誕
翁
溢
羅
:《!
:1" ?^s
膏丹丸散
盒巻
盒九
--」
元
紅白痢症丸 一 樓武-兀
肾癩4^槠九J^盒三元
花柳虛濁酒 一 樓二」;几
爛脚黑齄膏i响;元
斷根白衝丸 一 盒巻-.几
插癩藥箭條 一 打五元
丹喻*粒武一.几
祖愈疳疔散f一盒三元
氣痛丸 一 盒一p兀
闢大宅花柳仙幵.w- 一 一
锡梅脫癬膏 一 両,1:-元
粵謳覺迷
一水,最益係我
關大宅疳疔芒菓九 一 樽-九:=-一^瑜包旣律雁跟g
消除眼膜丸一權.hi:几 ^循H'吻降涠站f
壯神立睡九 一 樓武,几
消除痔毒丸 一 盒三元
合翼夷陶會翥
i
房w
靨
c
超
Es
內消i丸 一 盒,^元
陰疽消核化 一 盒五元
各種肚痛丸一盒4d元
萬應奇婆丸
s::丸散v^行ffl承如堪s
萬應奇婆丸
-兀
大便下血丸 一 盒三-.几
一棋布然而藥無病不用擅用荐研
究適宜配製有法_白病能醫本醫生始釗以來無論.:<小寄
難雜症皆用此九以開導先鋒&:試百驗所有經用過者言
稱冠^仙丹旅行遠涉携帶些.^能保萬全
@十年爛足威良醫
鄙弟拙荆雙足受潙i有拾年邇脚紫黑歩履龈難毎逢暑執
臓i綿痛癢不堪苦難言状嵐靖中西名翳調治阀效幸
蒙李來苕介紹靖薛覺慶先生調治藥到囘春善用黑靈膏
藥貼.小齩./、膿除癢^痛苦全消早知霾膏應驗不受拾年
之苦沾st.如山愧無以報特印數言以鳴銘感残齒不忘宣
傳同病早識靈膏 屮山隆都人旅雲埠高利恭娘
⑨目疾數年幸遇;s
弟前數年操作苦r^毎因r良唾短勞神過度牽累右u眼頭
吐出紅筋4t起翳膜遮蓋黑睛屢靖中西名醫調治罔效幸
國、莫.个喜遂心頭s:
亳.-^s'滙得港紙一 -y
「、真,.^係無让睹相就
。、迴憶從i利:il:tt、、口(
椎今H爲優第 一 係
s足榮旋、、更.全得..^
應手。好比 一 帆虱順、
乂添凑々潮流-c惟是
-^涵単、、亦发li:細
堪研究l雖則銀行穩
凶、、尙有-事堪"蠱"
A j净,《口蟲4,1A t、 4 、.^,軒w"一
滎宗兄保祥^k^到天生堂— j___ I ;
-丸不過w紅筋点膜I概掃斷^w银^^無以報聊i斷
言以鳴謝悃並吿同疾者靖貿;4<-"堂之消膜&便能收效
予言不謬 恩邑簡頭坪旅翥埠鄒如杰短
问恭頌天生堂白濁丸
弟因壹時失足蕩落花銜觸染白濁連及腎囊腫脹痛苦難申
昨買天生堂Ai^根白濁丸服不數.人果然瀬除腫消得此
囘春感德應驗書申數言吿同病者知焉
恩邑石龍虽旅雲埠
S老年頑癬三SKH愈
敗者弟之頸項連牛以來每逢夏天癢苦
百方試窮無 一 應手昨覽.,4<牛堂之脫.
癢.^如水流而注速貼一 一 一 張確然斷根
特申敝言嗚吿四海扣有同病ml子賴
過便知 新會平闹旅雲
過一
弟前年1
:外生
齊愈
毒瘡大如白
〖維文謹白
一猶似蟻咬
貼上片時痛除
如神淼烈s雙
驗予不虛傳用
敗然謹頌
皆因邇日遍地歹入
,.^心無限咁奸狡Q
起齒年;^換假allT、令
我寊A担愁"同胸.呀
J,以後滙單、、最.:;If影
紙爾的相貌、、交幽片
但銀行、、以便他日對
收-"-则杜漸歹入。。
仏將赤帚嚟計較。。一 一
则自收自貯、、不必另
要搵入求、"3!古道百
密 一 疏、、間屮就噙破
漏"小錢费的、、可以
萬盧皆休L此策最妙
最良、乂最善後"唉、
言非譯。。捫心想釗透
"總.全憑相交接咏、、
方是保險良謀
周耀初影相館特刊
苦不堪破後不痛併仍
先生用銀針試探孔深
後至卷隨箭出立奏全
,鳴謝伙如有同病者知
胜雲培蔣明恭頌
有些少膿潺週年不
寸餘用藥插入連植二.1
愈妙術心仁愧無以報謹
所問津焉 新
弟自w^歳即染肚痛頑症至今年五拾三矣在龃國及來坎境
後歷謂屮照名翳治魂均如石沉大海影响毫無病痛輒錢
苦lslft月前特由當近埠來此訪翳幸蒙友-^
介n先生調治囘参妙!gt;、流香不
失沾此f愧無以報因登數.s鳴謝悃.
焉 楚近培
入六一一
Hen Sang To!lg-
322 shantlslst. Vancouver,頃
C.
@接整水龍
本號承摔修整水龍喉
并装冷熟水龍遒燈自
來火等件自備大単装
載各樣器::JC到門條辩
沐爲利便并以廉簡相
就華A光顧山電話通
知從應速命
9^話絲麼三九; 一九
D. Dnlmmond
207 Pender St E,
Rear
hone Sey. 5929
v.*/ ,二一:vlrH., B.C.
住家電話
四六叫六L
比布tt文披露
T-
w紫"
鞭,:^賢^ .2《、覃辨f氛#
-0 ,*>、54/:^&卞"7/衛座^-^#仰?^".-
乂 © l林錄举接a 6^^.t^ ^ v平泉嗜A峻一
,、.^中一,购.?-紫&K歡力-^久.,^力^^
§沐&"1足鞭&夂錄%威九^々"^-,丈^^^\
艮.^.、、、獬..^^;戟?效.^ ^羊队其<^,孝,& l泉
• A§ V " 加
一 一一
# w, t肩一各g "S 1 w £
00 8
S ?d浙挑a" y
GJO ,K
1则i,叫J掷
叫5 r3. L c ,8
n n
s» 8 .s瞎s s.- V-
HJ JY廷§ Q錢Jci一
闺."<银..-?5,-②T.^,、^^,A將泉
如,s:萍應妙"",謝,乂4.^
1
足化
:哭
u
Hw
:ri o
H da 7 g g G一
l一 f i
s-输i
加w
6
S
每罇五元
双料大搏三元
單料大搏1 l.員
双料大瓶三員
▲
RAY SAKG HONG CX
二一
五一
買者自理
848 Clay street SAN F
小搏 一 元.悉
小樽 一 員
小瓶 一 員五
小瓶 一 員
大罇每罇完五
盒五元
血五,
4
行大
lA. u, s>
1^
驛
民
椅
年
l-〖
五
:^划萬應sc丹乃f秘訣家
资與別家所製功用不同近f
吿多昏sn丹之名瞵樂諧君瞎
看本堂8C丹庶绝致恢本醫生
丹一味不獨徵^ ,科卽
百毒病症用之亦妙馘恐病
.棄而不用本醫生所
徵f奇難fts以此丹爲開
導之良SI掛HII愈奏効神速名
血汆丹誠u矣凡忠病者
:武之方知此丹,t^:
男女老幼孕婦孩童,食之
可保無礙f有益小童忠毒
拾歲七粒不致變症此方之妙
离搜骨丹齒症
應
列明下
治逸年花^:sii血M^
一治遠4JS疗i週身痕癢症
1治逮年風濕骨痛花,§據症
年ffls^脚小兒各毒症
塞醋f痛,脑毒症
1 ,火虛熱骨g毒濕毒症
蜀
?外痔瘡限
〖嫱女白报限I1一天
天初染ag痃i
〖身覆船毒囊限三
.芒菓不賒棚口大小限
十天逮年^^^fig^111天止十
五HS功i脊織或鹏或爛限
三十天其餘^諸般百§症
.IM定期限日収功
i毎盒四一
1突合丸1^罇元半
Yew Sha Nam CP
934 Stockton street
saB F3ncl3cp 门aL U. S A