新節載難A省,H十沐 糖拜二 浙么壤夫 B爽,月1三%'七麵#-中,威乂、-
微P幼der St. EL Tel. Sey*鹏
峰安i称均^
Qi ON WO ON Phone "4 P. 0. Box 1?07
523 Fis ard St. Victoria, B.G
LORE YUEN SANG P. 0. Box 822 Piione 2863
AA廣濟堂廣吿
丰党創在雲高華雄廣東.街四號鬥牌,張今辦到各省止地
道ir藥材正式參萁玉桂&家正字號裔丹丸教發售兼聘
有良工精必製泡§东堂桥張伊始态在魏名翁象醱顧取
讎定必維廉無論遠近取蘸祈賴f列西字付来定餘遂速付
仁為##-棘弼臣0离泰鱅繁磨一1 一六二七iNl-主入吿
:,
辦悟
、,f
専暨跌打遠5糖淑敏骨紅白痢症,湯火
敬啓者弟研究外科u歷多年向在舰敏懸壺冶癱速效內地
入士固所共悉無容资述自民國三年六凡到埠夸計兩JJfi
奇所治M症莫不葯到囘春限曰全愈非敢妄1unr5誇
翁之可據各梓里登報章恭頌教不可数計唯恭頌《1太多不
能盡錄紫舉教端列^^以証予g之不謬.,
AAA恭頌外科聖手
啓者弟:n前向右脇F玍瘡兩個屢摘中西J^.、i,',J.fJ.
窮罔効累得囊扭告空如此窮病s連悲痛交感悠悠輔夜驅
鬱無從於是取閱報端聊爲徵,遣通兒報t登.e:恭頌袜弼臣
无生外科聖手熏重叠見覺t救星轉憂爲喜旋即向i^rr求
賜葯石先生謂此瘡乃係腌癰由于氣血衰弱所致須耍夠服
緣藥令氣血充足外敷籌散使恶毒外除自然全愈聞先麼之^
1曰覺與弟質鳍相符極揚言M有理遂究先牛從此着手鵰旬
!3間此癰竟然若失噫不存先生之妙手安能扬苦于出f
矛JP此再造之因愧無以報持登数行^^a-謝彻AJ^啤同病巻
翻津焉 (o溪代理r 台山雷
『威謝林弼臣蜜
咨者弟到雲缚 一 向在封面海斬柴s業去歳^s失
軌破膝頃血流成盆:I洋齐皆徬徨無措即命舍?-:CT:,i4,1
到來o治oo到來云及路途度隔且躍門求冶吝太多無時
閱暇如若欲〇到來就〇便是弟即命-„-賴林常兄車囘雲,
寓在叙宴餐館調治00抑施其妙手教日全§乂返柴冚
做工不料至今又被樹&斷右足脚吸裂開痛苦个堪即請自
翻車載囘罢埠求ooo治時弟私新A-曰雖^传再w誠
恐難o即幸而冯愈難免廢疾今得ocv調理將 一 切碎骨戯
西依然無異行動如前厢紫做工殊s5料之外dob牝妙
手豈譲秦越入之能懸壺加00*"真不愧乎國竿忠熟自去
歳至今僅I年遭災兩次均t^ooo农感此再造之恩愧無
以報謹誌教言聊富謝悃俾同病吝效t^津爲
(oo代先生) 豕宵VIR林德郁4啓
oasJsftc歉在應冬.^ OA^IHSW****.^ a1g发农f
o*li**-&**rtN.3 e4菜&賴syfca? 05llf
J2KJri条兵-s备路毫 o«T*«w*««*^„?*L 04p»**i_s1*.M?.^
2^5|扭象**_2„*沐*尤 a*6..-f ft***,^ OUA.ISW>*&-&*s,i
0«<»*5£象农-备媒_.4,5 0i.tt.sJ.*waT*JJ o*«i*&*3*_*.f?\^
<!334虔沐5奸.!靠?; 9tt**tft*.»*sv ??$s*»*>*#ax.>.^
wwoate- Gtla一 nlJJT 1*».4 r,ll*J*<3 St. Vaucouver B, C.
A⑥v種維家注意
本園親設於雲培英皇大道門牌五白l l十四号專販各種花
躐暴:SK各式花種花仁菜種樹本四時花木椰菜椰菜花香充
勢魯i物凡花面醮用各物均齊像價格枏宜如華友覺顧
Ills Y.#«
本園主入奄姐軤利氏啓
M. J. ■ Henry 524 Kingsway, vaacouvcF, B. C.
】-?^i4能離社i而獨立。然托身于社酋c鹏其自身當貢維
餘;^春M貴i社會舆箇入。一而l工一而一者也#通來
处會i^義c日見發明而姬會之名目。亦日見繁雜。吾入惟
棒*>|貧補助于.^羣奢而援與之擴張之。0即我致公堂是爲
谷社會中之最大補助干人羣吝也故向人等。今勉竭棉力
〕爲擴張本缘致公堂之势力計。然欲擴張tt;势力s首貴購
地建立堂宇緣向者本缚公堂租樓建設-規模未備,.c不得
小先從事建築M。非徒壯觀瞻。實使其爲萬年不拔之基也
惟东事體大用欵浩繁.」不無躊躇。囘思積土可以成山。§
集腋始能成裘况我洪門見仲旅居坎屬者UK逾萬數〕n即
以本埠鄰近各境之見仲計o其數亦達數千名若得樂意臂
助,而區區之建築費。亦無雜達其目的o又问樂而不爲耶。
日o敬乞.貴堂諸昆仲量力頸签襄成美舉-。早
將緣藩賜脚。是爲德便〕(再者木堂建築。業已動工有日。
而吿成亦在一3t。擬搏本年夏歷i 一月間o爲五鹏祟陞之期
S5i冬某日再由大漢公树預期佈告)
讖薪爲t:捐欺額由奇員五奄以i烚罔堂底票不滿額
副钃旋通藍督陳卓黃琳
副趦棄司库瑞利廣生
副仇射一鹏
正窗長夷世利
屮文泉記周灼
麴文軎記周扭和
l入周新和
周蠢
曾裕長
:贊成入黃鎭,
籍金
羅現
勧捐入i9K杜敏
葛大
伍.忠
黃世利
張炳安
趙豪
伍忠
圃虔如
周塞
黃榮植
都家嘷
陳卓
鄞尙源
何錫
陳良眉
都i
黃成抓文彩
鄞厚光胡星
粱福
周潘利
李
黄
汆朋通
懲嵩、馮
枝
夷
1§七年 1 一月九号
黨近棒致公f同入各
,繁病不妨簡老曹:
啓者弟称三年翳粗頭暈流淸口水超身脚軟跌仆立用
治之畧能超立ii敏辟筋骨十膀疼痛交春後發寒熱面.,!
暈限花肢體麻瘁手足職軟M千l不sl作如是者已一u
年矣試將病驟列明信內求曹統新先生救治幸先生見.Jl
見症遂一評m症篇節風因莉降中風治之不
而用下法困其私邪隨脉絡遊走週身歴干i而
邪春亦獼膀故逢風動及正春重瞎之候發病更甚付-
先ti眼花次餘SSJ理行氣血扶正以却邪懂醫I廉
其病霍然而豫身把力壯操作如常足見先生熟讚金底辨寐
準雜特登報鳙以鳴饊愤順吿患病糖胞向此津而問焉,1
腐冚問接培門胖1千I百攀五號鹰邑入褥延聰拜镇
洋煙累我後威醫恩
還恭隴讀避巡差忙速 一 時錄脚由三展墜下-1
一沐脚汰層,曹抹新先生夾面不料異日蒋癱又来一l
!忽接離狂乘傷跑走跑後将所駁之夾逐 一 除腺,
:變成碎片是時只顧神經未敢再求先生復寂延
i. !成膿臭昧不堪不得不再請曹先生用药拔 i
銀片箍蹈碎骨至今復原歩履如初特誌數言印謝曹先生
骨之妙焉 腐大埠士得頓街南生隆甯邑黃忠敬,
繁恭缀曹統新先生醫精內外
啓者弟晚間咳逆脇下有聲向以爲開至今右脚暴展大痛黴
上徹下不能起立痛苦難言立延曹統新先生診脈云脉覺沉
達于肝侮于脾肝屬木而主風風動卽飮邪滔天拔
土而主濕濕盛卽痰生舆肝風相搏接
病源卽同髑劑內服外用洗方針
瞎信先生醫精內外各不虚傳甩
:埠厌臣街七百審五二厣十六據
一人余南甜掛命別名長指甲恭親
署弟婦乘車失惧折傷膝腔龙用本培西琴
包潘三月不特無効且變不能伸屈日夜在床痛苦不堪是時
西整要頃三百元主張^弟風婦人身|0受孕不應-
去於_§|下醫理用_5服外敷共4<趣拜1统会.-
犯敏至今蘆下孩兒母子俱肚特上數言以報閣下知之焉
寓毛爹士度埠一 lil:胖九ltT 1十錢白&霹靂上盲
威謝曹統新先生駁骨之炒
:小女年方四歳干五月初六由l 一層樓跌下于地
;其足干是左脚大K!B當場跌斷痛哭驚鄰刻i -
:先灌還魂止痛散隨訂i外敷駁藥計整牛月
l無偏壊歩履行走如未跌之前足見先生寂骨之
食拜謝並吿悉跌打諸君知津而治焉
;士打街門胖l l百1十四號恩邑入林:
炮J.?刀紛 消晚瘗寧
機筋教骨 雙単鵞耀
城报庁毒 a外全科
〜 癱l逸涨注 奇雞雜症
滩s生l^治奇難怪症幷贈教急獨歩恃方:齊统各.橋跑或.",■
逸年頑痛履醫無效等症不妫試診..*.其逮歩後豕錄出入^
使及路途逮隔難來魏診者可濟凝病..^接#今遂一 M明一"."
內幷列i賜來或着辨症或着訂方或薪付藥或取s:丸
散定必如命從逮付上决不遂後寓舊金山大塢庚臣街斑
牌七百一 l十六號麗生樓一 一層欲求上鬥看症析達知奉街新
同和話筒-<*& c. T. Sun 726 Jackson St. San ptBncisco.ca一.
鋼
效考本號創在f利sr突讀架争IL:神五.r
一 一卞m號專辦祖幽油米富品什貸i瑰
各處滙兌銀兩委託te件寓內有西人美市富
市定接理華德與西\交涉事務衙門大小訟
案£話各項保險燕梳輕紀代理収奮債瞎項
合同契券中西文鏵件若"委託應命通旌仰
我齒胞留鼋贫岭率代t s:邑截錢
A郵局信箱i^武o七A電話號數yl^o八g:
蹄啓
本賴餘主入不2K特ilss81所
名曰名利客検^sst雄f 1西一一
十九号房舍通S;^條搴R全遂銷IK電火頃
盆冷熱水唉援汽15女鹏所男女洗4W等
俱仿洋式接合衛生囊客光顧加額軟迎裙
八九五
司事入江贊祐散
7
量f BSSCSSSN^
1切英文信
件皆可承辮妥常如蒙tts4R顆格外
克已軟迎希折注意暴
A本鱸(講線三武五三)〔信箱五壹七
民翻五年十一月曰
利同昌司理曷道政為呈堪披豕
:源生號廣吿
>唐入街門牌五百祈六號開張如
辮取铺稅金紙衙案訟務工業經紀
車接載各客快妥梓里出缚行李切勿
§ Rr換畜人車運因前屢次遣失難追折將赤交本
I .s慮定然不惧偷或有事逗留先將行李付出千折
i將赤早日寄來本店定必從速妥辯如有信件行
咖V李參請將上列西字付來便妥
A本舗酺翻utiri三域多利羅俊謹啓