整〗
_______iii;
5?
,气.
*:黨.-.-.N
^,sf^K来簾箭5JS0K来簾5SSK来来米来5SSK
薪
,.
p
認,一
雜环
,
變..
攀,,
霄
霄
Is,
野r-
驟:...
萄,.
露
譜
鸟
一K^
濫
楚.-
x一
r :》vi
i
一,、
潔缀-
,Mi
离i
3 @萬應
,拔.醫生始剖萬
w^ns^麯名遐邇切蒙
菜鋈麥裘絲
来
五.t
骨丹功效卓著久B
糖抱函電稱短不知
ii喋喋寶之盖此丹統冶花柳百
薪不論新舊花柳餘毒血毒魚口便毒疳
疗雍瘺橫玄,從广,芒菓紅點紅粒紅雲
血癬虫行蟻咬週身痕癢亂瀰骨痛等症
俱用此丹冶之奏效如神真是有搜毒萬
靈之功治花柳g病之王或頌稱爲換血
,金丹其名有足嘉矣患病者謂嘗試之當
不以我言爲亂諦也,
此丸不寒不燥不偏小墜有扶.兀逐毒之
功無傷身斷種之害凡染花柳白濁與及
婦女白帶不論虛熱久晳均k治之功效
神速患斯症者服之必收全效
(天)
"専醫奇難雜症自製膏丹丸散
壯陽績嗣丸一盒五元夢遣固精,f^ 一 .fl,塵一H
補氣補
:膀
1
次收功
带疔紅
粒紅點
埋口生
肌止痛
風
痛
疥癩濕
毒痕癢
快樂異
常好用
愛情滋
味包用
每盒五圓
毎盒壹圓
每盅"!丑圓
毎貼五乇
毎包六乇
毎樓瞎.五
生肌玉紅膏一盒一 一元
無夢遣精丸一盒三元
心氣肚痛丸一盒i元
紅白痢症丸 一 樓鼠兀
腎瘺止精丸壹盒三元
花柳虛濁酒一樓三元
爛脚黑靈膏I兩二兀
斷根白濁丸一盒巻一元
插瘺藥箭條.一打五元
壯陽久戰酒一樓一空五
包愈滑疔散一盒三元
陰疽消核丸一盒五元,
各種肚痛丸一盒五元
na想花香露
大還助戰丸 一 盒*-元
肛門.i34癢散一盒一 一元
小腸氣痛丸一盒三元
夜戰通宵丸一盒二元
楊梅脫癬膏一両壹元,
滋陰補腎酒 一 樓一元一 一五
花柳搜毒丹一樓三元」
袪風祈蛇酒壹樓r几ll五
消除痔毒丸一盒三元
內消瘰癧丸一盒九元
萬應奇婆丸一樓二元
大便下血丸一盒三元
立消眼膜丸一罇三元
o胭脂香素
IR女ot!m *毎生於瞎lm突據之中o欧瞎交坊o理出自天M! o若不助以入力•仍有奥中不
足M憾o本周主入,-f ffit研究所搏o不!gsxo配KSM-炒药o ltl累香so I
-坊粗胆11v紫o矛欲不欧.-M挂9豕o SSBS科915.以久欧o而M龙甲ii o J9S
功 < 故自a行以来*深袋各界鹏用o穷-ss胞o s欲smlwa! 0瞎 一 拭之o粗知予甘之
一 念用法o §香豕o把生ws書拓匀o B遇十五分錢o o «<節見功o
I 一战用法o,不用政水说伊o接遇四十分錢•能»<里|1齒効力
一-l能消除I切ljfw /
胭脂昏素甩法
I 用i貼佳9豕o放人生s&内o' o狂通數分n之久o便«@4麻木o奥不l <
- 一女子久年不承o頃房夷欧o班後一 安_> sm&3f厢法拭用o不特快豕K4 4 QS能A
於成ai C. H. ACME p.o.8afca
,悉機^§务露^錄錄§ ,錄,fl
泉綱跪,**?«^每^&^悉l嗜f
賴 肚逸美製杀竭逸
漆應裝多
■攀
本醫爵設在士得頓街門牌九巨ll卩四
:號話筒六壹七魏如遠埠同胞難來就醫
,者可將病原列明到來按症配藥從速附
,-上各顧附藥郵政包到快捷無換
『?©
前四年生
舟費囘里
久滿頸復
頃刻幸遇
期之久:,
醫募測
吿同胞如
幸逢良.,,
:請中胆名醫醫之罔效親兄弟見勢不佳
岐城由鄭煥燊先生將癧核拔淸不料囘
少共計有核什r顆項住耳門行路望天
介紹: — ,…::
命& IE被餘fl歸
Yew She Nam CP
934 ,。tockton St
San Francisco Calif
紫鲕餘ft碟挪
錄甚泰QueD Yick Co.湿辭紫
251,Eng St- Winnipeg Man,
7+都f一j Man Hing Co邪湖W3
214 centre冬,Calgary Alta,
一禁趣麻扭Gee On Co.潘辨瓶挪
、58 Elizabeth St-Toronto Ont-
義頌一
.弟因壹時失足
.昨買天,生堂
囘春感德:_
恩邑石
敢者弟之頸項連,年以來每,:
,百方試窮無 一 應手昨賈天
癢止如水流而注連貼三張
特申數言鳴吿四海如有同
過便知
.齊
外牛
藥二一天精神魂奕迨
生施手尺不掛同真
報殊、深愧恧惟錄數
板橋新衬李惠寬頌
小全消舆鄭焕
春敬圆險命無
同症者可知問津
旅霉埠
生堂白溜
花街觸染白濁連及腎囊腫脹痛苦難申
根白濁丸職不數天果然滞除腫消得此
申數言吿同病者知11^,
i鄭維文謹白
GiBO Lee Yuen Co,除尝翁
77 Pender stf E, vaniver B.C. /
势紫滞Dong HiDg浙潘薪
"16 Elizabeth St, Tof§to, Ont.
有些少
寸餘
愈妙
所問
弟自玩
後歷
苦難
失沾:e艰s愧無以
焉 ,
;覺慶廣敢者本醫專
胞如有外埠購藥求^
速付上以應囘春講
Hen
j苦不堪猶似蟻咬一般
之脫«,膏貼上片時痛除
斷驚驗如神森烈無雙
子請買試驗予不虚傳用
:旅雲埠鍾敢然謹頌
gi苦不堪破後不痛但仍
"k先生用銀針試探孔深
..I... -...-、;、..T,:--;v:..z=7.",§t,^
君之稅金紙換
而言之曰册紙
也其年月B姓
名籍赏相片註
册i底面翠
胺總總緊要憑
據皆能照樣撮
影或放大縮小
以晒多银留爲
能念可常見廬
山之眞面目也
齊君有所委托
(单外)請賈擔
保寄來(单內)
可似携來面議
稅金紙一物每
银易於谊失凡
愤胞回國時移
民局必收存之
若預早自行將
他影備無論其
遗失與否或留
^紀念此之所
節l物二用也
节矣
亂耀初影相館
…,枯後至卷隨箭出立奏全
_____〗言以鳴謝忱,如有同病者知
;會梅閣.^醮雲埠蔣明i
來坎境
:痛輒發
九如兄
霍然若
病者吿
根謹敌
,r僑
製藥從
旅
iif^鄉門阵伴來必
!技利市四八六三L
@接整水
本號承接修整水龍喉
并装冷熟水龍電燈自
來火等件自備大車装
載各樣器具到門修lsii
蘇爲利便幷以廉價相
就華友光顔由電話通
知從應速命
電話詩麽三九一 一九
D. D3mmond
207 Pender St E.
Rear
irhone Sey, 3929
VA-NSUVBK, B.C.
一<
Sang Tsg
522 Shanghai St. Vancouver, B. p
Ph25 Doug. ,.4您63, ■,雲高華雄M生樂薛獎虔慮
住家電話
畚四四五A
比布杬义披該
、
歡,^腎力,^ 、萆摔f风,^,^粵,「
-玲丐1^1衛,,^^:!^&吒^&
:^、,?,^hl .御、1ra中必?-繁g酵氛.^v.-久A力^8ft^
e佟^!^、,^^^-^良錄%>4九%.^^^#«^\.^ :
艮"、f,^.^ A钱2化A举艮爭4i、,l泉
- -:- 乂4每t錄^忟,.^ ..:^ .婉良f
氣&.^^/、;4^^,,^命.1,,?泉沐嘈凌真負?£恭义
,除逆争#翁
>,":、,1
?^":-, 4-、、 .、-"、:.,.一.."7 -.:"..,,,〈..1!,?^;..,、-|;.^系.,-,;
Z^,《、,絮一1八J^;:^B
",凡w
i 一、r 1*.. sr.,-藍遂堪
』ir
•lis
纖置雜
一 & -"
h粉
、l辨,額i^B
〜— .,〜鳙
.;:-度
,窗s響
ii, ,1
」隆^ "舗在、、t
r,- ,. t? .v^ & All
,ws
1 3 .kr .. :;,li-,5.s,s,s
、.,,.;,;
,
s忠
It ,鼈
WH DK: ,4
▲11.
五元
一
小滩一元五
小錄 一-員
小瓶一員玉
小瓶丄員
每罇i
盒五元
.必
玉f
-寄藥郵費、買者f5 ,
内AY SANG HONG Gt. 84^5!% Street 8复
..、、、#