繊
鹏
鹏
列布拍,,,'占布衾麥卡
老秩倫文闌力文卡市 埠雄埠埠林企紀夫頓
庶核交議名
員 'ml: (O)
各任粱辯應轸靜廉生道 應聯廷廷經邦經茂埠想根竊林經 維 田德輔賀聘琴瀾邦幹 池邦炳元芳
事朝梁廷洪定邻遠秋灼
奇廷
始新沐樂挺聯安fg普 巴
緯
粱
盛
那 秩 午
參比莫市伙文品
賓李ly.地麼汝市 埠麼巴夫埠比增 禾ij ,利
邦經梁炷邦積大 耱携立邦椒诚德
德殺順邦
玉珠經邦滿郁fr 邦邦佐林
應經粱;
福材粱郁 邦邦光携
如邦梁仁 保寬芬德
齊集運朝
槐
監理書社-"
察財記长;)t
明樹經經^ 立邦翼誥
富榮楚姜
梁朝榮抖 南學律祝
廷朝美廷 慶鋭棠喜
靈统f
©江夏堂鳴謝吿白
,
、
【
逕敗者敝党於本月.§*行喬遷典鱧蒙各社圃代表及各
昆仲賁臨捎示幷錫以隆懺珍品優寵備至仝、等感激M餘
謹登諸報端以申謝悃
A茲將賀鱧及祝詞祝電列下
市卡古埠江夏党賀金十元 始羅埠江夏党祝電 一 封
波市頓埠江夏货賀金拾元害山公所賀佥十元
滿地可埠江夏党祝詞 一 通雲山公所賀金五元祝詞i通
都朗度埠江夏党賀金五元祝詞j通
s巴翁埠江夏堂賀金五元祝詞I通先求君賀余.K元
扔咬埠江夏堂金五元祝詞一通-
黨近埠汀崖堂賀金五元祝詞 一 通座椅 一 打
君紐君賀金三元君鈕夫人资金一 一元牛
云高華埠江夏總堂欞椅全副價値 一 百五1元祝詞 一 通
雲山總公所賀佥五元文彊太SE像 一 座祝詞 一 通
文彊學校祝詞一通彩机斓材寄生贶詞!通賓臣君賀
金二元適f^文德耀華君鎮屛 一 座祝詞-通民虽書社
賀金九.儿鏡屛 一 幅舰詞 一 通江夏堂實業部賀金五元
寄生君賀金二元昂維麴玉昭鵬錦帆紀杰名舜以上祝電
域埠中華會館鏡屛 一 幅祝詞 一 通辑鵑餘慶堂鏡屛一
祝詞,.通致公党鏡屛 一 幅祝詞 一 通達權社祝詞一
通國民黨賀余一二元祝詞 一 通國民黨加拘支部祝詞覺
通林.^I河堂大鏡 一 座祝詞^通陳穎川党鏡屛 一 幅
龍l:公所鏡屛賫幅祝詞壹通中山親善社鏡屛壹輻福
善觉鏡异 一 幅伍胥山is屛一幅祝詞 一 通i西党
李敦宗公所鏡屛;幅祝詞 一 通賀金五元人和會,金
五元香江酒樓賀金十元岡州會舘鏡屛i幅祝詞壹通
中華酒樓鏡屛壹幅賀金一 一元岡州書報社祝詞 一 通
北京酒樓鏡屛 一 幅羣K房賀佥五元人鐘一座利问昌
馬呈瑞君賀金五元永利源花罇^雙祝詞一通祥和號
鏡屛f-幅林立榮君繡畫i话幅祝詞一通賢勤君賀余武
元合記梁仕統s?金五元妙f 士賀金五元保定
堂大鏡 一 座桂仙女士賀金五元霉,芳女士賀金十
元盧梨女士花罇;雙i一 一贫鶊仕君賀金,元致
中房座椅錄打福,中觉燈冚二ii浩^m五枝頭燈
i盞祝詞 一 通祖憲君生花 一 贫光裕党欞布成張ceM
成幅葵樹 一 盆窗紗五封利昌君鏡屛;幅李偉源君生
%1^盆雲山公所書案擡1張祝詞一通
加拿大域多利貧江夏分觉謹敗
蹋;h
!t界,.
民
拾
一ll
1
驚;.
,
東亜入參加。。本埠市政府。、父貰行設立各
種附^M。。限制或禁止東S人在本埠經營
販寶商。。而省立之極低工金例u。其用意乂
i各林木公司開除乘亚工入而轉用白工
而言之。-無論何種^l業c苟受乘亜
:爭者。皆向政府要求立例禁,^成限制
p然東亜入亦須求生活"。若禁小,其
種藝業。。彼必向他種藝業..J競爭以
求生存。。査gl本漁入。。有許多不得政府准
sl業者"n&w樂wa"-使白農又受
爭之害。a是祇有將東距人逐囘本國之
以lst行。。而不加害於他種藝業。。惟雖將乘
f s囘本豳。。亦不能完全解決東亜入問
題s蓋因現在本省多數之東亜入"。是生產
於本省lsl英國國民者。。若將之撥往東亜
各國則並非將之逐囘其丰國。。赏不外加
之以徒刑。。如是而欲得當局正式批准實行
此舉者恐非易事」。由此觀之c。故欲解决此
東助入間題".必耍調査特別之新法」。不可
再用近四拾年來之各種無謂方法也:然叛
,間騸。。到底是經濟間題〕。畢竟仍須與
辺工入之t問題 一 樣方法解決u。
餘8isK^^判死刑
西入壊沙氏i於去年十錄月人號在北雲
殿斃本場華入趟惠案。昨日提審完畢"。由
sw宵入秘密室內會議四点ttr^=,分鍾後S
泰,^拾点祈五分鐘;^决有罪"。犯第f
^.殺人案Q並.si識寬憐。裁判官麥l氏
鬮陪f之判詞後」。即定壊沙氏於六月拾
三日在3ST巧sti施行緵首利L 。並向壞沙氏
稱。.i^官旣判決有罪。。他紙得盡義務定
以死刑a至於陪審官寬憐之献議u。爲裁判
官te^處置,-惟定當呈柯京當局處置云S
壊沙氏聞裁判官定罪後。。神色不變。爲法
庭-s:a鎭窆之入。r直立犯人臺上對裁判官
云4被错麥卡列氏對此案無關。。其實殺害
者除晋以外尙有 一 人。。惟吾不f明
:爲誰"。封於M橋入方面。。吾掩滿意5
得公平之裁判。。但其中*»事非真實二顋
眚i承i據之血i結s並非麥i^氏
之物Q其蜜爲晋個人所有者、麥卡列氏不
园之而使e^人受刑也jp壊沙氏語畢。。拒
si義之助。fii^至省差lg^"對麥卡列氏
泰明l之結果。p鬆分鐘後由護i往
属加^iKS。。待歪^<月拾三-驟行死刑
據昨日耩審l。。北雲市脅長市照活氏
^^IS^錄哥特氏o及摩托単車巡替山農氏。皆
傑還沙氏在北霱被拘後。"於拾輋月拾一〜
瞎會asls稱其i趙惠始末o 。謂於艙
馨之晚五時許。。麥.|.^氏到其住宅呼
外掛..^ p往奇失路刦某華入。。及至奇失路
時e^^他與麥卡列氏各龙道之 一 旁,、。特
駕皐墓s驟人同躍上其,。他先自
水管^ffi惠猛擊I次."。因失胆逃走,。麥卡
列氏卽再用欽水管向趙患痛擊V n ;ss惠欲
家下p。然愤與他I齊s-」。在蛱水坑洗.^
血汚*。再暴堪油公司職附近將麥^^氏少
象染橼緖装。。。然後各自间家等語。。。姊
告方面篇BS慎氏Q^^
表反對<-。ws穀官批准納爲叙據
跌眚方面因此失望"。。。市照活氏並供稱爐
沙,,氏$1時向他等11:1.<^述其行兕始末後。
即帶.二入往行児之地址。。及取囘匿去之血
染搾結L 。除原吿方面註-^供稱外"。有被吿
之妻亦到堂供稱。謂M患被害之日。他
方與壞沙氏ss僅賫年之久?壊沙氏現年
什歳。。完全不識sl文字dQ
査此案提審兩日之久。。陪審官昨日判決時
。c曾先入秘密室 一 点卜i i分鐘久」。再囘堂
上^^第 一 等殺入罪與第一 一.等殺人罪有
何分刖」。及由裁判官,s後。。再囘判決S
此案尙有被吿陶人麥卡列氏,j。定於下星期
i日提審。。
【更正」昨報載趙惠案新聞 一 則謂中華會館
聘律師助原吿。。實西報愧載d。其律師赏由
本埠龍阀公所所聘者"。
o賭案 一 束
昨日警衙消息。華入周利、i控開賭l
QQ已提審認罪。由法官判罰歆五卜元在其
賭館被拘控衆賭之三名華人。。各被罰欵十
元。<華人亞祟,控開賭館案"。亦已提審
判罰欵,R拾-兀。。三名賭友毎入罰欵拾元S
華入周沾被判决犯售賭票罪,。節欵五卜元
"乂華人李某」。亦^控售賭面i",因其
年老。t寬恃延罰。人名譁音
o萬春藥局卜週紀念大贈品預聞
,明日爲萬春藥局卜週紀念之期。"該局主入
二爲答謝僑胞起見。e凡是日〔卽鱧拜六〕購
該同自製之藥品者; 一 律購 一 贈 一 。"自是
日起至ra:月卄一 一.i-。各物廉價出售、z如買
物壹元以上者;送贈畫報 一 册】以供
备舉熬
i禁洪
反之太平-
出巴窬闺。爭該之害。盡入皆知"。敗者固
§破名辱。勝者.^時失事。。與§不
矣。。亦有廹于無奈。不得不與之爭者s
一觀1^都城艟洪報之事可以証之。。此案發生
于舊歳十一 一月初人日=。被敵人搆陷而起2
延至今年本月拾四日判决、。幸獲衙官廉明
.一 w將被告諸入釋放。u復其自由。。本達權社
入士接釗消息"n當時提倡設筵暢叙者五拾
〖人二于昨lH!r卽十六號」u。下午五点
i"在該社筵開六席。叙飮者七十餘入。。皆
現喜溢肩宇之色。D主席者SS良君。。先命
諸昆仲酒酌干杯",M齊向五齟臺"M舆敬-。卨
呼民國萬錢"。洪門萬歳-都城洪鐘時報萬
歳。然後入席叙坐」"觥糖交錯。。談笑風生
"彼羨瑰液瓊酥Nfir,-此讚膾爽^之美
【
,
,
報訟事平
大有
s各人晃此嘉肴絡饌)正中
石不醉。。全羊不飽之量"n及至酒興正濃之
際G 。 ^st而歌者」。所耿是正氣伏妖之歌
"有撫寧而談者」^^所談是ffltt難敵公理之
會。飮至,5il史初躍」"皓月東昇。。然後撒席
S此次所敦之太平鼸會。。非敢曰沽榮也
亦非曰^也s特紀念敵f凌之爭鼓"
爲我洪門人H之殷紫〕。勿蹈tfic:s:橫行之
而已」。昔朱子家訓有云」(居家戒爭敏
S該則終凶〕r但未知彼輩之^J^敗後
至今如何感想耳。嗚呼?sss3-〕。自取
1S"。可笑亦可憐矣。
鏽華礦n現劣失柴
域埠什日電。省會議員麥頃矢R"今::::ft
議院報吿?謂現因省內各:l藝缺多轉用燒
油机器。效存本省各§取出之煤炭滯銷
。。w咬埠附近各^幾完全停匸。"礦卩失
樂者不知其數。,W^BJ窬埠之煤礦.則仍
照常開取^存叨哈失業之白"r-入現劣遷
居衾巴,當T 。但向來<^衾巴翁埠各煤
礦之華礦工,-因此多數失樂:頓巿摩^之
加拿大煤礦現.13將四" 一 名華r逐出L。
轉用白礦工-c。。聞各議s對此報吿r極农
歒迎」以爲解決.O:礦.L失業問題之良策U,
惟澳文匿架.阪議員萬.M氏,,-则警吿各議旨
s稱被廹失業之華礦r。必不因失業離加
拿大歸其齟國"。料其必多數轉業耕種=使
白農乂劣受其競爭。。
錄域埠中華基督教聯會鶴赈再誌
域埠函」。此間基督教聯會"自妙起籙跟拘
北災民後。"卽函知通名團体-;誚其參加。
現聞致公總党膂莪學校"華僑公立學校S
曁同源會等」 一 致加入演劇〕刻已舉定售
票員<男界爲縝超然。林*民.周道楫。周余
賢。謝汝瑋o黃子華-黃權華。黃^立梁隆
李周等君。女界爲陳雄夫人。f周毚夫入?
陳瑞夫入"李麟祥夫尺」雷結培夫人""粱
梅舫牧師夫入。。曁女靑年黃環愛。梁糊潔
陳桂英」羅杏和女士等J。男靑年則有羅景
耀-劉濃梁民豪"陳炳光」林傑雄等」。已h
諸員j。聞皆忠誠信義熱心公益之-^。,素得
社會所器重r,想樂善諸君:必樂與之接洽
也o 3
翁加省前年工藝之報吿
柯京忭日電,/加政府工藝業統針局ca今:n
發出加拿大於壹九i 一八年之T:藝報,吿。對
於各製造品贅本及工金。c卑詩省佔第為一名
安且利澳省及古璧省據第,:s第威名t。卑
詩省於工藝業所投之資本共達二一萬六干人
百萬元s發出工余共達五千九百萬;兀。。製
造品出產價値共達l 一萬七干壹百萬元t。
嗜擬用潜艇探北極海底情形
美國紐約埠拾九日電"c:著名南北極探險家
英人威路近氏。今日由南極探險囘來,-備
述探悉南極地勢?.知確向來以爲實地者皆
是被泳蓋塞之海洋。。惟,新海島五個。,現
已尋獲。。聞威路近氏擬用潜水艇"。。由市
必士卑近島前柱亚拉斯加",取道泳底下經
過北極。r以研究北極海底情形」。增進科學
家之知識"p
⑩火神爲害
滿地可降卄日電1 。本每聖軒利區今日忽然
發生大火」。燒去樓宇五座。財產損失達.?^
十萬元有餘。r現雖有消防嫁3g 二百五拾名
s急到用;二百條水龍奮鬥。但今日下午火
sfw是劇烈J。未甘少减。G
錄加省中西各部大雪
溫汝緯卄日電-"加中加西各部。今日忽1
嚴寒"。大雪紛飛。。本埠寒暑表示零點之下
拾四度S打拍塌寒暑表則示零點之下卄山A
度n據天文師預算、今日之嚴寒丫爲是來
最後者l。由明日起各處寒暑表將H漸升总
丄
敗者本總堂昨月之九3:舉行s:週年,
堂派代表駕臨助慶並患賜隆懺珍att詞祝電拜領,Nr:8s
一毒s^總堂问入篇
域埠顯川閱書報社賀金九-兀祝詞舞市降至孝篤親<廣
賀金 一元祝詢舞城文炎A賀金武.兀祝詞云埠新*^
房賀余五-兀祝詞卓安ns^賀余五-l:^詞扔麽^:s^賀
金五,几祝詞衾K殤贾堂义楝存賀金五元祝詞 ~ 一雄
穎川堂賀佥八元祝詞連勝君賀佥三元城^梅8C
氽武元宗緖君賀金 一元党近昆仲賀余拾-兀祝詢寧
梨役昆仲賀佥六元祝飼笠巴fe^f佥h、几祝詞典
的市昆:s余八元祝詞汝利愼翥棠衬賀儀r兀si,
明沐君賀余武元云埠宇佥女士賀,^九元細
詞企連打昆仲祝詞溫地辟昆仲祝電卡1磁利昆:i:^
@|輸|*權社嗚謝正一 一月經ss^名
黃 A黄A失入各I元
黃珍傳李賞
日人岩吉各五兀
pf茂節黃堯順
胡持源
劉明
麥 烈
林培
李才
胡待基
廖偉治
黃傳意
張俸
鄭 解
馬心明
趙玉鈿
馮應宏
陳哲生
黎壯猷
陳 球
林信
梁明福
«炳
潘榮
葛 ,
at 饔
媽洪光
劉希沛
梁宵it廣-
李力一元武$.一
廖作關驊.
黃,f元牛
陳而彩陳龍
周i齷壯
連鬚翁
認胡
關仁哮
以上各 一 元
报椿普粱成
『順天黄森此各五嗜
敬敗者弟因生針落後對於各種義i以維^4
民|此後對於該§務t慨與弟無涉ftffl
有±||888|.來投蓬一
i禁盡響
战l
⑨,可建權社十九年職i
社長劉昌蔡
陳祟瑤
書記關旭初
宣傳余業
核數譚文譽ss旺
評議員
李進德陳耀胡進大
李昌成余順黃:
繁來勝凍緒阮1
鄺活光樂
蔡穩
際譚沃
繁
林榮耀
余碩和
粱松
余快
陳强罈#4
余恩:^xii
孪益陳竄
.逸
裕l
⑥叨咬致公堂五ti^.
江南SPJ金五元