V.
高
加 拿
大
MAN YUEN CHONG CO.,
102 Pender St. E. Vancouver, B.。. (:ahle Address Mycco. Hior e Sey «H57
屯*-
價發日顧男京各新二
甚行用耱女菓江花
号号
J^幼 称称
新
絲茶海萱g贞到 宜活品冚巾煙味粘米米
f 一.《?<<-炮馆略...... :,:
一多e
,极;?si別rt由遙到孙奮治-?.鳴.i^血咳浙漆"
卩1 , !8|«4=3雍.**^艰見柳奇*^在\ ^科小,"____
, 压如^fl4;^f&努糸ls,.^+^嫂由s^^^
5決能设症.:^^^£!5叙*^时堡?*考&經餘>„$^3:,-,^.举1^鸿.&5«收
,w柙
炎化w
J荡
一逢氣,海逸奮盆
潔
v,々
一
一:0^^J^囊,^專化4祸^雜禽f
t.ee Hock Chow 11 Pender St. w.
一 Van8uver B, C. Phone Douglas 3523L
花旗參金耳環茵陳跌打正婢胆
;兩廣中醫學堂.feL爲靉卞砍 蜜"岛華安和堂
;港等畢業生李鶴禱內外力鹏 參冓藥SKit:
紅邊負羊\^內衫貨靓耐
無小滿意現本"二.H.直接由製造嫩辦到
、帮…:,...............
平活Jgft四元七五
衫連褲每套九元
溫尼旅館廣吿
毎鱧拜
五元
卡路街
四骨:一
號即電啦公司對面
.f;;埠片時溫尼旅館欧
大宗油米
參赛材
化85
一a、
身
日用食卩k
r卩
大小光顧
讓1
有盡有
七四八
內
sw種黄壽,敏
紀堯
包合身之絲說衫
雷
雄
加重火紡說M 壹件六.兀七五
h等人花文華緣說衫:IIJi件七元九A
上等小花文華縐說衫豈件六元武i
緞柳條紡說衫 壹件四元七五
餐館用衣
白帆布樓仔 ^打aH人元式
(取足壹打以h包単镎名于衫..:.:)
.》號斜紋方圍身 ,l:J!打四-t-
,T-號斜紋企圍身 ,la打四元七
瞎士打郎棺材i吿
.t有葬事請打宽話敝店Highland
141快铋妥當價平乂近便
Armstrong &〇0.
30 4 Dunlevey Ave.
@雲埠專造紙盒公司
本號樹造各種紙盒及旨飾盒仔
specialty G玲dho玲d Box Go.
7S Powell St. vanccuver t. C.
Phone High I專造紙盒公司披露
d
t
3
屋】
客p
毒5- <"
A
任啦a,J管毎點鐘由武
乇.九以上武拾輛新啦s
沙剪啦,.大小啦常便電
話矢麽s:六成六gl
(sey, 46 Sey. 64)
光顧小店
齒i
新絲苗
渠桑梓
新萱粘
新到貸
KwoDg Yee Ifcog Co.
135 peEder St. E
Vancouver, B. C.
210ne Sey 9026
n理關崇顏啓
(^送禮貨品叉
各号;
為
四千景一
打庄連一
打庄牛女會
錦菊月輪単
五十庄小伙箭
大小蓮榴桂
畑富全
隆溪炮
忭頭金盤喜月
人雲烟吐錦
i一;七星吐明珠
.^串小邊炮
汁頭响
三托"尚
加炮大
猛响吊
合生號司事入陳骨
raot- SANG CO.
79一 Pender St. £. Vancouver, ro. C. phone Sey. 6256
_©灰色客車
雲埠最廉之車價
吿
◎(<
la
打
6
香頭加啡兼生
本公.H-问w以來.u.lp:四"所
辦之咖s^是卜等t鮮貨久
蒙加购.C界尺L贊許本公T
之咖啡鼓合餐w咖啡慣毎榜
四1:::^*二..拾九仙*终拾六
仙:毎包4::l榜庄s茶價每
榜,l拾仙s r拾七仙s拾l 一
仙每包壹百磅庄華,^A外S.
賴付幽來取貨,^也
BRAIDS
杜會渴象逸禮.旅行佳品
片打街東三十七號
天星算命
©大
藝算命價格
小批八字壹元加批八字二元
中批星盤五元大批星盤l元
鑷金先惠空函不答
藝腐址寞埠瑞英昌
Sui Ylng Chong Go.
553 caTTau street.
vaBCOUVCF, B.C.
五人可乘一 .^@.^£-往一 一英里內取慣紙i毛冉
nsl毎牛里加一 fJ
一人同i內亦不增價
汝紙給實際輕過之路費日,l5wt同^常用双g.^
車w以節ss;用及時刻
05*|}矢&七一
g時呼一
B. " MOT〇R TRANSPORTATION I/TD.
春季貨品大一
金貴銀賤貨價大平
欲富祖國速挽利
謀塞靈猛着龃
凡貨i無貨不親