铋
、
淑
凝
鹏
継
i
翁
雜
殺
鹏
■《
l幾'
旨, 鼓—■
、;
^、
錢'
Japan Mail
Li
Steamship Co.
拾拾'卜十九九八 二一一月月月月 凡月月卄什拾什 卄tt拾九號號娥 七九五號 ' 號號號
靜日橫冰日橫泳 罔被濱川枝潘川 丸丸丸丸丸丸丸 由 由由 由
司公船郵本曰
船 由 域
場 每每 每 L l,, '1 微
.蘭 辆蘭
拾武船fiT上旋埠在航新行卨妥應室生無空四三行客多濱船且現^本 翁 五元禀不海諸之中行船二華當有吸之因氣入等並起利加專枝新爲公 ▲榮 元牛價搭等君時途之與十開猶翥烟苦多流六客將見開拿航丸装世司fi^旋 武目本處欲間停速其三行其有塞此入通人位大改行大行平變界輪華艘華 等S公遊乘畧泊率他天囘餘、船洗外同冷或每艙在茲等香安商入船開ff慌 位等司覽便長於無公蓋香事役濯餐艙熱八艙各寞爲處港丸輪士快行船請 壹位之耆到M各異司本港針招室廳小均人房位卨5)前上三泳所壞改搭
' ........一..... 一 • i?
魂代總務客塌云
B, W.GREER&S0N LTD 602 Hasting Sf, West Vancouver B C,
yingChong LungCo, Ltd 547'349lJGr諫a"St, Victoria B,' • Phone謂
燊炎黃入理ft客華埠云
WONG SUNN 278 Pender St. East Vancouver B CJ, Chinese Passenger Agent.
文 藝 苑
崎
銘魂 舞邻f 穀!幾
靜
歸 料;
麵
III' 一
r:》
、,"
歐、
私《〜
,■
,:, 隨i
陽黎布至智 展兹奠誠超
城衷觴公卓
聊約癖g 託侯好瀛 魏城非何 思裏同處
付雜腐覓 錦聞守神 義蟬錢仙
•^^sl& (戎馬香生撰】
『靜^^2小赤語妹"少翁之監督海關
a其中蘊,黑慕"。信乎。大衍曰u。
無徵不信p厥黑慕w何。靜霞。。是春
,所記"。政則甯氏祭則寡入之意也
.-大衍曰」。是非素王之轔筆、「蓋左
氏今s&鈔語也。。誰其甯氏。u 乂誰其
银侯乎。。靜姊索以語弟。。靜霞曰。。
樣轉述小赤之言耳甯氏不甯氏。
衛镔小衛餘。。左i義"妹尙不淸
.pr遑論其他。。大衍蠲言。q沉穆久之
e,似廨懷疑靜霞之^w者然)旣而
.M息:!I?.。政界之黑ltsa" r蓋不自
糖染翁之於堯帥始矣。。予思^z。。予
虞 初 志
暴風之"=小赤圃習因明學者也。-其
一餘siw。證必不荀。將以桂少翁之
,氏服e。少^s堯慕;羽\|?未
彰sf倚蓰〕p將以堯帥爲衢侯耶
,炎堯i雖 一 介武夫。。少未更事"。
騰^:^M&鏑〕。焦頃i之雄
i港義是復
"」騰i大,"甥羅小白敬撰
,,:,1然羅月池,羅拔鶯i
民國.4.九年九月 日
5,一,./> 、 (續昨完j
r」「、珍,異 聞 —
,他界最小泰和
i;湖凍顿龙之聖馬尼级共和國"。位
1^ft^申"c佔滩N l十八方虽Q 。
,^ftsNf予e 。洵ft界最小之共
!^^^^者p。該國現i統f 1
一,l,ic十入,^e其中i l入爲主要
l!^si,月?此省共和國中別
「^_
^^^gis^奮晃.於顿。"滋所
』Ittftlpl^Jf^ikf卽取鳳仙葩
〜i〜.----,1〜g姿霧
^^^^^^l镢細宋而用-MS葛
克遂。。常用欣然.。轉亂克家有子。。
孫亦滿堂。。乃興倦鳥思還之計。.惟
鑑於故鄉萑苻之不靖r慕三头風俗
之淳襆。遂毅然於十七年八月。挈
眷東旋」。卜居^T崑山眸之振乘鄉n 。
深願隱逸林泉"。優遊杖履 > 。以樂享
晚^之福.。何圖.大不假美> c竟促仁
者之骞。、遽以微疾。「終於民國十人
年:v月九日。。毒正人十有一 t。遞耗
傳來」r橋梓皆深惋惜。。而甥等悲悼
尤殷。辑鵑餘麋總堂同人。。情義深
孚。莫不同悼。。 一 掬故人之淚。。復
悲哲入其萎」i懋功盛德?沒而
不彰「爱立碑旌表?以垂後世"。甥
等撫讀之下。。有動於中〕。然舅父之
嘉言懿行r甥等所知尤爲親切。。乃
不嫌詞費復勒此珉。。以垂不朽。。非
敢鯆張揚厲也。。爱爲之銘曰。
卓哉舅父。。賢明睿哲。和靄慈祥。。
沈毅峻節"愛國誠真。。樂羣血熱,-
持家廉明。。待人夷悅」。義俠超常。。
德行高潔〕。容儀式範"。才智卓軼-。
攸倫敦族,。爲世圭臬。樹義布仁?
貽謀瓜瓞l。謙虛若愚.善蔵若拙l。
意氣如雲。,肝腸似專。c僑界之魁-。
入f.之傑p。恭^ls詞。。千秋不滅。。
促成之
©一
i房廣吿
用藥如用夷兵之臨戰不懼能征久戦者乃因平時訓練所致
然三軍易得I將難求也藥之神其用香須由良醫調製得宜
而爲醫之經驗豐富鄙入尙堪自瞎也諸转欲封付娘子軍而
稱雄者請購鄙人所製之猛野丸此九有舉鼎之力百鍵百中
之功也諸君所好者無非一二事卽金錢與美女至第n 一件鄙人
不言請諸君閉目三思簡明白矣此至緊要之件此入多數有
臨陣退縮無力久戰之乇病若不醫治R怨大生缺点此等入
可笑亦可憐小知囘.,4<^妙手固大有良醫妙藥在請向鄙入求
之可笑
鄙人研究醫學垂^ 一.-年無論何藥都能配製徜諸君欲購何
藥請照卜列門牌來函必能立刻製就由郵付上
身丸 一盒汁元 推疔鵝頭藥水 一 錄五元
藥水j罇五元 包愈白渴丸 i搏- 一元
神效處女丹婦入變處女- 一 元 勖情久戰水
男子美容露能去面酒米一罇一元鉄鋼大陽丸
探花捜毒丸能去百毒j鳟武元動情奇癢水
快樂無憂丸
樓五毫
樓九毫
樓五元
樓血元
盒五元
榫 一 元 無敵猛野丸
樓五.兀,立止遣精丸
A恭頌良醫
弟染鵝頭疳症蒙極樂氏先生醫愈
沐舞地埠番邑鲜湖村江佩奂敬頌
敗者弟前染袖口推得極樂氏先生理愈旅雲番邑周瑞寅頌
弟前面部身部奇塞蒙極樂氏醫愈 旅雲開邑周昭任琉
弟染白渴頑症蒙極樂氏先生醫愈
弟染鵝頭疳蒙極樂氏先生醫愈
弟染鵝嘴滑蒙極樂氏先生.裡愈
^^环敏紫錄
Geck Lock Sie Oo
506 Main St. vaDcouver B. C.
發行處極樂氏
雲,代理處活利輔行公司活生藥行
山靨生
病者諸君如欲無病必
須除疾無疾而病自無
;2生療*.之道如何乃
割皮解肌湔腸胃滌五
臓總而言之「莊子云」
全道之精l^效冥冥至
道之極昏昏默默而欲
養生命者其在斯乎
種丹楚
二大一一
沙省余少雄頌
旅雲鄭開頌
旅雲绅湖村江介珍頌
今本醫生间國之期就
近故將數年來所經驗
各內外疾病.4^理丹之
聖藥由十月竟日起至
f費月拾五日止買1
服送 一.服乂在此期內
如有患癆K吐血咳血
漏枯陰疽及+.數年小
腸氣等疾病贈醫不受
分文醫費也
醫務所在緬街門牌五
四五號如遠埠僑胞而
有疾病者不能前來就
醫請將病狀日間飮食
及大小l l便詳明付來
則本醫生能對症發lf
Y. Y. Sun
545 MafD St.
Vancouver B.c,
誇新生命洪入畫一
::菱馬公is墓誌銘
〔羅小白〕
乃未幾。。會邑中中校,籍建校舍-o
廣育入才聞。。以是色然喜曰「。吾以
輿陽餘慶總堂。』肩其任乎」"吾雖老
?精神猶健-。奔走.\勞。。所不敢辭
矣t.其獨任艱範ss俠之氣。。直薄雲
霄。。於是遍遊坎屬"不數月而大欵
雲集"。該sg宇輝煌l蠱立於-二台
山蚌者l.-雖台僑之力"。未始非舅父
廉隅砥礪>。割始領導之功也。」所懷
-政權迄未旁落.-夫豈
甘倒持太阿。。授柄權臣。任所,
。。若凝赘旒之衞侯者。.演櫸以求之
。。歸納以得之都無形似之可言。.
不亦擬人不於其偷、靜霞曰1然則
桂少翁其吾黨之忠冑信徙乎-。大衍
曰"n恶是何也。夫桂少翁者。忠實
於堯帥者也"非忠賓於黨國者也。。
信徒於堯帥者也。。非信徒於總理者
也。是故少翁之作官;作堯帥之官
耳。&:作黨國N,官也。。少翁之服務
。c服堯帥之務g'"非服總裡之務也
琴彈幸遇知音賞詩和母喷强韻閒_
今日中原淪黨國幾時民主可收還
維中華民國十九年十月四日爲黃公
教賀出殯之期謹具諫文而书曰
我公愛黨終始不移熟心公益
不針其私阻寶常所具有先知
明可燭奸、識辨魅魅天胡此醉
哲入竟萎 一 往不返無復來期
鳴呼哀哉尙饗陽展駐雲全加
致公堂總辦事處同、輓
嗚呼黃君詔赴yf!京夢醒i
:魂悒騎嫁.r;^何不弔斲喪老成
:人悲哲萎黨失長城鳴呼黃君
黨中之傑商界之爽大志,^竟
遽爾頹傾他鄉客死何以錄情
,鳴tiot哉尙饗陽居維城致公
總棠i總社同人拜挽,,
嗚呼黃翁晋黨之雄
秀外慧中歷年任事
今乃永逝悲悼何窮
心爲慘恫魂兮歸來
■鳴*哀娥伏惟尙瓣
致公党達權脉同入魏
廣州市保生產科婦兒科專門醫學校畢樂:
敬者本镶辱自
各一
西哮接生統種婦兒內外汆科
弟染邪毒入骨痛普
醫生屢醫無效幸得
R,t^痛十五日痊癒近
及固腎補精生血丸精神百
以表^^g俾问病者知所問
个能舉動幾乎成爲麼人中西
貧慎余先生醫s^是nl
黄先生自製之lll:
:感先生之大鶴软:
冀高華实站
l功
種丸
数言
醺
敗者弟sfi柳白満之症即往見西醫生及禽各.
槳汁藥九依然罔效後铕中醫生醫治則魏食寒凉之
濕毒以至早晚流慮濁不勝其煩,4t常羅之
争友入介紹往wft叛廖購貿日久慮滞國
冀十八卄一 l歲時之敏
第 一 功之sls^ffl議登
不瞎
數年:
食服.
今身一
曰久l
,弟因先天不足後天失^^年來L
無夢i膝骨剌痛頭暈眼花面」
醫生及食各象瞢名藥汁藥九不.i
矣幸閱各S8有神農藥房自製I
晃奇效再親往她
期之久精神勝加
【以水土寒冷致
4色行動無力一
,效反日溪一
百強確係wft藥房之^
邻精生血九之功也均感黃醫先之大A
银嵩華李譽敬頌
白淘止痛即愈丸Jtfts歸
日久虛滞固軟丸每食五阖
尋花保
姿遣:
象奪5
l畜五
睿聊申謝忱
丸每禽五圓
一快樂藥精毎食鹭圓五
骨痛sl毒丹毎食l圓
^sl癢一掃光每食覺圓九.
固腎補精生血丸每食五圓
鹏建少林寺势丸毎i圓
鑤外培
SUN NOON YORK FONG
」* 翁薛歧崩麄校" 1
AH GHEW i;p ^
10 L^gashetiel-St.萄.Montreal QUE,;
7,
一M
I
,
美洲謙懷贈張jB3:文煥
去國離鄉十一 !年
交遊串遇君椎轂
落幾山頭曾立馬
晚來漸sp^秋風超
其、二
i良友喻他山
詠懐華父勳名遠
我亦亜東民主國
同在他鄉望月間
人如豹隱現全斑
想到ilasi史筆閱
澄淸猶待使君還
繁i兀兄原離
;小謫麈養數十年刦身安得樂如仙
.1si閣下賢良友不,鬩顯恶战
為雄,除i.豈容噤口若寒鹏
.^薪七夕歡餘^又晃江郞五色義
「旨二
囊 一 統好江w豪鼉生先後間
liisffisi像爛嘉繭慕上ffi^斑