年多册穀闘埤雲在
石貓五玉鑽逸 眼彩器石珠
九六o八磨矢線喊
OUONG CHINCO
39 Pender St. E, Vancouver, B. C.
• 竈話"矢麽l 一九一l
古屋商店本店w一^ wnd Ave. so- Seattle wal
字粒玲嫌
特収.價低廉
色
V交件迅連
魄敏簡蹄軒
! \參 、
8 <u
3"
V
/-I
V
食家肖益
鬼話詩一
I 一革
蟊遐邇
貨式齊備
代售肖利
函索卽寄
【六错〇巻
存
丸散目錄
本軒.^敝.,;?r来
散敝人宗抖网
救急裒方
銜X!L陴遐^咸
滿丄.„<-.^析滿
夷丄析辨sl
此^主治腎賠陽瘘遣精遣溺
陽事小舉兩tfr聾鳴耳吼流水
鹏背骨痛血弱氣虛試服 一 料
i養心盖丸
八析俱照:
掉惯扣祈收.w
民^
毎麵t"
頭暈服花雜疲欲唾
重.加介愈
無-:H,- :s?个炎血虛滩條心^忡
— 凍冷
如虱 H:晴無力視物餘朦賴舰此化.;..^必5^
©©皮膚止癢鮮毒水毎感t1:,3
統挫一 s 皮虜血錄頑#济癩花柳餘毒 "M偷小-W一
油嵫濕毒痕癢小丄血.癬等鳙微力擦搽收效祌沐一
©@濕毒俱爲磐除
統f牛鑒本埠橋胞.多紫衣館其受濕毐.^變r.-"粒浪癢
等症者頗小乏人此等症纏綿難愈忠者iin之书幸於.;^ :=睛
有貴軒之皮虜水数罇分與,feteM用均能藥训囘"衆皆糾
妙瞩弟代買故特卞到伞求將皮膚水1打山都:,-^KW她偷
界之需幷祈將此幽刊於報k以當廣吿爲盼 梁恩H
Long Yen, 421 E. Jefferson St, spring?ld, 111
袖腦々唯、;^赠一 一-.几
;^rf,^少九^母食仏
^給外,vr-^蕃水A^
考〈-^ N、斗在萄凡厶-
小樣4竭新养5
H ,l .:^無愤食.^每-
,5.5n肖病骓水
一 w,^.傷,汰辆鏘凡每贪仏
各項凡歉*4.^询
腿痛镯歩藥水:^
兌种^存t祸
措^d^姿备伊凡.^.
-」
紧凡
-^-^主取水每
尚一本公司
本醫瞎爲^^領鹏《
内电顧起兒堆乘冬節
特別MB優恃yu扣
下 刚l
鑲全别"f九十.兀
鑲,^接.才六元
余,:^.;y卜.y减價rfi-一
補,》^毀„„^-兀牛
角衾美梳銀.;;::二樓织
A號
艰話詩麼w 一人
DenttatTv Dr, ffiL S60n
先少醫藥
脾腫
之忠
重b" ia-両t二"
目i^ 每料 一 十元正
醫無功ffi,遇暫t^子然述及.曾統,
良方合集兒示於余w知先4有脚
購 一 料服用之後腫痛俱消.4^xr無
關崇榮妝
(isn於L,ee 22 Thompson St.
£aFTyDock, S. Wales, England
i遠年頭痛畫
弟染久年頭痛之症四時發作苦
近見報戟西入北架氏亦忠此症
症狀函求曹先生治增蒙按症發
至今數月未見復發於此,H.知
门has. Yen 1124 Ast Ave.
當。藥備嘗亳無功納
:統新先生治飽*特將
:來叫單用藥加痛,.^.=
fs翳良藥名小虛w4if
紐約存嵐.^
Astoria, L. I,, N, Y
i頑痰咳嗽有良方
.讓染頑拔晐嗽之症已逾牛4i
夜睡小安羣翳束手未,
〜先生代爲設汰蒙即
設若早知先生必不效
藥雖多頃症扣故飮盆難入
得友入介紹即阁求曹絲新
〜詹服藥不数:n而頑症盡愈
也感激之餘特申於秘
旅威省江^讓白
Som siB於,731 ^sha. Avel Shebovgan, wis
@问疳濁 一 齊消
曹統新先屮鑒.收莕敝友莉染白濁鹹疳諸症曾函求先生治
裡蒙寄伞茶劑藥丸等照交敝友應川後鹹殆.:!:濁幽#俱消
^^„?生如此良醫妙藥弟知之久矣"刖弟<^:企連学巴嗜餐能,.,」
時遮川先生之藥皆能收效至牝次友入初欲川€:翳藥針治
观弟勧其个.5-務.:;1!:請曹先生施以.屮藥爲銜後果能收功4..
今数H:^*§無冉發對我言不峰感佩先生用藥之妙二<扭此
顺誚醫安 旅美洛ff炳冷氽:sr屮hl旨
Quan On Chong「o. 31f 5th 二. Rock Springs, Wyo
絲使背祸战添辨.5*5治港净色饍询.*5^-\«指.? Mi勞
上傷刑;^T^固专,^方用fe^專三:^皇i^T.^^tf!^阮製r%,,其
似 用 滋 .賢 氺 養 血 祸-A 故 柏 筋.》^我 i^港淵 肌 ,5f^蹄貫箱
*\之Jstfv- ?r出、羞外a看T^'"澄盡谈.^ftG.l灰
償nsT 大者五无小奮式..„^傳 .^?.3^
.^-々丄.„5£«-沐;^,^*..?21:<<§^„^!,«.^,4^^./^扭,£.**?.^5
氾VA^ ,t々
roNG
VPAAACr AVIt • z-AOAnA p,AlafA
辨
.5.e名化,sa膽疳,-^*^ ;5'勢-tt^T rtiifl^氣系5-精血
.亂:?4..^i?4扭多晚夂.^寻se科解r^1 M.
@©患頑痰難醫者续
囊
鄙.^操紫农能贫燥熟>;物過$以效l^个3^:::然审败頑
恢附塞问結離化雖JC:3^,^^醫釗之亦雖:^愈故.^水統糾宗
+醫治滎寄來化汰丸=^化.*^水^藥照単服£ Ik-fa^功
頃恢旣化4:神倍佳,H^:3-先生,J祌翳妙藥也曹起華^^
Tso, 5052 W Madison jt 5,fe&go,曰.
:^左
银t
,^漆伴,^,.:!7>«力^?*;5渴务扭-§々t.vi,5J.W冲追.J^
業本说极,^l錄^ ntfi5r'吝-朝歧每欣 一 林:s'身鍵
復劣审.*在SJJJ化i危
i 〜.t .wrts.4T球 ^,<艰獲主人《4泉-
4恭頌良醫
趙邦,A錢卜稚鑒::^妝务弟WI手部起 一 種臧濕歷有l餘敏
te-逢入時變勤仲屈痛搖磁讀中四SE無效故特將.^禱苦
幸S,3饍1對.化施柴及.帆蛇T一鞭藥酒驅濕追臌裔等^訓服
W果然藥别M存近今龄月小兒復鍵巨擘良醫食有華陀冉
1之術.^&龄.一一1:以作銘謝特介絲有:1:病吝早離苦海耳
旅列必珠場恩午塘面衬人弟宵毓森頌
Arlingfoa c:a^e 32011 "t. Ave. S t.e bdrid抑改Alta.
,e-降條人智號M,鈞饕敬妝吝弟w勞事過度以效斗l植
w利腰^常痛"能:s作各妙"常^^醫治尙未指其效痛:ftl日
=^閒*報<:> 看M知趙邦,"醫士精製腰.橘獨歩藥水単
語台.^,;,4?遂1::: 悔照力食;^果兒腰部小痛ffl.歩之力名
个,^gw此"^過於贊撝.2-鼓藥力使然應驗有方能稱華陀
.c w V- u敢贊.「in俾川n: ..^吝訪津也
旅:^4,w恩.个牛皮塘.,^鄞-丄衞恭頌
Vang Lu g Jan ( o.
26 pend,」r Se W Vancouver K
ran
fir I ,
<S5 >--'
s^1WAil牌,抬-A狄竈^詩麼」六七一
/ L d V
L 」 e o
厂
\I/ \Izr
小號合4斜化坤終靜
南化今港::一::廣一街照
形舅易^,出油糖
消术蘇杭都貨俱令如
禁緒w光aBiJ-必從賴
:^價以圖久遠交易p
Maa心爲时,&弁:ws:
bL.g:夂賜來無換
JUN KEE Gc
3 -a Its 5t Box 3象
Vancouver, B, p
司種阮本祝
51-.«.:弟代辦鼓務並梓
単,^,欲造商家紙、、資
s紙、權嫂紙、口煤紙
入籍紙.*園批、屋抵、
地契、嘴書、各蟹1?合::1
:各種生意註册/各
種承項生意、、及大小
衙門賬項、、與.s入少
n各文件、、均可代
增,如蒙賜妾、:止富妥
辦、,、謹登吿臼:.^爲
.t靑
寫字樓在富离華每
緬街九_6:等"1«^號
嘁線狩麼一
^^^8R8,恭暴逾覆
》
A: b h 川
1>
.專〕
家J華库
HH葛
菜晷諸i
相宜
敏絲矢磨九一
榮
魚
米
吿
,t,l氛眉由一
务5g^AS惑^i喷營i東辯未"
趙n礼本乱-节t,、辨v^^<>^^"
蓉:^复,哲貪3^^5;^辨-
队碓银^^..^夂波表备亂生份艰,尺c之.J
頃瞎序
:仝
暮
粘
麥爽揚洗, — 覺打a元六笔;
w粋in He日Fish Co FaJnicJ,L €2§i
黄
樓
@摔瑪上等雞料自/敏
久4HW^B^每f幽
疆兩字覺ANlwJSI亦s3sa2wffisss 1 1fis^fit一
欲i紅暨血敏丸s料?::s
楚盖A3s?sj^幾31s!A.,翁经箱ffiK:tf4as:sl
音去K血0s4sttMsfi疾盒
水職立消丸s料is
:章代-"
寧養
愛WAflt沐BSS&l不眾
理c一 全33»瞎葛{73力9@鹏置0>暨勞._&«»3>^5^&»»£8^«-
l新久白獨丸2姆?lss
賴症神効丸s料ts
扯叙斷賴丸s料is:5 ,
賴瞎移塌"戚