新間紙第八》第管八
鱧拜四
鉞;漢大
B—十月 W年七,1l一中i頁八
ws^^v^d 二: 、
喻,潔^^私安力
w: v^复 一.
K 2 ^^,!;1.^
_____:病不妨問老曹
一啓者弟前三年驟超頭暈琉淸口水起身脚钦跌仆立用西醫
治之畧能超立而遍身筋骨十時疼痛交春後發寒熱面紅頭
暈眼花肢體麻痺手足酸钦:!g干s3"不能操作如是者已111
年矣試將病源列明信內求曹統新先生救治幸先生見信如
見症逐 一 評論判其症爲勝節風因初時中風治之不從表解
而用下法困其風邪隨脉絡遊走週身歷千骨節而痛風爲錄
邪春亦屬陽故逢風勧及正春重陽之候發病更甚付來藥料
先4-頭暈眼花次除疼痛幷運行氣血扶正以却邪僅醫I月
其病霍然而愈身肥力壯操作如常足見先生熟讀金匱辨症
準繩特登報端以鳴謝悃順告患病糖胞向此津而問焉
:,,:~端延聰拜頌
i l賢再招美術新生廣吿
嘗思我國於繪畫N/學陰陽不分視敏不曉顔色不備法度不
眞不事圖新祗知泥占因M美術未能發展t紫無從振興若
長此不變則進歩云何是以都.^潜心一 一」,餘年多i^研hlK.歐
美输畫之術集諸家之所長遂盡得其中秘要
俱遵其法度爲敎授之"故近四五年來各橋跑之邻吾門巻&i4^"-
雖各擅 一 長然亦如出 一 冶t::-知-^無論欧拙得其法香頸塌^©^JSJl—vl^.,? j ^-d.,^---
。£«g?>,frB\3gaiiM.^I5iJW书。y耳t友,M加资,s啓者弟晚間咳逆脇下有聲向以爲開至今右脚显_____
MS"sh"SM0i""化"SM ?ssssrn上徹下不l立痛苦難li禁先生l云脉覺沉
^r^!^tsi;^^^ ■ F."M相rJ^?弦乃飮氣凌于肝侮于脾肝屬木而主風風動卽飮邪滔天故
志N士勿失機宜可也 咳引脇下而作聲脾屬土而主濕濕盛卽痰生舆肝風相搏淫
▲本敎授美術所寓岡街西.使 一 五九三号 溢干下故足暴腫病名雖異病源卽同調劑內服外用洗方計
1593 4.th ave. W. VANCOUVER, B. C. 期五日其咳已止其腫盡消確信先生醫精內外名不虚傳用
I. c-:埠员臣街七百零五一 l層十六號
l入余南和掛命別名長指甲恭頃
A承受佈吿
啓s結賤拿s:辣 一 千叫百S:十九號華源洗衣館全8TO
艮承受今合益備傻與他承受訂期,升四號存攀源辅當:省統§士|«啓者弟婦乘車失惯折傷膝腔立用本培西醫
衆變易淸楚制H:前攀嫁有欠到屮-S入等數項等關于缀源 一 包理三月不特無効且變不能伸屈日夜在床痛苦不堪是時
衣館德賴ls卞期內報剛理f i之l受人槪一
不置M特存報章聲明以免後論此佈 一去於ii下醫理用內服外敷共六鱧拜一概ln?無
民國七年三月 导 合益佈吿
種植家注意
本園開設於雲瑰英皇大道門牌五百l l十四号專販各種花
園諧具备式花種花仁菜種樹本四時花木椰菜椰菜花香,
— ------i .---;攝格相ll,s.- t,:5w
vi窗
|$<奄姐轩利氏啓
M, J. HasTy 824 Khvgsway, TBOSVer, B. C.
T-龙E5lf雷瞎,蜃E-月.p服外敷共六觼拜1慨全愈且無
犯胎至今產下孩兒母子俱壯特上數言以報閣下知之焉
寓乇爹士度埠一 l街E牌九fcr i十號白--霹靂上言
s威謝曹統新先生駁骨之妙
啓者弟小女年方四歲于五月初六由l l曆樓跌下于地被木
在地f其足于是左脚大ttE當場跌斷痛哭驚鄰 刻請曹
絲新先生到先灌還魂止痛散隨訂揚劑外敷駁藥計醫半月
其骨復原並無偏壞歩履行走如未跌之前足見先生駁骨之
l埠羅源生號廣吿
g I " 镩ip4w現遷唐入街門牌五百卅六號開張如
M g ^ 常寶易幷接辦取铺稅金紙衙案訟務工業經紀
I w c5兼t代理馬車接戟各客快妥梓里出埠行李切勿
■ § B.換六韋西入車運因前屢次遗失難追祈將赤交本
Y ^ § .g店,不埃偷或有事逗留先將行李付出千折
祖暨跌好
緩筋奴脊
癱痕流注
消晚凜碟
甚年錢竭
奇穀雜症
X o
E lr
R B w
6將赤攀曰寄來本店定必從速妥辦如有信件行
,1李赤?》將上列西字付來便妥
til麯!jiir一三城多利羅俊l
通卑頑嬙通暨铜劲勇短hr ;?泰塞-=^|
使及路途遠隔難來就診者可将源病.目兒一*1<^1遂一
內幷列住祉賜来或着辨症或着訂方或着付藥成取鬼丹丸
散定必如命從速付h决不楚壤萬奮金山大卑at^臣街E.
牌七百一 一十六號魔生樓l 一曆欲求Lh看症析達知本街麥
同和話筒A十蟲p T. Sun 726 Jackson St. San Francisco,ca-,
漆Gi.^尹-s
曾.?
.接魚濕印件>
/\!IAII/ry\llA」\L
7c
ar,
加J 3
多昌%M
利
域同
,s 3 d
幼肌
3加
啓者本店開設域多利埠非市架街門牌
五百三十三號專辦伙食生2^傲税余
紙f及代理樓宇火f障介i、
判丁並經紀洋行貨物買賣一切英文信
件皆可承辦妥當如蒙梓里光顧格外
克己軟迎希折注意是荷
民國五年十r月日
利同昌司理馬道政馬呈港披驟
i廣濟堂廣吿
本党創在譜高華嗜廣東街四號門牌開.^«今辦到,#省巧地
道上等藥材正式慈茸玉桂各家正卞號豫丹丸散统售〗i
有良工精心製泡熟藥本堂祈張伊始志i名扣袋瞎顧取
價定必從廉無論遠近取藥折照下列西字.i來定然從速付
一 ▲本堂林弼臣〇寓A講線矢磨三六一 .i老本堂牛人吿
二 、,
筝暨跌汀還魂糠筋駁骨紅白淘症
萄暨刀兔炮碟瘰歷瘡科花柳痛溢
敬啓^a弟既究r称l〕感&"t在祖斷斷A敏治衝配效內地
入士固所共悉無容贅述自民國三年六月到埠今齡兩年k
奇所治之症莫不葯到囘春限日全愈非敢妄言3綠泡有贊
浪之可據备摔里登報章恭媳教不可敬計惟恭頌秀太多不
能盡錄宾舉教端列T以証予言之f謬_I
7
o
安?=
▼ l幼
p
!Jl者本驗創社域多利禅斐帀架胬鬥牌五台
1 l十llnss祖,幽油米食用品什貨等接缚
各處滙兌銀兩委託,2件私內,fia入美市喜
市定接理華攝與西、交涉事務衙門大小訟
案s話各項保險燕梳經紀代理収舊債瞎項
合同契券中西文譯件若行委託應命週旋仰
我僑胞留意爲玲 A代!?rg:邑機誌
A郵局信箱p武o七A审話號數武〇八叫
司事驚仰啓
▲ ▲.-恭頌外科聖手
啓者弟B前向右脇卩玍瘡铜個屢滴h^西名o調理都饑技
窮罔効累得囊逸吿空如此窮病诏連悲痛交感悠悠日复驅
鬱無從於=疋取閱報端聊爲饥遣適兒報匕登.^恭頌林顯臣
先生外科聖手重重叠見覺t救星轉憂爲毒旋即向先g求
賜葯石先生謂此瘡乃係腌癰由于氯血袞弱所致須耍內醒
湯藥令氣組充足外敷澳散使恶毒外除自然全愈聞先生,
言覺與弟質體相符極揚言M有理遂托先卞從此着手紫旬
s間此癰竟然iG失噫不存先生之妙手安能拯吾于出死入
牛.感牝再造之因愧無以報待登数行聊當謝悃穀陴同病者
上所問津焉 (;、)頃代暨- Jylg雷學斑頌
叫敏謝林弼臣先生駁骨如;f
啓者弟到罢每 一 向在對面海斬柴"s業去歳偶爲失愼被斧
斬破膝頭血流成盆问洋8皆徬徨無措如命舍<?往請©©
别臾〇治©©到米云及路途遼隔且踵門求治若太多無時
問暇.g若欲o到來就o便Dlt-弟即命入説林常兄車囘雲缚
寓在叙宴資館調治oo卻施tt,、妙手數日全愈旋父返柴:山
做工不料至今又缺樹蟲斷右足脚吸裂sps苦.4-堪即請自
勖彰載囘霊埠求©©〇治時弟私語-33^传再片誠
恐難o即幸而得愈難免廢疾今得oo諷理將一 s碎骨駁
罔依然無異行動如前照常做工殊出1!s^之外0oi5此妙
手豈讓秦越入之能懸壺扣©0 „^富不愧乎國手您熟自去
歲至今僅i年遭災兩次均蒙ooo愈感此再造之恩愧無
以報謹誌教言聊當謝悃俾同病甚知f律爲
(oo代鬼生) ss7aR林德郁d啓
(;
(、:
(;
、
0 \
0
观
ol削
0
幼
l館主人不SSJasrali磚樓i所
名曰秦客拽在暮華埠赛束街 一 百一一
煌毎房均简像私合用得宜床掉镇樓手巾面
盆冷熱水換援汽疾男女翻所男女洗身房等
俱仿洋式艇合衛生貪客光顧加額歒迎稱
呼妥赏諸君貧房無論按B或按趙拜或按月
針任由其便皆能ss取但從廉乃利使同檢
超見仰析SA爲盼
A喊線時麼1八九五
i人江贊祐敏
0&^1_^战*昼炎冬.^
014浙-5«3艰*4.^备沐?„?
9:2神必渴-&5>媒**.^
0喊戌仏戍汰..^^«^.-<1-
044雀奪ui拔B^贵Y?
Kwong tslE sots*-家争*4 ca.irsl St. Vaucouver R C