s^'",、炉""^『ijTsrT^"^^ "^一^v^t - " ,"《^ " — 、v^ "
« ,A争鶴:;i^:銜恭趣拜六 ,^fc^i^:^^^ s六,-a,4锡翥申A|^、
1S9P幼der汰a Tel. Sey,扱
4安和均►
屮(N WO ON
phop 4 P. 0. B战Igor
5幼 rdSt. Victoria, B/J
:„;〜 楚、廣鼻同莉
Lee B加g Chon豕 ,存e卿 PO. Box;517 鹏Fisgruard瑰.Victoria* B«
▲ t嚴銜堂廣隹 :!31,——
本爱創在雲高華缚廣東街四號門牌閉張今辦到各VI-正地
道上等藥材正式參奪玉桂各家正字號-丹丸散接i聘
有巍工精,製泡熟鷂#堂祈傻$:.:^志在|||«扭蒙鶄顳取
擴f必徒k無論遠近取藥祈厢下列西字付來定然從趣付
iA本慕雜瞎()离A講據矢磨二六一 l普本象f吿
舡白i幾火塞
,«^柳藉庙.炜科雑症
■豕罾:-:跌打還魂」
.敬条者弟研餘科d簾!., f ,.-ai..a..s?u.4..C...H
入士固所共悉無容整述el民國三年六月到雄lgi年s
奇所治M症莫不葯到囘春限日全愈非敢妄言魏證而4fli
4AA恭頌外辨聖手
啓者弟B前向右脇f.T?瘡兩個屢講中西名o調環豁係技
窮罔効累得麥底吿空如此i裕逢i交感悠悠腾皮驅
鬱無從於是取閱報端聊爲^速昆t.........,
先生外科聖手重重叠見覺宋救星轉_;
賜葯石先生謂此瘡乃係腌癰由于氣良菱弱所改t
齒藥令氣血充足外敷鏞散使恶毒外除自然全愈聞朱變之
还^豫與弟资體拊符極攝言^j有理遂托先牛從此着手鶸旬
:n間此癰竟然若失噫不有先生之妙手安能拯吾于出鹣入
牛感此再造之因愧無以報辨登數行聊富謝悃tM!t同f
上所暨焉"(「.. ::
咨審银到害每 一 向在對面海iw^s奮去乾偶爲失襯被al
斬败膝虽血流成盆11洋《.「皆徬湟無措即命舍;*往謂00
到來o治oo到來云及路途遠隔且踵門求治若太劣無称
閱暇加lili汰o到來就c)便曰w弟艱命入讲林常兄車囘雲頃
寓在叙宴餐館調治OO即施其妙手,日全愈旋Y返柴冚
做工不料至今又被樹la斷右足脚眼裂開痛苦个堪即請自
勖舉載囘雲缚求ooo治時弟私語入曰雖,p華使再伊誠
恐難o即幸而得愈難免廢疾今得oo調理将-切碎骨敏
囘依然無異行勧如前照紫做工殊出意料之外oo 5^此妙
手豈讓秦越入之能懸壺加oo苦箕不愧乎國手想弟自去
歲至今僅i .牛遭炎兩次均蒙ooo盒感此再造之恩愧無
以報謹誌教害聊當謝很俾同病者知所問津焉
(oo代先生) 新育-^弟林德郁魏啓
#在粥?3?&?备.?=¥發鍾褒务转
o跌v逸sfc甚w寬 £fiawt_usf-*^ 。遂laj靠-st
2«v**4_«*A5t o棘f头-t沐M蓬免 o菱af沐!v
究 9t逸盒专漆.Ktfi
见勞象*£*疼*尤
o在wf:i象囊靠.7?
\".«:拿&食*豕-.1.乂3絮j—at4 ,
Kwone Chai Tone 6ant3 St. viouveT B. C.
▲©►«植家注
本園亂設矜蓉:英皇大道Bt辨五03 二 t
齒患其各式花缚花仁菜種樹本四時花木椰^i椰菜花番斧
本圃主\奄§辨氏梦
M. J. Henry暨Kingsway, vanc。uv;、s. PJ.
苦入不能離社會而獨f。^^l^fl^能會CMIP4gip
你社曹之責蹇赴會與箇入。一.? 1<^一薪f論祖,^^
胜曹主耧c日見發明J而社會之名目:c.fl5RI亂ip晋^e镥
捧基**助^\霣者而搌典之腹傲之。,發公„
备赴會中之餘大補助千人蹇者祖;奮务t旌錄
邻建f.堂宇娱向者本询IJ4党祖樣建設
个先從事建&^NJ。非银^覼瞻HW使4^爲萬芽不拔,.M基M
se兹事據大用欲浩SN不無躊躇。囘思積t对:以成山oo力
fis始能成裘况我洪i:見仲旅瞎坎属奮。K逾萬數io即
以本埠鄰近各境之息仲計o其數亦達數千名若得樂意臂
助〕:.而區區之建築費。亦無雜達其目的。又何樂而.不爲耶
仰緣簿到日o敬乞費罢猪昆冲匱力疆麥豳成美舉 >,早
t。擬银本年夏寧〖月亂。艮玉翻紫辑.^期
〕傲風i^定某日再由大漢公辨預期佈吿)
正會a^lk批利 鬚旋據黧曹據卓黄琳
中文婁記厥、-灼副趲菜司isr利廣.生
一掛文ti記周新和副伍社一l
一l接入周i^和伍忠都家噜黃成鄒t彩
周璀毓黃世利陳卓郎厚光胡星
曾裕長張炳安
驚成入贤鎭趙豪
胡持金伍忠
A現厢慶如
一勧據入泰赴龍厨新榮-陳良眉余朋掛善
铸親大费榮植據忠春壤嵩箱夷
l民國l年 二月九母 黨近每致公货同入理
鹏銜源梁顧争.枝
何趣周添利萤琳
G
廣吿、
遷唐入街g:牌五百卅六號開張如
p-
1 饔者-
• 常I
"a ,代壤曷車i各客快妥梓里迅每行李切勿
g風換交西入車運因前屢次逢失難追折將赤交本
,,垂店定然不換偷或有事返留先將行李传也千折
5 l将赤早日寄來^4HW定必從速妥辦如有信件行
i V荸赤講將上列西字付來便妥
A本铺鷗絲uiilY一壤多利羅俊謹啓
本放鎗主入不惜巨資特建掛層新磚樓 一 所
名曰名称客検在霣哥華雄Qlslsn百二
t九导房舍通明装修華jBSH^S鹏電火糊
堪毎房均備像私合用得宜床3SS手巾面
遂冷熟水疾煖汽換努女翻所男女洗身房等
俱仿洋式接合衛生黄客光顳加額軟迎招
吁妥當諸君貢房無鑰拨B或拨驄拜或拨月
針任由其使眚能ss取Mf従廉乃利便同始
佐見仰析苗蕙爲盼
A喊S6麽一八九五
司事人江贊祐敏
I干三號專辦龃si米食用品:5fl瑪
各處滙兌銀兩委託惊件寓內有西--美市喜
市定接理華攝與西、交涉事務銜門大小訟
案^誌各項保險燕梭經紀代理収奮債暖項
合同契券中西文驊件若".委託應命週旌仰
我倕敏苗鼋-t睹 A e ,、 PM邑魂誌
A教ll信箱瞀11^0七4竈話號數武o八两
司事鄭慶仰啓
啓者本店镧教城多k.接浙审架街8C胖
五百m十三號専瓣伙食生tnK繁
紙我単及4^s?火燭保ft4as人
判Hl並經紀洋行货物買賣l飢泉义ls^
件樣可承辦妥食如蒙梓14^瓶^,^
克已軟迎希祈注意是荷
i本拥(講糖l l烕五m)〔信箱五賫七
|«鹰五年.^」月,日
争
_ —有病不妨問老,:
啓f弟剪ll年浪超頭暈流淸口水趙募脚軟跌仆.H甩西s
操作如是者已m
f^^^^^s^ns歸錢雄^鰱
邪链1篮週身^ff骨,,M藥料
攀_ ^
~據-
氣血扶正以却邪僅罾一月
:常足見先生i金匿辨接
紫我一^ss屦
蹇忙速J時薛虫l】1
後将所敏之夾逐一
,輕未敢再求先生復
______i:1.再霜曹先:
骨至今银原步§初
681埠士得頓「
以爲問至今右脚暴臟大一
達診脈云脉一
翁天汰
"一x
翁卽同
遺先-
iH五拜初六由〗l展樓跌下于地ftj^
大霤富場跌斷痛晷鄰菊要
一赛随訂蠢外敷默藥計siBS
走繁跌之翁足見先叢l
,i蓉諸君知津而治55!i
沐一 l百一十四號恩邑入棘德拜联
扭瞎跌滞
炮逸刀齒
白衝*
i琉注
癀尾必藝
消晚塞翻
奇醮雜症
>無效等症不妨試教,^處症歩種級雜出入不
使及瞎途逮隔難來就餘者可將源病自超至A.^^ 1^^一^
內幷列SII賜来或着辨症或着訂方或看付集或取裔^f
敏定必如命從澳付上决不廷溪寓w金山大每^^ff
脾七百一 l十六號魔生樓l l厣欽求上s:看症折達知本街新
同和話筒_<4.塞| c- T. Sun 7豕Jackson St. Ran Ftancsoo.oal.