為之辯護。據戚路慎氏所云
0^考査加鼠未有限制農入休息之例。。且今日拘獲東亜入
oi又無根據-避銜窗研究昔言中之要点云云oo惟衙官不
狗威路愤之情面;C竞將被拘者每罰銀卞元云G。
像春錄華人六名被控縱火案1!誌.
.悉K高夢華人六t.前被拘獲控以放火aij內有一入已原
情省釋已紀肩報.昨嫿拜一白提訊。均牟具保軍1芊五百
元oc釋出候孰云。。
錄藝錄餘船改期啓行詩卑亟籀船必屈^宫主號。o前日
定期本月祈號。。由牵i缘開行前往好培科市東巴酵巴瞎舆
中度地点現因有他故"啓ltj之期泉定云oo
拿査悉昌之省釋原H
華、昌之。(譯音〕B前t乾私蔵娼婦"後到堂指供偵探列
忌氏酷待故原愤省釋。。已誌昨報、〕p再查其省釋之由
昌之供出列思氏。十分虐餘。衙官尙屬疑、信參半§適在衙
署理女監之西據尾錄氏oo富拘獲昌之之時。c行經昌之8n
首聞有捕"入之聲c頓足I睡力簡昌之有求情勿打之語o是
以在堂作証。。故衙官聞之。。離度i^蕃si歐i泉註消云
華人江動。o(譁音)前被控以毆擎值探先忌荆氏一案*0昨
八月間在小衝提熟不决逸後將案移之大銜屢紀前報o瓶
B下午在裁判i飘。。據i官企利氏云。。此案應在小銜
謇拔oo小衙判官緣何將此案移之大街。小衙旣不取决c余
东不蘧提審。o是以將案註消云s
银攀,公事公辦,坷容膽泰八.^廣菓潘三期00旣已開始數
igc市,,省熟^办lf4益oo。西以辨ffiss爲齒助。r此儎不: