疫疾草方省獸爲嵐六 病木當 灾患月
傳之'局所殆 卄 播媒以過億所暨:^ 蘇介阻欲之萬有環日 逮其設處針之東上 云現進法 鼠三海 患行防無聯省飢 鼠之禦物羣及哦 地路不結各鄰東 方放爲隊種地三 且火之損方省 已凰焚損竄耗左 '發爲燒壊入物皆右 生傳各東、件飢發 瘟染處地三之饉生-
法當除財照 J五澄廋
^^院使急部征結允直本5 東核永賑年果照萬兩函
^議無外撥割使行元項A
更五正圑 '許
本動不百在認乃嗣治世
星得萬洽爲親以櫺g
期已動商如赴外擬談
內具l充進用北人就
可呈基防行正京藉關最
通國金災中當 口,税近
過府分基手爽關項懇
毫金治績使税下災
批 本圃協分
交此每擬當面定帶治
立案年請可洽征標
▲
餘拾濟南軍 ii由過由過其子車聞方嚴 各韓 事後濟 ft畔各分南韓路用當日靑安取新博最開大對散司張有重復沿處環南
g^列、黃軍代物晚下島邱道泰山重靑往致於令鉞其要渠膠處境漸訊A
車其、臺各備品韓午凍沂蒙要島普所撒甚雷總將在濟棘應次 t:*, 第橋都空軍五輪取水陰出者各集部退詳太十參佐其路手付向自界蒋£ 亦一兩軍車及各時赴道南靑地各之情平四議第東 Z濟晋代尙赞 相列站嫁二行部海諸臨去石約周軍辦如等軍李開一去因困南軍表t部 東車登拾李韓州城泝關梦再村法何軍樹一軍之難進於郊韓gr, 開開車卄列等即復 南一&分分.關長精緊團卄决迫什迎固領、, 始三件紛渠會日去路趨路途張別已雖防曹急總三定加A三晋烹:"^ 向於日往向卽巅照由萊向店由有無極福參會指fl率以韓曰軍待蔓
2靑4夜返由膠下决南一靑蕪一海濟相從秘林謀議揮下部濟復攻援亶
i島早運津濟令定去路州路州靑瘦當探 長部午退南渠佔 議 2退一分輸浦站總後由過沿由開州乘之悉迄代李列一出之鑒良 時別軍膠運退 一坊臨山張拔.膠規四理宗席招時濟外於淸
齟」
執
其零在嫁濟送却卄路,子朐路店坊濟定惟時籴弼者集南交軍之
雜綠?腐翁g;繊统機纖殺齒翁敏激雜敏繊敏S^iSiii^敏站aW鄉绍4ss;t站溢说战;llS
織戀驟雜
ii纖S始魏翁:S:織y:::;S繊fey嫁K:;認fSx
VANCOUVER,aC.
變麥!!^,资!.s:ss^叙战
本號貨品極至價平
絲苗白米出自增城
新花萱占十足磅秤
:味樣l明
i道泡製工精
膏丹丸散字號眞正
m接理滙兌
2
1
,r-
快捷當然
貴客光顧 l律歡迎
Ku RE
超 萄
A著名各項丸散
-皇冠化學公司應験療痒丸
g容月池先生方脈一
, 司理馬恒兆敢
笼洲滙兌有限養絲
i^公,司募做滙兌附貯按揭生意如洛梓一
里蕭
,..
簡
鬚
脊由本公司轉交家中者香港
元取囘用銀r元另附同鄉送
工T元紙水若于服時價如
不测本公司富照數瞎俊决不
稍有一失」
繁 lu個月期週息蔷:
►、六個月期週息西
¥ 1年〉期週息五
^Tjb, vve Chow
s^<5ei<ing Agiy Ltd
覽v V 切onhaiot St. E.
農^^智,馬,離同教一
⑥精酡眼i^
良好工作招待;到
本公司賴配眼鏡。。價錢l宜。,偷照本
公司辦法。,-無別家装配
眼鏡能少過本公司所定
之價錢。。又無別家能.^
本公司兩配眼鏡專家工
夫之週到?本〈s司所配.
售之眼鏡。。俱爲德國著
名璽士崩咭打路玻瑰鏡
。。貴客光顧。。請移玉至
希士定街西3;- i人號爲幸
,朶力眼鏡公司謹敢
再者本公司之眼鏡專家俱已註,册.、
Toric Optical Company
Ophthalmic Opticians
118 Hasting St, W. vancol5er B.C.
-瑪鵬囊軍政
上海函馮鵬翥元「拾三日」語外記者
南方近有開始和平運動說但北方
未接到此項正式提議且閻馮正謀劳
建政府仍積極進行預定計劃
f雲埠金然棧唯
注一s
本貨
腐委
域多
堯
利埠
w 、、」1
Y s.i^
<H F幼
L 1
6 X
u
Y 3
p
o
本號專做油糖什貨京菓
海咏磁黒竹黑絲髮藥材
正字號膏丹丸散及著名
餅師精製各色餅食每壹
百價銀壹元三毛玉僑胞
賜顧^新留意價目印使
函索即寄本號主人敬
本書林改組現
遷哥街四百参
拾三號門牌開
張近通搬遷事
忙奉l光顿諸
君子不免延滯
抱歉殊深計尙須整理數天當可將顧取各件淸理發付幷奉
送價目表矣現運到大多新書籍起卸在卽志在廣宣文化格
外克己濂價統,祈留意通釩請照下列gs^無g^
Kai Sun Stationery Co
433 Gore Avenue, P-0- Box 753 Vancouver E-C5-
近因夏熱。「各同攝每於休暇。。遊觀乘凉〕時間
。輒購各衋報隨行、。稱爲消夏良友o"現時製貞
信總報局3。特應時向省」港京。滬。南洋。。辦到
大帮美術蠭報。r以供各界遨遊作伴之需求。。計
有。少年。時代。良友」民衆.^,.活。全國連動。非非
。文華。蝴蝶。湖社。北京。大亜。疏肝攝影>中國
學生。今代婦女。靑年友,^紅玫瑰,真美善。a新嘉
坡等報"皆應時而出。。都爲名^^ii作品。異常悅
目」,讀者皆欣賞其大有價値云。。
男女橋胞:::如蒙一次買齊。請惠三元妥也l
統
理
孩
童
夕
花
症
w州市保生產科婦兒科專門醫學梭畢業
飲吝〃
遂^錄
紫外
舍辨妙
女f
俊多裘
炎豫
奢谬f
西法接生統理婦兒內外全科
欧者本藥辱自
開設以來所自
秘製各種藥丸
藥水等屢施屢
效百發百中久
胞贊許如
有外塌儒胞染
有症者不能親
素臨療治可將病
弟染邪一
醫生屢一
以表謝:
〖效幸得友.
:日痊瘉近l
〖生血丸精神百"
:同病者知所問"
,&施治定然妥
當仰祈鎏顧焉
農大藥房c
-能舉動幾乎^爲廢人中西
黃慎余先生醫洽於是三
黃先生自製之i二鞭强種丸
【感先生之大德故特誌數言
雲高華吳鏡明恭頌
⑥日久虛濁丸第 一 功
敢者弟前染有花柳白濁之症即往見西醫$及食各著名之
藥汁藥丸依然罔效後讀中醫生醫治肿誤食寒凉之,太多
不能淸其濕毒以至早晚
數年於兹幸友入介紹往
盒服之十餘天果然痊愈
今身通無異十八卄! 一歳
日久虚濁第一功之聖藥.
不勝其煩心常憂之如是者
藥房購買日久虛滞固歛丸l 1
參莺三鞭强種丸依法服之現
强健可謂良醫良藥良方誠爲
登數言以頌黃醫生之大德
旅雲高華埠陳卓庵恭頌
⑥夜夢遺精首屈 一 指
弟因先大不足後天失調.^年來加更以水土寒冷致染有夢
無夢遣精腰骨剌痛頭暈眼花面如土色行勧無力曾見中西
醫生及食各家著i汁藥丸不但無效反日吝 一 召-4-常憂
藥房自製夜夢遣精丸故托友往買
再親往購賈 一 盒及固腎補精生血丸
lp神勝舊身通日强確係称農藥房之
精生血丸之功也均感资醫生之大
申謝忱 雲高華李灼貴敬頌
五圓 白渴止痛那愈丸每盒三阆
矣幸閱各報載有
盒照方服食果見
相繼服用僅星期
夜夢遣精丸及固
林偉英
任森
伍華帝
楊等
羅祥
李芬
李偉一
陳
粱百;
曾
粱如山
問頓達一
李扶麥强陳邦關相
粱光益伍于郁李均廖瑞廷
李祥奶梁光洽.李雲麟.司徒有植
麥卓境簡納麥其張德.
陳明凌.\*-:鄺良司徒盛松
林偉張炎麥求宗林德源
花柳入骨搜毒丸,
花w淸毒丸每罇三圓
久戰快樂藥精毎盒壹圓五
骨痛捜毒丹毎盒五圓
痕癢 一 掃光每盒壹圓五
固腎補精生血丸银盒五圓
鼷建少林寺跌^丸每只壹圓
日久鏖渴词歛丸海盒五圓
風流潔奮散毎拿豐。阖五
導花保險丹每盒c亂
夜夢遣精丸每盒五,.
參耷三鞭强種丸每盒五圓
雜湖寺f酒银錄一菊
SUN NOON YORK: IONG
113 Pender St. vinc聰er B- p Phone Sey. 6413
翁甚4崩達"
AH CHEW ro.,.「.•.;
10 Lagauchetier St w. Montreal QliBT
©駐美國紐鈞|美洲
洪門總部通吿
爲通吿事南北美洲洪s:
懇親會公選出曹懋森君.
爲南北美洲宣傳ADA银
洪門進sl要l現til
已還仰s,〖?
1