[五m 中,氏i七年四月十 報公與大 三拜鹏糖六廿第巻八第
吿
丸
自房
大東
、
也需以盡s"忠isu工• 葯報大曰暨堅孝l5 調講奏在痺虛态 旅治將奇貴料精药 夷者斯功欲必钟房"c
13 ,5;房病不先 芝得登神後足卞i^ 加問於較贾失8稚 rt',';律報fi;i :《補操繁, 間軒章突莺也厨弟. f從海附武爲工因3 赤亦外數溪是奄花g
坎是同倍K劣奄柳 /、胞物—竭万欲病 關與或!iS丸求睡後 幕爲台激-治下淸 恐懷病不料于部瀉
謹 >體忘依病無過 白天相愧法無力多 職同無服濟時氣
《 }
,4《:、、效 气t aa' ^ ,衡
"潔;^
气
局兌滙利順港香
SOON LEE
3 10 DES VE:OUX hOAD C HONG KONG CHINA
源利金華rt;雲
紹德林
GIM LEE Y(JEK CO
77 PENDEB STREET t VANOOUVf R, ft.C.
源利永利多域
體GUEYUENCO.
543 F13CtJARD STREET VICTORIA, B, C,
庙
Ag净
》:K炎射5々局n始沐炎"人W 、泉为滋
O ^^。4、,^rf^氏4杀WZa:/、,aX&W 】1"^^化?则<*4,,#"別
iS i?錢力" ,ft 皇誠成ti一 &
5>?^夷馆嘆S名人"條》炎。e。"i《'f"'a,力付A厲
S ;:《《务'"^5》:fi打《》打">•»■、 W 科;f? " *r ii终# 'g " 1^A雀ild M'站J》oA'?^ '9碌
汰^»4>^ J^W、込4b》二菱;'&<^' 4》【l人说
利金
Gim Lee Yuen Co.,' 75-77 Pender St., tast Vancouver, B.C. Phone Seymour 899
喊 線
▲
铺
在 片 打
街
雲S門 高,牌
華々七
利5七
源 狭 暨 白
偷地炮特名本 蒙道竹欵条號 惠凝男諸專 蟛材器女'色辦 祈酏枝花海唐 名索珠炔山 後丸唐頓臘大 列散翁綉味宗 住諸書綢罐h 址貨籍巾蹈等 付俱雜送食油 信全貨禮品糖 便定酱糖整亶 妥價料菓杭米 從各紙綢各 簾江料總種
©©參,武溪大祯丸ss;g
此丸用武溪,-袖藥劑加重^黎E-耷爲丸其
主冶之功力無論其爲资賠血弱花鄉病後
淸瀉失摘身始致弱或事楽疲勞精神短小
或m肢困港歩履無力者转可常服稀氟
血壯精神强脾胃誠爲養生之大稀品也
©©.强腎四鞭丸每大盒卞元:ls.l
此丸以四鞭爲主用生精益髓之葯爲佐截自
選料監丄爲丸統治腎躬腰痛夜寧遣改
眩 ra;肢凍冷肝胃不和c.汗盗汗等
症若脊躬求久者續服 一 大盒,5-能奏奇功矣
©©快樂不惓丸每盒玉元
:K丸^氣煖腎臓濟水火和陰脇爲房
術之利黒爲情關之猛將也凡忠肾冷IT寒
sl弱不舉雖舉無力交而易改時劣夜尿
裙此病状欲囘復其男子固有之啤.趣巻急服
此丸以補救1\-
i物i表郵i一曙
i母乾
合
小腸氣痛散…,.
淸淋止濁散一一s
、.雙JP竹
一合
三元
一J^
一tv
-*藥房有中匹監牛駐寓候診泡外蔬胞或,5顿疾
怪症經醫不愈巻或體魄虚弱宜菊培補者仰將病
原吗.白函吿及藥費 一 齊寄來定能對症發药從郵
付卜£38料理之用
A総發行所設存美國大^京汝街六:c:四卞九号
(掛 ti 哉)
Canton Co., 649 Kearny St. San Fra,c"s2「a一
作此丸爲秘寳
〖經有年餘兼之^^
I 鄉年從
糾H
生對症
:〕 一料
元神妙f惠群實
(o代丸),
橋居英屬域多利卑靳窣潮境-=^黃介眉敬頌
本店專辦唐山什貨葯材中西伙贫柴炭等各
樣俱全並代邻為単H由車如3光顧誚賜囹
或$話來必從述上應用仰祈諧心是荷
M4.n^&J.3J.£外科醫寓辦到卞草榭
,擦4KS根跌打丸散應鲶掩速
l商來往扣蒙光
滔通知親到接通
稳宗
松宗
▲大狀師
吿
年狀師樓設在加蘭歩侮QW四kn 一十一一凝
三滑禅接大小案件不論各樣事情幷取
紙讀慕紙銀賜t約数契各f到來做
均可週创妥辦如京光敏講來此怖
CARTER & FI1XM0RE Bey.,接49
wij.liams Building 41S o-.givse, St.
大狀師卡打非磨弟陳江同啓寓仁和公司
本公司開創多年專做i
子兼辦各洲時菓食品
光瞎裕外
伏見丸香取丸庇島丸往開爭港f位,!gl十f^來罔艰:
年期A百三ilt元玩乇一 奪位鸞溶一 一十五元來罔紙另
議大艙客位五十元因幡丸.M;波丸頃等.K菅纤s十元來圆
祸弍百六丄 一元一 一等位八十五豫4^21位&十尹如有移
里回唐老請到該公司代理華尺9I落翁便可
戈或致公総堂 温致公堂
各",英昌隆 4-
埋s李 進 化利"
埠入-敏公堂
阿安杨李?g
,a境
牵
奢德號凍义宗
f萬福:问鄺耀
经安ar錄凍圯
菜菓
並有中
西雜货麥谷馬根各錢经售貨眞l實兼接
理外均各號委辦買賣菓子菜蔬妥
當無愤;並接省港一香邑各處4i^^lfiJ5
,1^諸君光顧格外欧迎j
、AH^翻地^岛大,可有(出貧與、塾貨)
兼p^-升降機t落貨利便
有Jj
由」
^-運送貧物傲掛幼當偷li
克已
舗在雲.岛華均佐i柬門牌弍百四十三
號 A喊線v(詩磨〕巻oo七
•司理郝初嫁.
片打街東
特別擴充
氣攀象雄
與別不同
烹飪尤
本--
开三号牛
不惜資本
茶点菜式
魄時
無諭
侍女醫
一九三六
諸君恵
矢、b喊筒
▲ A本報新辦到中西文件活版花浪
,4, I 、 一t漁