、
i
《
^^^^^^^^^^
(糸【€:卡,恭^ 〔辟地》多ti〕(举.1^ .泉!^餘利«^ C议^r^應
o
Wing Hing LungP O, Box VICTOftlA, Ji C.隆麵永埠J^ Hop Yick Lung i2U G抑tre 8tr掷t C?a,iary, Aita. C糾,隆翁
Hop Wo Co,' —------〜一 —.一"-----一 一 。丄—一—"""« "
網,r 畔甘>^平""
g 1214 G抑tre 8tr掷t 0a,gary, J
元元
■詹■', 一袭■ ■
7C7C兀
五五
3挑Laga即hetiere St. 母和^^地励Yee On Go.朋超"幼beth挑昨et Tor卵紐,OQt Can.
N,Montre瞎l, (3an, —狂ingly U4. O. Bc慕1871 Vfpj^ri*, .B C,
Dcmg Hing 16 ElizaN咏St, Toronto. Ofit. Can.在餺鹦乘W^?g Umg〗Go, r a, 6" V豕jJp由,取c
Kw卵g Iveg Yuen
9705 101ft Ave超d讲Q打l:0r?,
Lee Iv辨C;o' i斜,19 St,鬆, .移p塞1287
咖赠腕叙..辦Steg,
飾賴總論,
在jsk,ife初廣Qu抑g Yi沙卵i抑符g淋,WipiM薛争M抑. 布雜身利利Kwoog l^giri細0g 弱3-g^ 沐超,
雷簾繁l
翁 利
类蔼廣繂
壯陽纊嗣..^ 一盒五元
生肌玉紅膏 一 盒一 r兀
無夢遣精丸 一 盒三"兀
心氣肚痛丸 一 盒五元
紅白痢症丸;樓式兀
腎癩止精丸豈盒.三元
花柳虛濁酒 一 樓一一;元
爛脚黑靈膏-幽;元
斷根白濁丸 一 盒畚-y
插瘺藥箭條 一 打五-兀
壯陽久戦酒一樽5r九
^愈疳疔故 一 盒三*冗
陰疽消核化 一 盒五元
各稀肚痛丸 一 盒五元
o紐花香霣
nl胭脂香衆
自製膏丹丸散
夢遣固精.^ 一盒每、y
大遼助戦九 一 盒^
肛門^癢散 一 盒二
小腸氣痛丸一盒三
夜戰通宵丸 一 盒一 一
滋陰袖腎酒 一 樽;
花柳搜毒斤 一 樽二"
袪虱祈蛇酒-》樓
消i毒丸 一 盒〜
內消si.^ 一盒h
萬應封婆h?-嗜-•
大衝下血..^ 一盒三元
立消眼膜丸 一 鳟一一
i:MO丰简ttv。RMffitsfJ所wo不SUIOEKW8药。一 rtl懇花资ls。 一
A助&sl o矛欧不议。您i豕o则豕05e o町u久貼o而堪班甲4?成。3W
- 一 战wt- 0*»不^水5^-*»通四,|(<3<-能«>生三<9^力
gs香素樹法-
--k子久年不孕。i矢駄o瞎ttl 一1<0 wasffi法拭用o不SSSK2RS
K成孕e 二 a, AolE P p B8 418
谅f
亚美製杀n^汰^
弟前四年生瘰癱屢靖屮西名醫醫之罔效親兄弟見勢不佳
各助舟費间里到石岐威由都換燊先生将癱核拔淸不料囘
埠未久滿頸復鼓人T-共計有核什一 1s住耳門行路望;^
命存頃刻幸遇友入介紹薛覺慶先生施藥二;^精神奕奕迨
幽:K^期之久繮成大小全消舆鄭換翁先生施手:^不相问真
有霾醫奠測藥釗囘^敕囘險命無以爲報殊深愧恧惟錄數
言布吿同胞如有同症者可知間津矣
旅冀埠香邑板橋新村李惠寬頹
• ©恭頌天生堂§九
時失足蕩落花街觸染白濁連及腎翁腫脹痛ik!維申
天生堂之斷根白濁丸服不數..^果然瀬除腫消得此
感德應験書申数言吿同病者知焉
恩邑石龍里旅雲塌鄭維文謹
雾年頑癬一一
貼全愈
敢者弟之頸項速年以來每逢夏大癢苦不堪猶似蟻咬 一 般
百方轼窮無 一 應HI^^費.&生堂之脫癣啬貼上片時痛除
癢.^.§水流而注連貼三張確然斷根應験如神矗烈無雙
特申数言鳴吿四海如有同病苕子鳙買試驗予不虛傳用
過便知 新會平岡旅雲埠鍾敗然謹頌
©瘡痛 一齊愈
弟前年肛門外生 一 毒瘡大如白
有些少膿應週年不絕咋15t
寸餘用藥插入連插三u;-膿握
愈妙術心仁愧無以報謹登數
所問津焉 新會梅
,©盒同再造
弟自玩歳即染肚痛頑症至今年五拾一
後歷請中西名醫治理均如石沉大i
苦難言状月前特由
介L
失r
焉
苦不堪破後不痛但仍
先生用銀針試探孔深
後至卷隨箭出立奏全
噏謝忱如有同病者知
胜雲雄蔣明恭頌
埠來此訪l
舂妙"
登數t
旅山
w祖國及來坎境
蒙友尺粱九咖兄
不數劑而霍然ili:
慷幷爲仝病者吿
埠香山曹根謹故
:丹丸散利濟僑
Hen Sang
522 Shanghai St,
phoDe Doug. 4S63L
雜症
卞列門牌付來必按症製藥^
利市四八六三L
Tong
C.
名顆贯相片ti
幽战祖ss^您
彰或w尺站小
紀念可紫见爐
山之塩面:r:也
(準外)es據
保寄幾維內)
:^u报來面级
稅金紙 一 物每
;^易於^失凡
佔胞何阔時移
Kts必收存之
,逍失與HC或留
爲紀念此之所
明;^
周顿别彭相甜
©接整水一
本號承接修格水能喉
幷装冷熟水龍.屯燈自
來火等件自備大車装
載各檨器::i^到門修整
ilg:爲利便幷以廉簡相
就華友光顴由1^話通
知從應速命
w話詩麼":九;;九
D. Dnimmond
207 Pender St E,
Rear
「hone Sey, 3929
C-A.z :>「.<.8:«.- B...:.
住家電話
叫六四六L
比布权文披露
一
始,應搜骨丹乃祖傅秘訣家
;费舆別f製功用不同近来廣
吿多冒SC^之名SK諸君請
看n丹庶免致惧本哲生
咮不獨替花柳,科卽
百l症用之亦妙誠恐病
以致泰而不用本掛生所
接£«4^&^||^§此丹爲開
導之良ff愈奏効神速名
血金丹誠不謬矣凡患病者
試之方知此丹之妙_
男女老幼
童常時食之
益小童患毒
七粒不致艇症此方之妙
乃是組傅數代以來行之%
if鱺體
1抬逸定f辆i血蘇症
1:治逮年風濕
$^癣症限 一 天.
,RK暴葛錄女白银瞎二天
花柳血歡三天^^^s^芒系
瞎一1天週身痕鬆毒濕i三
天2S^芒菜不論斓口大小限
十天壤sse痛限三天止十
五天収功毒墜腎f腫l限
三十f2csl^^般百病看症
期限日収功_
崤五元
g饕丸
l&^,l^l每盒四元
,:
l每盒五元
,f丹jl^毎料l 一元
戟蠱g毎禁申
夷突合丸絲蟹s牛ft^
女
is一
Yew She Nam Co.
蓄F旨cias Calu,s-A
一 0^、*力>^拔&冗行--衛座,徵s" A&,A&一
"^sr,t-i雍,,艮:^條、顏尽t,K^i^ •^^ll-
..v、.^01林錄举湊摊.^6卞g應寸平艮嗜.4一
-:-,^^>.&^危噹询嫂>^队w^辨4? .^A功;^【袭一
,-^、^.杖,le中l、s^紫^w发力^义 "
§^ ^t、i乾^l趟WA九w々并,, ^ _
艮^/、、、辨.^A钱?效.^ A羊艮其心,孝,峻
逸s?,^^-2?v^方嗜t錄y,为.k陶,kp
闺。<樣乃?3.- *T^,、、,.^a^l
会,w萍應# r ",謝,4神、
,足化 .^^^^哭
i: —^s柳扶副s
置霧蕃
五
寄員費買者自理
KAY SANG HONG p . 843 Clay street i
五元
大搏lr一元小搏一 一5i
大裙二鼻小裙一員
頃科大稱二員小瓶一員五
私料大拔一盲小瓶一員
大罇每i兀w
食五元
合翼类"钩會w