達城寧通全
瑞 '洞金漢燕銷館餿化^MA
送每平奖袁駱棄三如〗徐庭積-li" ?3酒—辅菁党每曾
J禁5^拿社拾
李敬-^飼汝卡祝麼g
疏;SV被 别话
一彎郞 郞館聯酒和館竈ti校卞
/[邵厚胡拜磐羅f塗S、做臂樓g晨紐""• 五滋剣葆賀發舜鄒俱路館,
15 ,力庚h穩英恒祉悉奪^g繁SI^J 維华毎 二夫毎搏部連館新翕
创慶湯賀周割蕙恶元入s廿w楝細忠玲
送菜義金憲w寧財五羅金寧宰曹5g兀
i李宏i'想嵩嵩讓培ii菱!l条,畺 』禁黃r郎黃&'jf揚L揚i
球s,膝光霎屢饕害,i5,樓
,鹏,„,,利城詞党祝 英'虔摊雲慎堂祉詞 城赏赚曹覉摔致赴維壹 都林黃國才籙实宛战攝公城雲
城校齊才源元春城聲攀堂尾致城全
辨唐森 '生達聲扭利:5堂加 綜 賀駱賀權滿劇霊慎總社洪 |%羅都金金陳社城社5血f: 門
報鐯雄二國四中,飾f致當二總; J^元元湛每祐1|:公近埠幹
毎門賀祝1賀一|蔬觉達?部 祝雲體祝金暨瞎金禁li^靜n"i
詢埠育繭十壹盟5赛fS鼓i脉
S洪曾逢元雜^,膂f摔衾穩
% V ",ii 、"》A、、4
萄《很嘴產A鄉薦
驗醮F鄉',她te〗
WHOLESALE印U,TS AND VEGETABLES
348 EAfiT GEORGIA ST股ET .TELE胆ONE TRINltY S328 VANCOUVKtl B.O.
番甜薯生 郝橙仔菜
番辅提菠 沃樣子菜
絲蘋香香 苗菓蕉斧'
油
葱 頭
,
〖
輸
1^辦髮絲枕蘇貨雜米油生萬廣
KW()NG MAN SANG COMPANY
236 Pender Street East
P.O. Box 466* •••.....•'................Phone Marine 3032
Vancouver, B. C. Canada.
之他價足
絲'W^嫩幼
,
、- -、——
ii
霄>,i
4,一
l一
,
,!•
,-
星
, —拳參秦-
▲
雲埠新
►
o
碗飯運動大會.
女驻會會員及募招隊員所收到之招款
芳名列下 ®
鄞錫忠洛市西錢館郞;止il^黃求
一^麥箕碩馬大成李結李總架
雷家秋鄭兆俊馬光泮張錫芝
李伸來李斯來曹添馬欣德
司徒有杏李榮光李美瓊黃樹超
李偉仰黃經堯黃肇惊合勝號
都麼棠常盛號徐炳煊趙不棍
余牛眞(旁人)粘華w服店馬
廣黃子衡馬盤蘇馬榮職胡毒
寧黃進鱧麥就薛金超成記
李傑來周家甜李奶募头mn蘇
金愛女十劉帝恭劉魔朱莊夫入
入鍾秀蘭女。林允^李娥欽
甄開重李;鹏華馬光週周緒家
朱廣興余文屮馬觀全馬棟极
煥草李六壽甄光雜周家顿
司
黃同漢林善錫都乾粱羅根蕭
Q洪馮潤林曾傳滋赏錫寬李
有德馬良驥紫求鈞顿S1I惠黃
仁放李長讀媽纘調夫人謝珍
馬錦潮郭門義劉希祝余祝鳢
李剛南周韶新粤衛駐所林昌
ffi^夫人黃虽甫黃孔c:-馬均
李勤安 A.f光儒馬昂馬恆宴鄭
梓钐周潜終潤全孫蔭安孫品
昌卡煥來李〜±臉林德煖李黃
衣舘余鱧偷^,桐袁资李麗棠
李森加H-李惊培周鱧I〗李棣培
J^長三趙廣仁林德葉李常慰
!^成龙林金棠紫公民佐治旅
館粱遠美鄉棣標司徒餘輝林
舉羣李廉來曹汝浩倫敦衣甜
李其检余漢抑,祟操關齊長
無名氏预志慶尖亮黃恭運許
緣諫許世逢許傘諫馮篤彰黃
健世關问i-郡继濃孫品廉李
常緖趙洽.蘇沐、珍馬仕木陳洪
劉佑水,^槐晚典寬g廷陳
炎?--I馮潤來力r茂才樂梅房羅
偕焯曹i林化〖錦瞎孟碟李
張杂勢〖淋鄞麼紫孫皆
從穀綜歐,:八极巡成vh.榮德周
瑞漢余毓s^宋^蘇瑞H:E周養一來紫
黃益,:^.'黃附本葉柴義鄒一德李希參瞎欧2^榮虔化.:(楼#^
衆求縱夫-^ 种f 關_.:£廣陳來
林燕波馬何恰黄丄兄夫人揚慶一 鄧泰潘沛郞華然李祥劉余
甜周年瑞j陴應條唐年都慶軟.一來王英杰孫鋭勇紫均
李倬彰劉記顿变凱王添揚 说世,nl顿刚活貧惠麼何胎衡
像梁萬才陝富苹張刚莊潘
李敏..^黃錫郞w超黃官变
.、.tsa 廣成園林;^阅
黃w雄
邻7彩
盧欣刚紫茂i〗徐裕盛黃t
紫m-,汰紫桂有部们仆紫華
合一黃:1灼李奶彭.E.:;E!勝李樹李
"-入一國,進馬喜黃>:1:^;?胡炳光
效雄劉菜,北梓.劉l譚沈淸i染铞陳鹿I
金:^ !it-m陳E-趙廉周i: 、 〔 I •,
木偷周細s- ^線游^北说林
邻煥球邻席?w欧暢英洪.:JIZ
漸Jl黃禍.i 劉金n水劉祸維都簿
彭黃條,=^黃,4.„^资林潤贵廸
夂 iii^,!消劉^光 HJ.:船卡保孫
.^安付A德个:I::錦黄樂^森
-.」
登時止癢
凡癬.癩及M他皮诏辆症,藥釗卽止
:紐擦二;毛rf-仙.;JC;藥ws'有售齊.
如無功效*.凉糾.^還*
:;9
逕啓者
。的于h
A〈是期日本皇l1
用。仰祈留意是幸。
到有萬松春雙托水仙花頭
意
〇
Marine 3082
秄
"細花縐絲女巾
H131 1.7' 毎啦i,".兀六
H132+一:.r-毎附-":;.兀八五
H116十寸毎晰壹元五
HU7毎町fi兄元八乇五
HU8"叫寸毎吼一 一元登
H40 !..^糊地印公魁。败贵鉞邊巾毎吼一 一元。
價錢如左。 -
H119士 一寸繡兩角花鎖邊巾
每啦f;:-元九五
H120十叫寸仝上毎町一 l元壹
H121十一 一寸繡i:角花鎖邊巾
毎吼一 一元o五
H122十四寸仝上每啦一 一元四
H123 士 一寸繡兩角i邊巾
每啦一 一元
H134十叫寸仝上
每啦一 一元暨五
H135十二寸s:角花鎖邊巾
毎啦1 一元壹
i H136十叫寸仝上
毎町一 一元五
—— 卜
寸
裂
節
逸
五
,,H
- vv,
H181卜寸繡"l3i角花夾邊巾:.
H182 士 一寸繡兩角花爽邊巾
H183卜叫...,四角花夾邊e
毎町赍元六乇五
毎&一 一元五\.?
其餘241 -252 260 261各款印花絲巾到齊:如tv
??i:;惠顿,•仰祈招意採擇可也• •所有價錢..均照第楚,白
lra:期行情針算,,
雲高華埠廣萬生謹啓
宫
精補精
_ ,.,1*..也。故好色亦未可非議。
惟龍馬精神。雖在少年。亦宜用之有g 。
而况老夫猶有雄心。溫柔鄉裏。旦旦而伐
。其不色傷體弱也。有幾人哉。 ,
係按御醫秘方配製。佐使得法。葯純
效速。培補戯弱。靈騐非常。凡老少il傷sc
。以致陰虛陽矮。夜尿遺洩。
眼花。形神萎頓者。日常服之
旺氣血。滋養全身。强健精祌
色傷體弱。得以痊愈。而於閨房
趣橫生焉。請今日起即購而服之。
精補精乃京都雷鳴春虔製之王道補葯。並非藥水
與別的興奮劑根本不同。提防影射。 -_
嫩.+:J、埤t-gf活生行廣萬生金利源闕i:n輔行域啤裕.^
鳴
:是。則不獨
且將逸
<雲埠致公堂嗚謝經卩
l黃泮榮呂壬子司徒俊椿每五M劉永福三圓
李振漢何春初羅玉盛李發彬李世霱粱寧朝
每二關五徐素英譚文瓚黃阈材龔醒魂鍾保恒
鄒慶錦李發頌
都冀章周順榮
張惠介謝維燧
s^憲煜司徒晃
馬立綏
董祀才
謝智
头能圃
:雷維意
毎壹^
林三和
卑元敏
曹美秀
丁秀珍
陳彥達
鄭榮
鄞忠蒞
鄒壽松
蔣義
羅俊卓
劉轸維
粱榮驥
黎潮
黃華燦
卑匀達
馬光週
李卓岐
花雪月
林華進
毎圓五
每一 一圓
黃金灼
譚子耀
雷宜慌
林喜
宋叙天
簡苗
i富
李常緖
李淸華
沈釗
实進女
唐年
王權柏
梁鍊石
黃增業
余灼和
粱鉄峰
關崇安
陳宜談七毫五關其德馮迎阮長丁
陳佩卿蔣義妹簡國安李源富劉希暨
袁龍楊.子顺周厚祥陳思譚壽平
羅景蛘馮彬唐年伍大成曹炎
粱永發
卑智遠
李瑞
林春
馬允政
,廖仁舆
吳連
馬門潤侯
梁有毎五毫
£利節
曹赚才
紫崇義
何貽亮
黃禮富
馮新
黄培
^灼南
i鍊石
陳肝"
李漢
埠致公堂嗚謝香油
釗利館祥利船毎二元馮彬郞欽
曹有全毎壹元關旺周春年n周命滿
江灶宋昭懋黃丁每五
劉希憩李聖釗银明現
榮曹炳容和
才關國偉曹有全
十削甚譚欽黃洪
s某李輔徐灼
煜染成
〖立權宋福如
超
廷袞三毫鬼\"
粱 亮二纖
、 /
"11讓一---一 一w
n^克幼嫩炸絲時。他处
力
;:— .^〃 .T -J,,-.矛