頁〕 韆拜一 -•I"•、* 日十二月十年九十國民華中
疳 症
弟弟弟弟敌弟 染染染前者染 鵝鵝白面弟鵝 嘴頭衝部前 范疳頑身染 蒙蒙症部袖 極極蒙奇口
____„ 樂樂極瘙疳
活樂 ^薪氏氏樂蒙得,., 利氏2 难先先氏極極沐氏 'g;^生生先樂樂舞先 ^jI^趣理醫生氏氏地生
:《 代處^ 理 f ,
皮快探男神花鴛藥鄙之可臨不之稱而然用 虜樂花子效柳鴦請入可笑陣言功雄爲三藥
ih無捜美處癱護照研笑亦退靖也者醫軍如
可縮諸諸靖之易用 憐無纟U!:膽經得兵 小力閉所鄙驗一兵 知久目好A^豐將之
'夕 九
行 公 司
活 生
炉 "o
SSJ愈愈醫醫先埠
環愛毒容女腫身「 A水丸丸露丹瘡丸々1 ▲ 能能婦癩門學
力、、 百面變水來二
——毒洒虑——函十 瞎樓一米女罇盒必年 ;:五一罇^一五汁能無
『元/tg^^?元元7t立論
一何
兀兀
刻 製
旅
行
辟
湖
堙邑 愈蚌
旅旅湖
雲雲村
沙開番汀 村旅省邑邑佩 江雲余周周英 介鄭少昭瑞敬 珍開雄任寅頌 頌頌頌頌頌
立無勖鉄動包棺就都 止敵情鋼情愈疔由能 遣猛奇大久白鵝郵配 精野癢陽戰渴頭付製 丸丸水丸水丸藥上偷 水諸
--------g
欲
何
7t元元毫毫元元
司戦三吝所富難臨^ 尺'之思無製鄙求戦J^ 妙乇便非之入也不 手病明三猛时藥懼 固若白事野堪之能 大不矣卽丸自神征 有醫此佥此信其久
良治全:錢丸也用戦 醫只緊與肖諸者者 妙怨要美舉台須乃 藥人之女鼎欲由因 在生件至之對良平
請缺lit第力付醫時 向点入三百娘調訓 鄙此多件鍵子製練 入等数鄙巨軍得所 求&有入中而官致
— 理fC總務客埠云 B. W. GREER &SoN LTD 602 Hasting St. West Vancouver B. C, General A^m
域培華客總代理處英昌隆李径
Yirig ( hong I ur g Co, Ltd 547--"^ "rmoraLt St. V ictor:'a ''. Phone l浏
燊炎黃入理代客華埠云
WONG SUNN 5278 Pender St, East
Vancouver CJ, Chinese Passenger Agent.
虞 上心
何以爲情同:業
後來赏^tt無法可想。使聽了女親眷
的建議。去招呼原媒.托他們到女
家說法..L想引情珠過門來冲喜。偏
偏這倘當兒。倩珠的降親,也是病
在垂危.胡家閬內。全仗大小姐支
持。。自然苦心生母親的冲喜提議」。
不能見之事寅。女流家自有女流家
情性」便歸罪到情珠的星命不佳。
以致自已兒.,十? 一對了胡家這頭親
?便病到如此地步〕。
置虱聲傳入倩珠父親耳朵內。本來
定親時候。。已經勉强了。、此刻自然
大不謂然。,也,氣話出口-隔不多
時。倩珠的母親乂死了 r倩珠的父
親」-使毅然决然的rf婚?苦心生的
母親。.瞧瞧兒子的病狀"、九死 一 生
了。旣然女家悔婚。u本來已嫌情珠
命運小佳-所以也一 口贊成。並無
異言r其時苦心生在病中。情珠在
喪中。:下人們多受了主.<-叮囑 一
些風聲不許走漏」c所以兩下 一 槪不
知卩等待雙方知道。已經九洲錯鑄
。。無可挽囘的了 。 〔已完〕
研 ,南;音〜,」、、、
,:、宛地辟害i^岡
五更 (老林)
妃入弔月困監牢.。想起從前淚落滔
。。自怨橫行遭惡報。。都爲重重罪孽
法網難逃,,今H困在苦監試問向誰
訴。待我憑窗對月自嗷嗷〕。
初吏鼓。。片方東〕二她城五虎我係一
個英雄?.欺壓橋胞真正奮勇。。磨拳
擦掌聲勢沟洶:誰人若敢來撩動」-
我就起齊人馬自作元戎J。號令黨奴
諸大懵。登門打架怒衝衝》.華埠橫
行誇敢勇。唔想玄壇遇着打得我口
吐鮮紅。。
一 一更明月照監房?自怨唔該打亞昌
。自4C消惡入自有惡入制。强中自有
强屮强。^f^ai技擊不週全頭腦又欠
思想"衙門事例乂非長。。是以打敗
官司兼打敗仗。苦監三個月咯,、你
話幾咐凄凉。
更明月照天心。転我監房受苦自
悲昤J、,獄卒無情真太甚」〔若然躲懶
就打罵難禁(平聲)-o悔恨當初把狂
藥錯飮;逢-^亂打最弊係打着老林
〕。小衙小服估話大衙審?.豈知法律
咁嚴森。,試問我虎將自誇真好胆。。
今日英雄何在霸氣銷沉。。
四更响「恨悠悠」。何事天公把我收
J。我地黨國豪强無敵手 >。試睇黨皇
英勇孰相牟,。海外黨奴所以入入誇
大口造乜偏偏輪到我亞俊造監囚
" 一出就爆槳幾咁醜、、唉、、幾坩醜
?今日監房自嘆好似喘月头牛。-」
五更明月照窗西。鐵窗風味苦不堪
提。月呀、、你照我愁容更惡抵?惹
起我滿肚黃連苦悽悽」「重怕我家內
得聞情吏弊c我老婆話唔嫁監躉苹
IH-去做公妻」想起上來真翳肺唉、、
想落唔過製。.不若拋開黨事剛此後
不須提-,
...................i.............鰂MH间U::;「H::「
—重男li女^!日本
今日之扶桑-二島,已爲批界文明
之 一 矣二然其社會匕重男輕女之惡
習-則視我國猶過之無不及。邇來久
居日本之友入歸來,"爲道彼邦男女
不平等事綦夥;錄其一 一 一。;w告讀
者GO
日本之小學教師。-男r,^之數恒多
於女子"以東京論」。问爲第 一 年服
務之師範畢業生。男子月薪爲五拾
五元;女子則僅得四十五元,:同一
資格〕」同 一 能力。椎之其職務同。。
努力同。。而待遇之不平若斯;其重
男輕女彰彰明笑。。至師範生在校
求學時」。其所搜津貼」。亦女少於男
。f蓋女僅月得拾一 一元九角。。男則有
十三元五角也-、。
知識高之教育界"r其低親女子。。
已如上述二則其他各界益可想矣。。
公司職員。商店夥友女子待遇。。
不逮男子遠甚,。男子輒曰"。女子無
能。徒豢養之耳、,女子亦自視力薄
。不敢與抗.、、友人在東之居停。其
女公子去夏大學卒業;t聞某機關有
書記 一 席虛懸。月薪可八十金、。百
般營謀.二卒爲所得;就事之日。。機
關之主持者3。吿以職務上之 一 切注
意事項;談及月薪。則僅六十金。。
女:n:何驟减一 一十金也〜主持者曰
。。八拾金者〜男子之數。。汝壹弱女
子、"亦欲與男子爭平等耶;女聞言
忿極..告辭而歸。-旣抵家。、入臥室
啜泣。椿萱急問所以「女嗚咽告M
。「父曰。。重男輕女;自古已然。汝
安可不自量u而妄與-=^爭也。女益
氣憤、c痛.小欲生?入晚竟以白綾三
尺。謀畢其生。:幸經覺察。未肇慘
劇。迄今友人歸國。女猶坐貪家園
。不願涉足社會也。。
R本農村?輕女益掩」c 一家之中
。o丈夫若天帝?」妻若奴僕」(夫由外
歸〕。妻必含笑趨迎〕,爲釋提負。。捧
茶奉烟-。視若嘉賓之蒞止」。夫則昂
昂然受之匸。絕不加以辭色"傍晚歸
來。。妻更須預置其夫素奸之食品】c
夫食妻侍之。有呼必應。c縱!極貧
之夫a-n:出爲入慵役-入晚歸來。、
亦役其妻若牛馬。」而自視甚高也
^^^!s知曰—『........
;、家sc識;..........
止刀傷血法
吾國風俗"。凡小兒跌破頭額L戎刀
傷出血"。恆用香灰及門角之塵埃敷
之。。殊屬危險」。蓋傷口不潔。微生
蟲侵人內部。。卽腫痛潰爛。甚至經
年不愈"、故外傷簡便治法。宜用五
倍子末及白礬末各牛研末和置于玻
瓶e。臨時取少許敷於傷處,。此一 一藥
能使破壞之微血管收束。血卽止而
不流。a白礬能撲殺微生虫可免傷
處釀膿潰爛。 -藥雖平淡無奇"-而功
用則甚大也。"
治瘧疾單方
患瘧甚劇。方用燕窩-二錢)冰糖三
錢-(先一日燉起〕r至次日瘧作之别
1個時辰-,加生薑二片滚.二次。將
薑取出服之,.偷胃不能納:、卽止啜
其湯亦,H-。。壹劑小愈、「則冉至.二劑
。。無不愈者矣。G
旅加書悶
木石爲鄰旅a孤
飄零湖海傷萍梗
作客悲^同杜甫
奇才自古遭天妒
秋時獨見唯銜蘆
征逐風塵等馬驢
思鄉痛哭類唐衢
借問彼蒼是否乎
感潘影芬之演劇l後周郞擬)
每云佳劇似佳入兩美由來契慕殷
若箇形容如本色
其二
摩占獻來妙亦工
低昂赴節隨歌板
縱然戲假亦情真
居然巾幗女英雄
藝比羣伶總不同
;.洪門會員
意
爲通吿寧籌辦香港致
公党公報旅舘爲洪門
向國內转展之基礎其
關係之重要利益,M新
大諸
昆仲明達早在洞
中故本總處
森先生遍歷各分党招
投大有成効惟恐間有
等昆仲於曹先生前日
到:e時不獲面聘偉論
致未及附股爲特通吿
仰昆仲本愛伊之誠
心念大事之應辦即行
甥躍補認股份庶集腋
成裘利益均沾其股欵
請寄全加致公堂駐雲
埠總辦事處收發囘收
條可也此佈
民墜l九年七月卄一 一
號全加致公堂驻雲
培總辦事處敢
^ 請搭郵船榮歸祖國
s
t
s
船由域埠開往
橫濱上海香港
曰
水
公
-1
M
丸
J
八月卄就
九月拾號
九月什號
十月卄九號
h 一月拾五號
拾一月卄九號
拾一 一月卄七號
冰川丸由雲埠開
橫潘丸
日枝丸由雲埠開
泳川丸由雲埠開
橫濱丸
日枝丸由雲埠開
靜罔丸
⑩榮旋華德請塔新船
A三艘新船改在雲
卨華開行
本公司輸船快揸穩固
久爲世界入士所稱道
現新装造商輪泳川丸
日枝丸平安丸三艘新
船專航行香港上海橫
濱加拿大等處前存域
多利開行茲爲利便華
客起見改在罢高華開
行並將大艙客位改作
三等客位每艙房祇住
四入六人或八入而已
空氣流通冷熟均宜絕
無因多入同艙不"衞
生之苦此外餐廳消遣
室吸烟室洗濯室等均
應有盡有船役招待之
妥當猶其餘寧計由雲
卨華開行间香港共航
行-l十三天蓋本公司
新船與其他公司輪船
航行之速率無異不過
在中途停泊於各大商
培之時間畧長而已榮
旋諸君欲乘便到日本
上海等處遊覽者更不
可不搭本公司之新船
船票價目三等位人拾
威元半武等位壹百四
拾五元
廣州市保生產科婦兄科專門醫學校畢業.一
p?外
女,
俊多秉然
炎豫
欣者本藥房自
開設以來所自
秘製各種藥丸
藥水等屢施屢
效.百發百中<^
w僑胞贊許如
有外塌儒胞染
有症者不能親
臨療治可將病
症施治定然妥
西法接生統理婦兒內外全科 當仰祈垂顧焉
神農大藥房啓
©眞有華陀
弟染邪毒入骨痛苦難
醫生屢翳無效幸得友
能
舉動幾乎成爲廢入中西
黃愼余先生醫治於是三
0::.^痛十五日痊瘉近日更服黃先生自製之三鞭强種丸
及固腎補精生血丸精神百倍深感先生之大德故特誌數言
以表謝忱俾同病者知所問津焉 雲高華吳鏡明恭頌
@日久虛濁丸第 一 功
欧者弟前染有花柳白濁之症即往見西醫牛及食各著名之
藥汁藥丸依然罔效後請中醫生醫治則誤食寒凉之藥太多
不能淸其濕毒以至早晚流虛濁不勝其煩心常憂之如是者
數年於茲幸友入介紹往神農藥房購s日久虛濁固歛丸l 一
盒服之十餘天果然痊愈隨購參耷三鞭强種丸依法服之現
今身體無異十八卄一 一歳時之强健可謂良醫良藥良方誠爲
日久虚濁第 一 功之聖藥也謹登數言以頌黃醫生之大德
旅雲卨華埠陳卓庵恭頌
@夜夢遺精首屈 一 指
弟因先大不足後天失調少年來加更以水土寒冷致染有夢
無夢遣精腰骨剌痛頭暈眼花面如土色行動無力曾見中西
醫生及食各家著名藥汁藥丸不但無效反日甚j日心常憂
fcJ-幸閱各報載有神農藥房自製夜夢遣精丸故托友往買一
盒照方服食果見奇效再親往購買 一 盒及固腎補精生.e丸
相繼服用僅星期之久精神勝舊身體日强確係神農藥房之
夜夢遣精丸及固腎補精生血丸之功也均感黃醫生之大德
無以爲報謹誌數言聊申謝忱 雲卨華李灼^E^敬頌 一一
花柳入骨捜毒丸毎盒五圓 白濁止痛即愈丸每盒三w一
花柳淸毒丸每罇三圓
久戰怏樂藥精毎盒壹阒.化
骨竊捜毒丹毎盒五圓
痕癢一掃光毎盒壹圓五
固腎補精生血丸毎盒五圓
脇建少林寺跌打丸每只壹圓
錄外培寄費貴客自理
SUN NOON YORK: FONG
日久虛濁固歛丸每盒五圓一
風流鴛鴛散每盒〃i化圓五
尋花保險丹每盒鼠圓
夜夢遣精丸每盒五圓
參茸三鞭强種丸每盒4:i圓
肇慶鼎湖寺跌打酒毎錄一兒
113 Pender St. vaDcouver B.C. Phone Sey. 6413
翁甚4崩釜S Wl
An CHEW L。.
10 Lagauchetier St. w. Montreal QUE.