《
緣
裙
4
------IgN5.fcH0W CO
li"^lg有弟兄匿歜►
—O卵ETT BROS,
i5》Pastings St. E. Van,ve^ R C.
Fashion Shoe
驗鹦獵,弊|> 临驗斷
WHOLESALE FRUITS , Ve^ETABLES
248 FAST.-GEOR(3IA STBKET TMNITY "28 VANCOUV^ B,p._
三舟東街定市喜在店本
a^J^g^l;^t^^;^2i^Ji 乂額〜to、,—
門蹄 牌S
武i i?^香两 四震^
A街傻—?1 號索
暮 荐
門滙濺年申 夠
毅. Li
王
代溫衞誠强筋髓。精月夢凡精人銷名加黑。醫木如支畢f 〉以f臂 f'!!雄^Sl'黑。補補事遺先補驚全曰蛤g^楚手此i^^华恶後念薛
一者生o k壯火精不。天精奇球精士鞭惜傳人。盛之强°矜j矢
國3所第爲。心而最調陽不陰者o補嫫等巨最7f可。効弱夸父
i^T霜尤窣真妙°瘘足陽。蓋精與。鸯經憩,l^用以架母
制T :^-IS〈'?^S 。逾 甘。甚,7睑於*rfh 。牧fAT :>
常祌铺以神陰。宫精。兼其。1考熙二寧力J1,5^;J,"4驟,鳥
輔腐服效精補。不溢冷枯色稀效公精以採<<^此貴之[^^衡:力,"粘
f也之最血强涸水難°慾。速世°嬉選皇。乎關家。之饥 fj補著生胃。而孕腰過男您?^讓t
元金驟品之精潤能元等痛度女廣八樓g: S盖5 o功o顏生陽症酒。皆 o年成材纟
ii有効健°精不。濕夜宜雙:丸:招-
*認志o腎舒益衰服。便。令暢。外。
^、特。係業本大描-^,' 歸運於以此小成樂" 谱生輿精。。i
i:名人。血即長lfc^ f御也宗爲視成足兄稱
名〇〇馳
綱Q YgT SA恥
科6. ?稱《y S,,早-,Va刚甲併,B. C, C柳^
袋
个";
〔,v
,
事
5
蟲
一,4
,、一
y"一
二r
V
力"
,z r
多
,一
民
八
年
月
曰
淨
£仏,
梦
微
A...................►
女一碗飯大會佈吿5
逕欧齐; 一 碗飯大連動曾徵il:-錄 <現
經付印(査當U大曾A部男女職負"。
及臨時參加工作,^員爲數不少"。當
日在報紙登載之本會職員表。."因篇幅
所限。。尙未詳載:誠恐闕漏。有0、熱
誠;今特登報聲明:凡當日參加 一 碎
飯大運動會A部份工作男女職員未
經職員表登戟齐:懇請將姓名及任何
種工作s.簡列報知?以便編人徵信錄.
職t表內。。特此,竭知o
ajs於十旁x十五號以前報知請突.
a5^耀雷镩陳品.乾林舉振.
關崇靜陳赏山李照奶,李H如
處收l秦匆i
△ 一 §大運動會外冲直驚捐
芳名列〕
聿甄發謝站林货周在祝黃
金婢周仲旋黃彩,^黃彩谋夫人
"波陳§紫榮潤林悅進"-大
^:^余康周站碎ffi.福榮黃開
溢周悅盛毎五毫以上A,H一.:名
共辨:3U:::付六元五毫(另西人七名
共叙六元§:毫撥入西..^扪款類)陳友
諒周宗煦經手 A本辨茂士埠v
黃文波五,元黃文洪Hr元黃洪錦三
元林立球何述培黃愷逸黃紀
俊黃燕傅李錫泮養逃宏每二
元.余寬周達^黃:一::r識林善芳
卜
h、:
鄭文沽詹":先夫尺.:si芳周竭
河延t^每〗Y.兀越g開越,義
周满战沾械^鄭文:^夫人
以上卄三名共銀祈六元二毫.
五.(另西..-捐款l叫元.rfi撥入西入
捐款知) <木,^茂.^堆委路增
=^架姿路冲擊黃蘭愤周宗si陳
顯輝陳賴名陳.w耀林松:,母五
元周庚沐卡煥i:卜 陳顯
瑞周<^,#黃^秀周瑞秀周宗
陳欽^周相榮问、水源周.-wf:?夫
周决.A火入阁笑驟女L黄说道
黄求與黃格紫个煥」。p夫入问
沐w恥刚.::E货文煤火.<;*彻在利
w,^:l.^ "wl^:^ w叫刚
黃秋明毎一,元以上"五名
tt 一元周宗煦經手
卓木省笠巴卑玲v 周家繁一 一:兀周
常賜一 一元葉金有一 一元葉求燈紫
良欽揚t:葉文佐葉郁南葉鋭
傍葉錦燥葉娥佳甘惊松周玉
南幽曹烦才朱兆廣紫土福曹熾
端揚貴壤謝朗培极廣華何健
綱關堪货收生葉山文葉祥標
极鑑湖极壽良蘇用行^ilT偉國
周道亮周浪成周道年.周道平
周家則.周邀4^周振恬周贊,.TK
在«尖在找头在翁周道燕.周
成夷(旁木)周朝貯,朱沾曹化,
謙葉錢茂毎
-」
,乂
极腎.rfi毫以
k叫卜七名共邻叫l九元五毫周家
繁終下
斷
A木省夭保玲,姚.2:細
紐. 一、儿郎珠殿鄉才進
都成求都維就郞成就郞设聲
姊怖聲都:;:::瑛梁松樂黃紐世
蘇參蘇^陳繼芬郞來
秋都松i-都尙鋭抓〜;^就
HE邵s儀抓,^益
抓:^
登時止癢
「筑
凡激.癩及R他皮成W症.藥到卽出
:紐裕-一;毛.r^仙.A藥hi7,转w.
£無功效.1^如..^沒. ""
、<
1一\
毛
t湖夂止疼劝
■ > .-=11^^-nr.
A喜市定旅館廣吿
本旅館由斬i-^ sspsl?:各房俱是外ls^^^^w
安舒光線拨i足拜奪降機上藩廣ss:暴^嚴,;.-
攀.T.4雄代理活生行汆利^Mg^行域埤裕綸
A.^^鎗西人司哩廣吿
此新獅旅館之位置:在1辨市定街東妻百一 一十一 一號:是近.
華區• •甚適宜華人出入•,人入,皆知• •今館主爲、面人泰比
夫氏• •與前不同•.各住房皆雅潔通爽,•且房租相宜•,華
友光願.Ag留意焉,,. 西人司理泰比夫氏識欧
敢者本公司營業數年§各梓里之厚顧萬分感激現因國.
難期中內地與外洋交.通時斷時續本公司有見及此特托陳
賢燮君在香港均和昌辦理睿信滙款事宜務求安全快捷如
有失漏本公司力c(全責如萦賜顧無任歡迎
駐.罢埠經聚房陳象屛象雄賢愛
代if處驻黨近榮記陳象慈
.駐金山大埠昌記棧陳耿:r宰
(晚翁输識錢4-i^苦,)
Q Hen Wo Chong
111 Des Voeux Rd. Central. Hong Kcng, China.
nsi遊藝大會啓事
o
Lb
敢者本會谅策進搶救柳
國傷兵義民增强抗戰力
嵐起見經于十月八九兩
n舉行^^^"驚款除本族
各埠兄w熱烈扪輸外设
:::K條社各界,l-女大解金
艰妙鹏協助问時乂得木
,5"各刚體參加巡遊及遊
藝各转館报効.l作,^^n
在一::-不特本传:1:.^殊深
感謝卽傷(在-i^亦:w成亂
德刻下本传t^、將扪款涵
:^屮央政府w政部孔部
:^祥熙收A满港幣",.^站
算仲坎金六vl-九a六l
:兀五角印花稅六仙特
、
以".s微w 一俟微齊卽將
数:i^描數洒力然後"行
公佈,E^也此收
逸M木兆.:::iE效以來欣::w^胸光咖木
Tf^恥f山,.^,^—分沾w今wsif^^狹L
)^,^?):,.-^^、+£."":1水训.^^4水!:3.3.!3盤碗槽-
水他.代:?:iw.说.g训ffi.计w.七床水據iaE汽资.以及
训凶,".1等w"太K^能il錄」vsr^快:^應命::^
:A迷挑總社通吿—1
.^:^m:^个加!^桃,^:;9w:^:w.;^人,^終^^数!:成以木總
#•爲E付地點總昨=^ E个K火會掛成接納:f過,i:^案
念仰各r^.^派代表參加助糜是所切盼
屮華民國卄八年 九I^卄八號
axyr:/-,------
A域多利中西聯合救濟傷雛賣物
展響襲券88
爲通吿w本會此次聯Ar:屮西人l-。組織^1:^物展覽會。籍
款救濟禮阈似鄉。及扪助紅卜(,^传。設開獎券部。染熱
..^妈女饰胞。報効t大獎::E 。發行":>扭一 一干獎券。.:i:蒙
各冲刚體協助及推銷艮之努力與屮西人卜.顿鹏鹏券。統
計沽出^券八vl九t.:.^"條。(五算)總共收入券款銀
叫.|叫..^|-十五.兀。彩經十月±=八晚十;.;5|-時。在屮華,
節鸟内大姊台。(:E衆間獎。种將結E;s竹i吿。^l券
碼與?"獎入.名。列表如下。^衆成知。以昭大ts 。此佈
。山華:^M.^八年拾月卅P》::I:
第":i名NC. 207乃麼论在良大都船":;-他破銀e-WA十元
w .名No. 5506城5-Mrs. David Spencer大徴石戒
w.::名No. 697s,5」域Miss W.E. Hagger屮M美鹏湖
千"掛 一 件做鈒叫l玉.兀
名NO. 5274城,加"Mlss A.E. Booth.KD鳴錄 一 座
;i^犯.::价八.兀
i^.,fi名No. 2660城雄:::?萬大n鳴鐘 一 他做銀二"六元
第」八名No. 7746卞,^李奶槐夫.=^松紋船綉床冚.:>:張侦
舰;下元
No. 4940域,川」晚外梓.女,^,女裝旅行发袋 一 個値
,W八名NO. 2937域地李毓芬^面收昔機,,i銀十八元
,^九名NO. 3590.—、塌曹振屮國美麗花樽1只做銀十一!i元
一第十名NO40871城埠Mrs, 1^2^1羊\^毡1 、爽値銀十元
〃M
皮
毒止
c
〇
色:
大罇〖六亳
小罇三毫五
每罇加囊
EN〇CHOW sv
104 E. Pender Bt v!画er,. :s
一元,-f
晃色,思,驟人門^^審〜
:戈矛擎顿i的神勇
l靈忠驟丸每總m毛五
SS^精每W11〗完、
ii繁每醻l、元拔
.不i
《<
進*#
(沐募