五期象
縱沐大
三拾月武 年拾二IHKI民
,理
鹏 舰
明
KWONG CHAJ T NG CO
92 Pendr St. E. Phone Sey, 3627 Vancouver, B, (J
膺
新
J3
監財交中正jJE 督部科記投良
郡鄭鄭關梁袁張
家尙庚崇經哀 鼓衍林輝翼廷乾
列
(^/"~\® (»、ri® "~\® 〔疇〕〔廣〕〔葉〕
YingCho'ig Lur,g Co. Ud. K", Box l<i 547-*^$ Connorant St. Phonf Victoria B'C'
林
遠副副副
進
温鄭梁 鄒伯超 炯朋洪然 灼
梁馬陳溫黄馮尾 碓金宦棠潤,11 興宗談晃三生愼 几 血 陳劉廖馬胡公 毎毎石華昌李添党
l!^水、,蠻帝協廷幅賀 兀 俊余
虽:f 1.雷周賀林ft 垂毎汝金顯几 有漢武梅&燧
乂i:
It ';li 每每 ((n : 五
明廷 儿兀
@ 卡
九
年 經S
"f蠻李 喉玉海 七泉 小 小 蘇 蘇
蘇 蘇
騒葉伍連羅與林羅河子倫
韻弗秋好忐超忐澤喉有 麴弱儂偉堯羣偉民七爲 f/i譚燕媒李媒沃下 秋秉冰家自燕 一 秋々i
列
登鶊蟇玉罪乘打殺娶杭 徒閨灣樓在方爛妾新州
辱思月怨躬偷沐軍 之桃
武壹資眚武武壹武武 張張張張 fe祸武張'浪
權由冰擎玉饞紅余 麒印印 添打鳞老毎毎
陳r-陳白肖肯薛白白廖白 非里非駒麗麗覺齣齣俠駒 儂駒儂榮章泰先榮榮懐榮
陳fj 廖廖 T林肖千堤 朴駒俠俠觌里超鼸里韻 我榮懐懷榮駒羣章齣蘭
......—..」血张美玉盤棒擊使柴花織睇
丁灶之崴M只牢灑敞試蟾絲打鼓盗米有女龍 發台織拉^壹受余畫新*金洞薄退紅夫罪會船
財醮草 yt元苦錢眉娘之情余銷妻牛 鞋 式之 辨郞拔 郞
五
武、,«武 武 «四,l[豕武武武武武壹 ^ 一,M張倀 張 張張 張張张張张張張张
八到司 只了唱
陳李勞陳李李謝蔡李闢馬鍾張催庶幹調宣文正正iF-正正正脏 九 逢維禧崇 收 査傳牘埤i^監屮議會党
九勝芳瑞金聖堪連照烈森人逢貴務事科科科財文督文長長盟
良
方粱梁锡周陳周朱關李趙梁評梁馬方林謝梁謝李謝林張張f/i梁林周謝 開 來 議棠章 糟仲炳德椿于燦維 榮買錦江彥華女賢興棠稚安线经成來烈恩敗緖聖南仁澤》t赏銓南海遂
鹏胡梁謝陳洪梁梁唐梁盧陳
慶 如肖 百梓 亮信槐德生炳結閣盛將芬榮
曾梁馬鍾v'"方謝林沈薛謝周 炳富聖桂 存 忠相存華宏球源近釗球保棟
何 林 张 李副副副副副副葛lj
進 業 天周謝錢馬李黃
合 成 常伯閉景佑德爵
豪彥祥4:刹衍家
謝 馬 謝 郎
揖
爵 堯 松
利r斗滿 — 各 地永富
武南'电口r利賁新 几利亞卞争南 .jj^ &衆花嫩京 会 公 和J 、漢 4、各"-j 紐福招ti^-:
約來利疋各 五卩4
花大利 元 旗來禾i
兀
吿
隨
i
拍案墓
農……
,......
此丸乃用..^等正地道藥品、、秘製a^;H 、、溫和氣血、、不寒
不燥、、凡婦女室"靜,br、皆w安心呑服、、早吞〃!:Jl粒用鹽
水、、晚吞費粒用淸茶送y、、兔用咬破、、平時身體虛弱、、
吞至三ft服、、便覺健壯異常、、飮食增加、、謂予不dir、請
轼嘗之、、方知所言不謬也、、
翁總發行所香港德輔道中門脾赏六八號
,K趣翁舌4HS^】JJ Pender St. E
f B- TK;wfl11wf" Vancouver B c-
cabada
光顧價銀定必i以
久遠交易
常有大帮
金耳環花旗參
茵陳跌打化庄品
發行
跌打刀傷湯火損傷限
本每ln:専權筋敏骨遠年爛脚日
桐sw.el醫瘰癥喉症紅白痢症^
花柳瘡科各種雜症愈
自製經騐膏丹散發客
萬應拔毒生肌膏每合一元五
跌打葯水每罇壹元一 一五
花柳咸疳珠珀膏每盒 一 元五
止癢i葯膏每盒I元玉
萬應^葯散毎罇弍元
各種丸葯壹概齊備丸散
太多不能盡錄僑胞一
仰留意焉
人省雪",
.fty^,名义乂月
Y.奮t.泉應乱抽筋秀.^
中c畜疾.d鸟霍
,":神水痴券
雪打辨,.1^ & ..,;扭y扭
_銜
種
3
5
y
o
p
c
a B
c r
咖s
w V
f
d
7
8
失其時旣苦私途難甘正
諫镇小批〕?-元*加枇武-兀,大批五元*占卦屮元*
政餘流化接庚拾元政餘流年逐月良庚卄元
老手天星命哩占卦
w寓害埠片打街東覺o九號華英客棧
Wah Young ROL,ms
105 render St. E- z ancouver, B. p
行好運安排去路自有來源
增城絲苗
項親萱粘
净玉絲苗
各江物品
牵
少補片每合!JI
以上藥品特別减價
原價败七五折
^^勢各客自瑪
九
檯
乳会煮肝油
世屏» 一侵爽廉比
二v二十l,ts一
有一
sf ^1油• u余含囊嵌
*>係用勤物樣定•在各種
o
举讀*完,。昧类易臞。
Jo A効船速。
-o豕不襄分雜或併魂。
,Hrft,人入宜雇o四時
助發胄o w參19
J ____'羣o讀筋骨o
孫抗l之能力o孕歸,乳母,長成
兒童,f男女o尤宜常服o
每瓶足+,.v渠傻 一 元A-SB内外蕖2T有出;iD
九襦公司發行
粵軍入贛勦共
廣州通信粤翁邊t?M匪事宜日趨_
緊:^ 緣翁南共匪,"幽部欧a -,!:Jl部
竈會昌豈银嵐;isl啦康頃據莉方
消息拾九路軍六拾^師戴戟部,」開一
抵興國與蔡廷楷部會台敏師趨向
翰乘蔡師一部趨翰南蔡師區缛年:
沈光漢兩旅分向南康雩都進迫六一
H腐旅譚欧秀幽迫近南康教1s^幽害.
應霖部續梦相繼將盤據該縣之匪軍_
羅頤部擊散羅匪千餘入被擊弊者數
4-俘G:餘-^ 傲雜槍百餘桿八H
譚團遂將南康克復匪軍盡退新城
乂信豐方面由沈光漢旅擔任捜则
信豐附近有匪軍千餘爲林某所統
率大半徒,或待棱標絕無戰鬥
力不椹一擊沈旅節鋒七日抵坳頭
而信豐匪軍業於六n退出信豐城
向安遠尋郞等處遣散沈光漢旅A:n
到達信豐蔡師抵赣南,有數電來
省與省當局洽商軏匪方畧因南康
信豐近雖克復然散雜1^千餘-=^尙
ns新城安遠兩處現八路軍在粤邊
者决計向翰邊椎進俾與賴南蔡師
會師合圍聞翰南蔡師沈光漢旅再向
安遠尋郞追擊區骞年旅向大庾追擊
f則分兩路接應北江方面由
黃延帧率譚明星巫釗雄兩閣越火庾
與南康區旅會合叛江方面由六卜
;師張達率部胜焦嶺梅縣接應沈光
漢旅向尋郞安遠等處警戒聞旅良
張達已出胜松口指撺所部李振良團
ls防尋郞邊境陳鈕圃分e大埔
松源蕉嶺平遠壩石 一 帶前日
由省用福安艇連茌大批軍實以便前
力士宾補充之用至北汀之黄延楨部
譚M任前鋒向大庾進發巫劍雄
團續進巫阒離始興後腔韶第;二獨
立阁郎撺部由韶州鸫嘴山集合出鍵
始興接防又六十:師第八九兩旅在
省訓棟之新兵約千.^亦準備由旅良
張炎率帶取道北江人赣昨由公安
简代募伕役三百名準十四H出鍵
l星洲華僑减少
星洲政府l樹膠與錫米價格跌落樹
膠廠錫廠倒閉極多而華:L之失業者
亦逾百万以.M 去年八月-,f-日起星
洲政府遂下令限制華工入境毎輸肌,;
H准載拾份之一一:五f卽每千-^人口只
准三百朽拾人」限以:一"個月爲期同
時並f令失業華"I囘華另尋生活以
是每艘輪船之過港者必有華T百數
拾人囘國也但增洲政府之限華工人
:!I時期不過以三個月爲額現査左
4r拾力ii月rf-日已期滿惟K-洲政府至
今仍未將此條例撒銷華簾之赴星洲
者亦絕少雖単洲政府不予以撒銷
1般華僑亦感覺該埠生活如此困難
不願前往
分理處
咸水埠
糊行號
成水埠
活生行
,
膝市阻
D郞自
:BB 雷國文
别梁德
啟者本堂自遷在片打街東
顧生意日益加增威激彌殷
s?九散做之不勝是以特
製新機器研藥非常快捷如
僑胞諸君有丸散整者仰留
意焉或來單委整亦可或來
藥委研亦得均隨其便
->特色研藥快
速农明l奥
諸君欲整好駄注意;,一lg飾,樣
一一一特色不用將
用機器研葯s特色s
四特色研束非
is專辦祖國正地道葯材
兼各正字號膏丹丸散參茸
玉桂泡製鮮明熟葯蛤阶大
補茶兼各種化庄品發客如
支寄
八只
]T錢
自巷
©錦碌致公堂外年
職員表
〖s雌致公-
萬雲紘
裕成館卜.九、几恒利館
安利館 /、福館:鹏祿錄
人有館
各卜二几
祥利館七
新大成公
城多利嫩
財利字花
財利寶
电利西
雲卨華