;;MMS^^SSiiii^S -'.,..•.."-—Tri=^—isf!^^!WH«?f^,,=:^s?sjw!!ww«w"?w««?w?««?««»««»««»««««>»««<»««««««««*'
ra, Hon KungI Bo. Ltd, Pub随en Entered at Vancouver Post Ottice as Second Cm助Mattef
,p Cl][iitje靴腦卿s
Friday January 9 1931
The Chinese Times ft 443-445 Carrall Street
P.O. Box 280 Pnone 8ey. 7092 翱 Vancouver B. C, 纽
Dr. DAVID WONG, S. B., M. D.
193 Hasting St, E. Vancouver, B. C. 士博學醫學大立省諾利伊國美
te憑予給鲶考府政國刚美加 症雜柳花科全外內幼老女男理統 《話電>
Fair2238X宅住Sey. 8703 問時館存 点九至点七点五至点刚點主至+
点九至点七点iL至点三午下拜鱧 藥發症封能可吿函狀病將埠外
K«w Ghim Yip M, I) ,C.M. 15 Pender St E. Vancouver, h.(:,
醫館電話Seymour 5736
住籴電話Douglas 4564 L
永生電話Seymour 313
fk所P1牌51 Pender St. E,
尋公船輪Z
处住德通旄徒i?i
SETO MORK
Pacific Pmenger Agent, 'Canadian Pacific Rjy
Vancouver, :B, f」.
打士火理司總称客船翰
'J ,〖醒STEK
Steamship GeneraJ Passenger Agent
Vancouver, B, C,
行
路賫
THE ROYAL BANK OF CANADA
Head Office Montreal, Canada
色特大四之同不別
宰隨用隨日每鷄豬養豢上船
中華民國
j年元月九號
價
接
丰報傻H:本均派到;t月収銀L毛ui
若滅不到者郵蔡寄h毎月收銀:圓
爽鹰各雄及美國毎年収拔余九圓匕毛五
半年五圓三使月一 一圓匕五:M -.兀
屮國及外國毎年收美金卜五.兀
!拜U外皆按H呈閱無綸収閱久街裉费
均先班空面定閱紐不奉呈
本報司理部啓
子武
ffl人拾
叟辨歳次庚午年
月汁
◎、
9
飞
.6
@均安棧敏事
提.,^喜卽馬駿經辭退t^埤藍煙通公.^
職昏專任總代理美國郵船::厶.H.客格兼
代理詩晏亞餓路単紙^拍竈報.小取電
费條胞光顔請釗均安棧面商戎直接".^
商使妥
/ -11 \J
介克責蔣中正書
Tl
現任法國内閣總理大地魚.u九拾三歲,
亦稱之爲少年總理"去冬逝耽之法國商務
總良波打威k基四拾有九歳。爲年來法
國卨級行政、物屮最少者"若"吾國
其孫.IJ爲部良爲中央委員c爲師長
大學教授」,成爲文豪。戎爲詩翁二-著
屋矣、名聞此界之政界老虎克列曼梳
年八-^八歳,,然不喜人謂其存秋已卨
前巴黎各報傳其有病〔按介克此書经自前
年故云然"現ft則克列曼梳己死矣l彼
.^扶杖向出"與入談及.輙聳其肩"以示
封各報之不滿昔年與馬克斯齊名之無政
府主義大師蒱魯电。死於豈干人百零九年
,終年五拾六。。識者皆:II蒲氏何死VJ少也
。然則歐入眼光屮」-五—許歳尙是.^壯之
年也公與張漢卿朱益之李任潮唐孟瀟A
健生李德鄰張向華以及名:m太多L。不能盡
錄之某公某4^等:皆尙力壯,正可利用其
靑春之年。勵忐修學「偷公等有P5負发遠
遊。。聯袂俱來。r則介克願作公等侍役。-願
爲公等疱丁-。僕精烹調」術擅屮西:、當日
精製以飽公等口腹。。u-僕曾爲富室侍役。〕
未嘗不可爲宋美齢女士及其他官太洗褲。〗
:3爲他H進身之階"雖然,。吾们入二必如
老馬之戀棧而不願去也。吾今爲公開壹自
新^g路l「俾得圖功以蓋愆。公,:Hi立釋兵柄
退居無權主席u實行責任内閣制.立卽
召集國會。聚各党之英」集各派之彥。。共
謀國事> 蓋中國者」四萬萬入之中國也
非 一 入所得而私」。亦非;黨 一 派所得而;J^
之也。。所謂豈党惠政"。經數年之試驗結渠
。。已證明其失敗r琴瑟不調?d須易絃而更
張之。爲政不調;亦宜改途向易輙矢
國氏党多年之試驗〕。政縝何在」"党勢所及
之地。爲煙館林立之區?公開賭博"。公賣
孫^袁故智。。公賣鴉片卩亦曰禁煙",名
鸦片煙爲戒煙藥〕-煌煌大示〕;〖吸鴉片"
而勧入赴大元帥指定之專寶機關購買鴉片
變名.,.;戒煙藥膏.嗚呼〕「公寶敏片?-使粤
公然爲之〕、.赣浙諸省、陡增數百萬黑籍中
皆拜國民党之賜.昔日袁耽凱任蔡乃
葉求茂代理詩丕亞
本公司輸船堅固而快捷不怕風浪福食新鮮而豐美招恃安當游紫自如以享太平
洋之風景使搭客有樂若神仙而忘澄安抵家鄉以享大倫之樂事而小窮凡經搭本
公司輪船之客均稱羨.小置榮旋諸i;;:尙:祈留意f搭客須依船期
民吸食」公開番攤u」使粤民狂賭.。大抵此
亦民生主義z 一端也〕,大:几帥憑藉廣乘三
份之地"養笑h餘万-。聽其CE日任意殺人
隨處拉夫、-不從立斬」。商肆爲之盡閉?
城市等於丘墟」數年之間〕、拉夫拾萬餘u,
以之打衝鋒。,牛還者無牛數、縱容其哲而
非哲之小肯子孫科。r强指民房爲官產、,.勒
令搬遷拍賣-稍 一 延遲「即令警察擲其器
物於道」「費時無家可歸者千餘戶。。號哭載
途〕。敢怒而不敢言」。此大.兀帥之德政也"
此國民党之成績也〕大元帥日言統管屮國
而不能統 一 廣東l」小能統壹廣州,。不能
統 一 大元帥府。大:兀帥府本爲士敏,^嫩S 一
范石生佔其牛。,.a據M財權.。大元帥數懇;
交還。、,范終拒絕-。故大元帥者、。僅爲大元一
:_ —.....:帥辦公室之大元帥?而非大元帥府之元帥
片u-昔日曹張等所不敢爲者。而國民党也。。時公爲大元帥府參謀艮C。故僕當RZ笑
公麥而不能謀。。李濟深割據西江。。爲已湯
:…— ,i : : i 1 .〜:沐邑J 。大-兀帥數懇交還。李亦不之聽也。。
煌爲賣鴉片煙專使。而名之曰禁煙督轍s李濟深李宗仁黃紹雄結爲同盟。大元帥命
c
B
r-
u
o
c
n
本公司謹敗
d
5 ,.:;-
5 c
馬
崇
A
M
t Jl
打13
A
4
o
o
p
o
,c
S & a
T =: V
d
o
!^R二權七1五元
.s3^大艙五4-五元
期印便
函索卽奉
太平洋客務總司種司徒旄佈
f一
7講到永生號一M^i接洽
代打電報
収銀寫紙
不收電費
吾入每:H讀報章常見載有華入失銀事因彼等蔵銀之恒l
盗匪值悉而竊取之也華友諸g諸t;何故貯現欵於抽履1^
洗衣館與商店及辦率室中之不安穩地点耶此等不安全^l
地点 一 旦遇有火警未及敕護而現欵k遭焚燬成一旦盜i
破門人內即能將欵刦去也故諸君欲免却損失化貯歆於i
銀行爲是
又未匯欵囘華以前諸君宜先向本銀行詢問香港匯水價亂
「,^
如何本銀行常發出最低匯價並能擔保貴客由本行所匯^sl
歆安抵中國
加拿大賫路銥行披露
由雲坤slt日期表
船號陽曆日期
坎拿大元月h七日
俄國皇后元月舟 一 日
日本皇后一 一月卄八日
亞洲皇后三月卜四日
坎拿大三月rb七日
俄國皇后四月卜 一 日
曰本皇后四月开五日
行期快捷
船量巨大
福食生鮮
艙位通爽