赵
窓
in
明
PVONG CHAl TONG CO
92 PemJr St. E. Phone iiey, 3627 Vancouver, B. C
自堂
遂胞僑
金
——.———— o
耱卞慮通农if腿欲鐘條水天總水
水趣A安冲眼A上水A誠車少更
沖fe夜睡服前不服冲如雜上冲大
泰
源,
電話詩麼3239
法平—『¥
GIM LEE YUEN LTD 75-77 Pender St. iti^. Vancouver, B (J
品
各帮大季春到
識詩麼鹏 薪
大式文花電大各金佥時玉笞熊北渾花親法應正正
小式房器 恩 魁 & ?Y煙西
光俱用露燈時欵鏢耳欵器^胆鹿舂旗抄製驗午地材絃宋磁仔短機欵緞
顧條tt胆—資金猫5p海i鹿麥參^藥^道ft[索煙器羊袖絲男布茗醬食海芊粉茨甜田瓜萱上城維
水
白
、躬真tt刹來香鏢手金戒眼 狗片尾玉高大水丹藥
歙齒各 水 诚 4i
迎實品刀筆敏仔鏢鈮指石 鞭f巴桂魔预藥,:材
茶散
參油
香碟,線驢女疋茶料品味仔葛燕橙柚荣粘絲絲
鞋
米培链
部
衫
,s新阅 一
民政廳辦事糊塗之覺斑
准假於前
記過於後
合浦縣長辑可風日前因公晋省曾
電民廳謂假拾天經奉電准給假不
料民廳、以該縣長擅離職守應記大過
1-次着令該l六區巡察員知照昨
該巡察眞头鳳聲以辑氏晋省經奉
准假今s此辦理前後政出兩歧
虽轉覆民廳請收囘成命茲s^其
原文云呈爲呈復事案奉f第四
八九六號訓令內開爲令知事查各
縣市良不得擅職離守前經本廳掛令
禁誡在案合浦縣長寫可虱未經呈
准給假擅行離職f貌玩功令^
棄職守應記大過镜次以示儆戒
i册並分別呈報外合行令仰該巡
察卽便知照此令等因華此
査合浦縣長辑可風爲省府ffi^建她
合霾公路及起據香師長太夫人事
均待l請示f假拾天署務交
教育局長辑君泡代行代拆業於冬日
電暴鈞廳核示去後旋糸鈞廳微日鼋
開冬電悉像稱因公晋省給假拾
天應予照准等因^a^、定i吿
〖項-s明在案兹奉前因旣奉
准假於前復記過通令於後前後兩
歧不能ffiw輝合錄文虽謂察核
俯准飭科資lfftra^命以昭i
謹虽廣東省政府民政廳長陳
廣州之火,失
廣州市自設辦消防後官辦者有lst察
消防所民辦者i赛枚4t會此兩
機關對於消防事宜歷4r每次敕火
均有虽報i年.火警次數損失权
目均有詳細之統計i軟火4s針
歷年火is燒舗戶間數及損失數w
最慘者爲民拾三拾六兩年.每年被
焚舗戸壹千.p-百餘間而損失最大者
則民拾六年達武千萬以上茲將
民拾覺至民拾八歷年被焚及損失錄f
民拾壹年被焚四百零一 一間SK
賫百六拾万五千 一 百元十l l年被焚
九百壹拾五間損失八十六萬零七百
元拾三年被焚輋千五百二拾一間
惧失〖千 一 百人十六萬或千I I百元
拾四年被焚六百四拾間損失二百壹
拾四萬六千九百元拾五年被焚武百
三拾三間損失一百二拾壹萬二千七
百元十A年f !千三百九十五間
損失武千壹百四十八萬三千九百元
拾七年被焚壹千三百拾四間損失
武百二拾二藕.九千.鸞百元拾人年被
焚七百〖〖千九間sl失一百五拾H萬
四千五百元合針八年來被爽七千一
:百人拾四間損失四千K百九拾四萬
零釁百元
發行
常有大帮
金耳環花旗參
茵陳跌打化庄品
跌打刀傷湯火損傷限
木每utj專糠^骨遠年爛脚?-
剩mel醫瘰鑤喉症紅白病症
花柳瘡科各種雜症愈
自製經騐膏丹散發客
萬應拔毒生肌膏每盒一元五
跌打葯水每轉壹元一 宝
花柳咸殆珠珀膏每盒 一 元五
止癢濕f膏每盒l元五
應爛脚葯散每罅弍元
各種丸葯豐概齊備丸散
太多不能盡錄僑胞
仰留意焉
啟者本堂n遷在片打銜東
顧生意日益加^2激彌殷
f丸散做之不勝是以特
製新機器^s-非常快捷如
僑i君有丸散整者仰留
意讓來單委整亦可或來
藥委研亦^IT隨其便
體寓貧堂大寧覆
i行自
w之力勇猛非常
:宠偉不町思議
J腎者謂快來溝辦
正野山老抄參
東荐
4^^«1補腎功,常食過簡知其實
等^批價特平遠:J^交H8寄快搶
MAN YIJcK TONG CO,
532 Fisg養d St, P. O Box 1447
ph§e 4292 ViotoHa C.
司瑰關元恩啟
叠ty之臘腸等。。係選用
生鮮f 。好山西汾酒。
l好原抽油。加以好s,故
復製成之顺味。好色水。好味
道。 o故代賣者葛殊之好
利錢。食之者有胃之好
醫(勝^ii山腊腸)Bh
郎一不信o暮
,t,夷和
^之益
迎枇價又極相
益
之益
§盈千龐無虛教雠曰泡&之烹調得法
c,,無上sal^雖易?.^爲之束手釩者
g,亦爲之却歩若用美和梭之腦味以調食品
味之益
世所以作H
叶i 森判
V ^之時間特長而烹調食品之時間極短故用
-:夷i之臘味以數分鐘之工夫能烹成爲
.f席上之珍品
i用美和棧l之益
^ •合婦孺老少組織而成之家磨胃口不同愛
好亦異欲求f食品爲婦孺奢少之所同嗜
〖和機之臘味乎因其味道香甜適
e!質篇義義也
本八f
广s?喜4】
i)
各埠美國各埠
香山埠均有代理
諸君欲整好g注意
壹特色研藥怏
:捷依期無換
一 一待色無論藥
之軟硬能研末
三特色不甲將
用i研i色一M條枯保存頃
一四特色研束非
i常:
本堂專辦祖國正地ss葯材
涨各正字號膏丹丸散參茸
玉桂i^8明熟葯蛤阶.K
補茶兼各種化庄品發客如
蒙光顧價銀定必從廉以门
久遠塞