McGAVINS BREAD
MADE PU肌《包〗〔麵〕隱YOU P,e .1444掘0 ,42-100 St.
、''
一
:',
,,,'r,/辨"",,,,,?阔",鄉f??^f^f^^^ffp
忍';''"、二/?',、 ,':l' .■■ - : .- .- ' ■ .c, .
民鬭十九年
,'.-'
十二日
鱅金盛
MEE ,SH1N《
6 Pe一er & E. Vancoi Phone Sey. 7873
各花大蒙僑欵本
樣粧小光胞金號 眼用鐘顧贊器設 鏡品錄請羡谱在
一^™照幷用寞 、、1,
瑰化上常十埠"^^i血 ,^列備足特^^fi
報明平開門尺金聘:
教甜《t^仝牌帮葉超
符報牛全付珠素等
毫ftiii五來玉蒙雕 無寶匠
造 J
西
時
^;提棧安均壤代塌z:
Quon On Jan Co 295 Pender St, E.
Phone Sey. 7880 Vancouver B. C.
號:安均華卨云
Quon On 「o 254;《Pender St. E, Vancouver B,
昌同利雄利多域
l,ee Hong Chong 6" Fisguard St.
Victoria B. C. 安 均 単 域
Quon On Co. 529 Cormorant St.
Victoria B. C.
利 埠
堯利
源f
電話矢乇WANCOW CO. LTD. HARDWARE
四九九四
Phone
Sey.4994
137 Pender St, E. Vjancouver, B. C. 張開號--七ift百牌門(下樓堂總紫金馬)東街打片埠華高雲大拿加在鞾
Yuen Lee Keg
546 :^isgard P.O, BcM^ 1492 Victoria, G
薛
紙消壹望就知道了"。計這三件事。."
都總不難看出來?但吃不得燒猪的
。。*^>.是個石女。。逮都是看不出的.-
乂^资菜尼",、计.4乘富成o邻暨寺
遠近威來觀赏"r杭垣某40玩店主入
,近以重價易JO歸。c親若古玩。,杭
、,一主瞎鬼fenuc51室fcoJP, .la?:-乾
i樂氏藥房廣吿
用藥如用兵兵之臨戰不懼能征久戰者乃因平時訓練所致
然三軍易得 一 將難求也藥之神其用者須由良醫調製得宜
而爲醫之經驗豐富鄙人尙堪自詹也諸君欲封付娘子軍而
⑥肥婦自說
消除四十七
ENG CHOW "〕o. 104 PENDER ST. E. VANCOUVER, B. c.
,£,
O璧架公司唱片第壹期至第八期每A沽銀壹元
o卨亭公司唱片第壹期至第三期毎a沽銀壹元
o耿林公司唱片第壹期至第武期毎只沽銀壹元 ,
o勝利公司唱片紅印沽銀壹元藍印沽銀六毫牛
o高華公司唱片第壹期每只沽銀i毫 /
所有唱碟毎次買八R以上包支寄費不滿八只寄费貴客自^唱碟出門恕不退换目
錄印便函索即奉
A遠東公司唱碟第六期新出市
本藥房總經埋遠乘公司唱碟以還"。歷蒙=音君子.-引賡同調。。留心光顧。.^至深感佩。。茲爲答謝高教起見„
特將新到第六,唱碟减價平賫。。每隻沽銀壹元一 一乇五-
第武期至第4-期。。亦同此價。更望源源賜敎。。尤表
I
歡迎-0
今生訂下再生緣
彎樓.春怨 一 反
l爭之邂逅姻緣 二隻
八股猪從軍之先生許愿 壹隻
隻
壹隻
子§之夫妻相會
天堂地獄水晶宫之弄懈成真 一 隻
t諝破情關之花園求婚
打破簡畫之診脉
姮ai
下卷之憶兄
之李§被蟲
白齣榮合唱
翠姫
陳非儂靓少鳳合
廖俠懷
騷韻麴李海泉合
肯麗章
龐順堯大影憐合
羅家權
二隻蔡子鋭碧霣合
IIS- 黄小虱
二隻蜜小鳳周少英合
覺隻 肯麗章
二隻嫣紅翠姬
一隻 王醒伯
只
孔明借東風 1 一隻
狗吻王頭之爭妻 1 一隻
士九勧主 壹集
兩字假郎君之被困機關壹只
獨手難遮大上月 壹隻
1仇三怨洞房殺奸 壹隻
那威太子困機關 壹集
原來我換卿 壹隻
賓虛之沙漠重逢 壹隻
紫侶分飛拿糾淸憶恨 一 一集
月幽圓烏斯靆之生離死別 一 隻
凡鳥恨屠龍之怨恨 壹集
唐天左監房自嘆 一隻
癍郞恨 、壹隻
一』 妙生唱.
李海<*王玉§
,,靡順堯
羅家權大影憐合
林超羣
朱洪
親榮
任璧珊
龐順堯
王醒伯
肯麗章
雲妃
梁以忠唱
⑥新到勝利公司狗仔嚷唱片愈出4H^
头季子掛剣武隻丘鶴
月畫
專.平壹隻
續--隻
【君唱曲揚琴
快活將軍三卷之嘆世情一
眼中血之花園求婚壹隻
驚心之守節發誓壹隻
奇女子之懐春自嘆壹隻
肯麗章
肯麗章
肯魔章
千里駒
名傳中外。。勝利公司爲迎合赏音者心理。。特聘
音樂名家
薜覺先
季子掛剣一段歷史。。光爭古今。。丘鶴儔打琴一部錄
盛名之擅揚琴嫻歌曲丘鶴儔君」。奏演延陵季子掛剣 一 蹈」。描摩季子當日英雄慷慨。。友誼斕綿。。令人
聞之。"干載下如見其入。。晚近來友誼多乖?凶終隙末。。可以聞而生戒。。至其耿喉悲壯。PB5I^,妙。。尤覺
得未曾有s , 以上狗嚷唱片毎隻沽銀六^p五
cg歌林比亜第一 親並佳皆妙之新唱片出世
口之於味"。食得裔雄珍饈多。。又思换味而食菜蔬;耳之於聲",聰得1 一乇梆子多。。亦思換腔而聽小靜。歌林
公司眷解人意。。特w催眠術以迎合社會心理。。羅致名伶歌姫-採染中.S音樂/,拍唱.:;"雅.:H俗亦莊亦諧丄唱
片十七套;內中尤以飄飄客.:唱千字文)快活夫妻;恭喜多賀。口花花下卷"字,K嫩尋妻。三侍同堂索鷓鴣
耿姬问樂宴壤林。七个名目爲最撩耳而別開生面。道盡俗情".繪影繪聲:其餘之碟」「亦目闢蹊徑。不同凡攀
P。允椎當行出色。Q敢請知音君子。丄特新腔,"方知鼓吹資堪碟入介紹之的當也•"
多賀 一 張 月兒 玉麒麟 一 一張薛覺先
新婦甚難艱 一張湘夂碧寞合唱 缺渠局 二張白駒榮
月兒湘文 三侍w堂索鷓鴣二張
飛影碧害 口花花下卷 一 一張
何澤民,, 韓鼸偉入 一 一張
白駒榮肯鼸章 快活夫妻 二似
水淹下鄉上卷
三生石
諷飄客
礴迷上卷
浪淘沙鳳凰台
張
張
一 一張
! 一張
一; 一張
i报
傻佬窺粧
張
月兒
九叔
月兒
呂义成
肖鼸章合唱
珊碧
月兒碧
雲
雲
碧雲
何澤民
子喉七肯麗章
月兒 軟姫问樂宴壤林--.張月兄飛影湘文碧害
音樂大家 鏽毎隻沽鉱^元 -唱片出門恕不退换J
s有房百間每間有冷
熟水洗濯另有奪話利
州項定毎客 一 宿收銀
元以上至平者收銀
元每定住 一 星期取
頃由^元以上此佈..
喊據詩磨九PICb 一
444 ca室l St.
雙単聯毎收卷資銀武毛五
。.〔俱收美銀無資不收1,
雙單聯準於民一國汁年陽歷正月:4:^號^
前任至邑會齓主席
定波先生評:
是<5舉聯謝敎餘別改良附印榜内如有各埠吟友欲知謝
教章程如何辨將食住祉付函來本瓶定必將對榜付上一
覽便知如有键疑:奉勿勝教•
KwongG化sear
1142 Gslk Ave Son Francisco, Gal,
: :--一..
轟灰龟客車廣吿
8?
五入可乘 一一 自^llsffi-往一 一英里內取腐难If:l^再
遼毎半虽脉i,入同乘車內亦不植
日夜同價常用一灰色翁
車可以節募用及時刻
„一 -
s,r MOTOR TRANSPORTATION uix
「i腦
、趣
-
』.v,w
扁
,,:凝
,〔〖
.金山大埠廣智社敗
石外埠如
換井售
^郎堪隆敢
⑥墨恭云一
啟者本公
在沙卡M
一域等大市
著爲經
任歡迎
点問頓鷂
詩晏亞爲民之所有民之所辦民之所享之國家偉
大鐵路:歷蒙華友患顧無任.感激以後鹏ii招待
華客益當留意f列俊点
CD愁歡招恃㊁行啦穏^S沿途安適I:快极妥當
華客往來云城及加电各埠木〈4司及華人if^隨時
妥爲接洽如欲電取単费吏樂意代爲辦理.小费.L
資本公l^俠単新大陸號毎日下午拾點拾i分由云
槔開行直往溫汝辟都朗度滿地可以柬等處非常
秒接 .
A詩丕亞輪船
國皇后t二月六号開行
A美國郵船
一民愼總統十武月卄七開行
尾地臣總統l二月.H-一一開行
Vancouver, B. C.
i"-"5^委4旅綰主-^故
向辦中n
苗米萱
糖海味
全各省
玉挂正字號
香港滙兌
win抑Lee Yuen Co.
543 Fi管d St.
Phone 1618
P. O. Box 1486
Victoria, rob.
永利源謹散
本號專做油霁黨暴
海味磁黑竹黑絲髮藥材:
正学號膏丹条及雾
賈價銀壹元一二毛玉
賜agsi價目斑使
敏索翳本
、";,5沐,
.編
.薦
龜
垂
.,"、凌
,薩