(人) 三 拜鱧 彈^V'W浙A ,H — 馆O — "t^很—頃 tv
SLBsi^
>
(.2S送鱧貨品叉
雙托水仙朴
小庄糖羌
月輸聿
-庄小伙箭
大小逢榴桂
竹俱全
廣萬隆溪炮
忭頭金盤喜月
人雲烟吐錦
一一;七星吐明珠
卜串小邊炮
干
養牌
合送禮品
柯棟
欺藝索
汁頭晌条炮
三托卨朗月
加炮大喜伙
大九龍吐珠
猛响吊燈炮
g地衛士片沙商店_
本店歓卯每友各界t顧敬捐華
入w"駕臨參齪本店,,,M..a婦
"新装兼帮襯肌nA神川"E
卞.is.哋衞l'片沙商店披露
伊J還
合生號司事人陳宜
卿耩
HOP SANG CO
79 t*ender St.巧 Vancouver, ro c. Phone Sey. 6256
◎
藝攀藝參像<
灰色客車
◎
雲緯最廉之車價
:.4-<可乘一 M^^sa-往一 一英里內取價紙i,^冉
遠毎半里加 一 毛雖多人同乘車内亦不增價
:^戒給ifi經過之路費HL.ISIisw,常用双^.^
車w以節s;用及時刻
電靜矢&七一
杜會渴象逸禮旅,行估品
片打街東三十七號
©大羅仙。lK^,i^<i^
攀算命頃格
小枇八字壹.兀加批八字一 一-兀
中批星盤.f^兀人批足盤l-兀
筆金先惠夺函不答
⑩腐祉実埠瑞英昌
Sui Ying nhong Go.
553 caT31t Street.
Vancouver, B.C.
o轉廣裕隆
春季貸品大賤賣
時呼-
w " MOTOR TRANSPORTATION I/TD.
每
萬
雲卨華
7
。,w、
N :
肌r.
c S
Y r —
N印5
Ape
M 9】w
o ,3?
8
金貴難
欲富祖國
凡貸富
敬求桑梓
隆情高誕
新萱粘
莉到貸
貸價大平
猛着龃
無貨不親
光顧小店
新絲苗
Kwong Yee 广UDg 门o.
135 pe。der St, £
Vancouver, B* C.
310ne Sey 9026
p理關崇穎啓
載貸:「
欲買堅阁貸^者講
4:、厶T閣^l」有t餘ir之久:製g.^N經驗:介逢片.t
"n.l-:m魁N一tt.^皆?w强猛-z-"K屮摩打:非如他稀
一 w^紙川尺各w雎i:;::^他快wi^问:無屮途敗壊之虞
,:年::,.;T本,wt!理處設^^矢麼海.:..,.h號:特別欧迎
華,:^,麥舰:隨時將.f :T.4.E-各A貨.S-.W際試驗:幷.,^覊束
:=爲利便本公.^沽.>-^:^:乂設.1?機器完備之服橫站:
聘.^等機器師:修整貨啦:全w.^式機件:快拨,w富:
4:^厶.^之國際貨単:有特别輸運啦:"IW噸全l.:噸快啦:
々幽噸半至.p!噸之重量大啦:各種啦身齊備:由購者自
擇:華友.H.由叫欵或銀期交易,幷不収銀期费用,
加拿大國際貨車有限公司特啟
lNTT£RNATIONAIL HARVESTER CO.
OF^门ANADA, LIMITED
嚙 .^式4*炮^:1?蔽对.>^»\^^«???.„?«£艰%$.^.?^
:: :^§奇
,,.,___, .ilijss?^?^-^.? ,^-3.^.:«庇.:i沐樹
— ,a!-,*^.rss?设應危艰"i^,^竒,幼•扭\ 5it.科小fen;s:1:^.J'
傳 * "5t.a,^,:^雄-s^班.礼se老可將.!^疾d由s^7'
J行"
勞杀^
奮沈森覆4^55$?.-,逸氛
逸蓬s^^華鳟,^畫t:辟
沐叶,翁::^在.^.
i?化
s泉化
;復
在逢孫
五复.4^^§.叙蓬请袭氛.$^化
l.ee Hock Chow 11 Pender St. w.
Vancouver B. c. Phone Douglas 3523L
花旗參金耳環茵陳跌打正辨胆
剩廣中醫學堂4P為骞,;^卞Ic-砍 冀.离華安和堂
優等畢業生李錢禱內外力脈 參茸藥材發行
快捷堅
1135 Seymour f t-
Vancouver B. C.
Phone Douglas
377
378
紅邊負羊4內衫貨親耐用凡經用過者iJ^.^Mn5^;^^lg^
^"滿楚本公"直l製造嫩l毎兒"-s上
9參參《*—參參參參——鲁—參*參《—| 、,,,,
, 毎鱧拜
平活每件
:;-連褲毎套九-兀
c
七五
九元
卡路街
四錄一 ;
號即電啦:^.41e對面
实增片時溫尼旅館故
t
化t.
H s
M E
一屑
身
o
大宗油米
參i材
a
-卩
•U 8 r
V _a u
呵::S
OJ V
(厶
司
大小光顧
倉生黄壽南
膏丹九散
败被索
有盡有
七四八
司埋黄壽南仝欣
包合身之絲說衫
加重大紡說w 逢件六.:儿七五
h等人花文華縐說,;^:5-件七元九五
h等小花义華縐說衫豈件六元武五
緞柳條紡說衫 豈件四元七五
餐館用衣
A帆布樓仔 "!!-打份八元式
(取足,l:Ji打以卜包単镎名干衫h)
-.:"號斜紋方圍身 "::-打四元
,la號斜紋企圍身 ,la打sr兀七
4
> )
o
s晤士打sg材店廣吿
ifi有葬事^打宽話敝店Highland
141快扯妥當價平乂近便
Armstrong & Co.
,^雲埠wi!紙盒公I!il
本號,3F造各種紙盒及旨飾盒仔
spodalty cardboard Box Co.
769 Powell St. Vancouver 「,,.C,
Phone High 444專造紙盒公司披露
任^3,J管:t點鐘由武
^rrpi以卜^拾輛新啦s
沙剪啦?人小単常便宽
話矢麼w六攻六四
(scy. 46 Sey. 64)
范話德忌利市,^九八"二
緙败
港