V
\
免
HO SUN HING CO.
258i(' Pender St. E.
Vancouver B.C. Phone Daug, 5575 啓繁l林理司
已讓
雲埠來了…拳
女界服之暗病消除立
見奇效
男子乏嗣最兒功效
(服法)H服h;次毎次一 一丸
不m:,咬破百
鍵-白中真濟批金丹也
總行香港永樂西街
YIN SAU TTGNG
187 Wing-Lok St, w,
H§g Kong*
畫埠總代理片打^,金利源
瓶一元二五
打十一 一圓五
K^^毒丸a庄一N五甘tH
皮膚癢粒血濁小淸紅卞>4血癬毒伏五經辨疔疥癩
癢若虫行微i菌傳染各症試服全料治無小應
⑥皮膚止癢i水
統理 一 切^el虜血毒領
油嵫潘毒痕癢不.^血癬等屬
©養心生血
恍怫無定神情不爽血
【痺如虱目晴無力裸物i
囘天補腎丸
花柳餘毒
力擦搽收效神速
全.s^廿圓
四肢凍冷
氣虛:血弱
瞎事不舉
此丸定必兒功
遣精遣溺
鳴耳吼流水
缓
此丸功用砍樂消結勞力過度
積成綺核i陰疽
i
錄散
.,^醒入事屮虱中魄
牙嫩緊閉急驚戦慄氣喘直視
「,§跌打l^魂九
,刀堪饥流不..r暴腫人痛
失音無語細看丸単便能施冶
©雄軍勦毒丸
花柳芒菓白濁范疔楊梅結毒
癢若虫行 u結.赏餘毒留停
©立即止痛丹
此丹之精本軒發明宇治功用
均能對症凡患痛苦,」,.^應
@§食化滯片
食物不化曖腐呑酸胃氣
脾樞不轉每i後將片"
常多小水
T眼花
毎両二圓
全料廿面
服食全料
毎银二面
每打廿圓
天行時氣
吹鼻灌汰
毎合一 一元
魄散魂飛
外敷內服
每瓶五員
卿等症
服食此丹
每服二毛五
毎打一 一员五
無妨貯備
毎瓶逢員五
毎打十五員
背骨痛
賴疲欲睡
谈火暴怒
絞腸柚束
沉迷不醒
囘生起死
一掃向淸
内外各科
如譜身氏
響籠,彌具專門
魂贫礼
新出
i日期印一
發
售
商-^之I^I用活s-:i:期印者• •以其
能化筆墨>」勞,.^省時候.然以拘
.-文準之考.市h:a-有之笑.而以屮
文造之者.1^之肖也,即用樹驛造
之-亦不能活勧.不便殊深:木ff
:故特向德戚定造L
日期印,項.::一寄到二
速來購之,
(宋體毎H慣銀^.化
(正楷.毎R簡銀,》--»-五
營
色
交件i
l雅觀
存
丸散目錄
s r
曹飢T-1 i
9 A
g
軍醫曹統
f外方
;打刀
5 ,t救急真方
害
幽支
:膏丹
Hse淡失
粵東
州市槳_
奚
鬆刊A
楚八
i止^
勿失却
nt幾乎不敷:
心濟世之義f
惠顧五
月
照售惠:
律
樂六月
君幸
各項九妝展期《^减價特£〗一
故iG .f #-閉附:i:?於爽嵐丄.:I雄3-,」"片餘4r所梨項丸-敗者本客棧開設-厶埠
散v山水Il.e.恶心製煉毎m .:^施w,小凝效神s,":w製一片打街^門牌一 #號
作唐^-街之中心地點
各神藥::?她名,」久但"心^ m M物,-舉.,^惜
選,.^:-他^,忖":::等6浪藥::?.5 — ^站.^樂,说-&條胸脂敏逸.,Hi瞎卨氣爽装瞎華
殊.深"i敝i5-w捐各^丸散藥ME.!"^减簡以酬银i::-.,-椎a 3, s,2?^
^减慣毎元收八折、|?_"現减别欣
加拿人
民
鼸房內均,洋载面盆
冷辨水喉暖氣龍沐浴
03
r M
月IH姚超.卞丄"月l力魏l過此w限刖
照.原妙售i,说近偷胞匆火.:tj^機如w浙 i-顧無仔
j 公
再巾M?一宰等倶全本主A^小惜 巧
o
匸
I ,v 6
』"它一 1 -使1.^
每罇弍元",
一:L
一,港发:^*^少凡.
Jl給,:^大械蕃水
一在,遣sir.絲1^ sic-
無,,^55i^顺湘A
一t^H:3 ^<、年產萄凡
H *1 ,教嫂4*并每,
一i絲n宵病骓半
l"如、td^鏘凡每盒仏
...:;?,i魄凡.4'争伺^g
各确凡歉.4.象愤銶
斜rt^L.^备蕃抓每啡5.^
幹幼.3T杀^ 每漆礼
.3^射,3r濁止.^水每碜,札
兑柙^趁<碍确.^每磚,.^
嚴
重資全m新式像私床
褥几桌佈灃適當遠近
僑胞光顧無任軟迎
鬼話 一 八五二
矢磨SI,.^寧四.L.
Dai Quon Rooms
100 Pender ST. E.
Vancouver B sc
司入馬心喜
本
廣吿
t
r 乂
2
p
败^本公1EW:^鈕奋承H沐亞打省卡
枝列5^合AQ隆,f盤卞;站像私摟宇從新
改良擴光资紧^辦础^油米藥材蘼杭
碟貨纖幽食品京果海味叫時瓜菜絲髮
懦赠爆竹紙料縱器樂u化桃川"g並t^
鄉各:承膏:^丸散雑銥畫報式式u條.堆
値新张伊始簡格,:H-必從廉添胞惠附通
.向.向ww刖歒迎
膝使货.桷战.^精^泊港潜色慈询多\«指.?牡悉發
上傷刑:^I^阁奇在方用t^薄三:^皇膠-^15^^>^阮製*%,谇《&
梦祸滋賢氺,奮、,i血祸貌,.^膝淵肌廣,%^貫箱
*bc, 91品M一 w 3-出、外M牵吓列澄盡逸拟A瓶表
大,^五.^小4_^式.力傳 .^^.ss^
小號在.^->3&化埠經靜
有年今遷:^廣电街照
形貿易琳辦唐山油糖
酒米蘇杭雜貨俱全如
蒙諸君光顔定必從薪
取慣以圖久遠交易仰
其留心爲种to有搶件
如l-g夂賜咪無換
JUN KEE GO
3 Canton St Sox 366
Vancouver, B, C.
H疆阮.本祝
拿一.^碎.A16CA **.^^^-^*!^6歪;;^吝,.|;".&;^法汰.& 1sv,i^.^
氾• ^?KJ*^.^4e .5,*.=^3;_,傳趁.妙條1:»-..&1*§?^
3资4在i KWONG LEE YCE
3S CATARACT AVB , 2AOARA 3U-
⑨新到唐山各種瓜仁菜米格外價廉
i .詩磨.Phone Sey. 6-7 21
Saog Lung Jan Co.
26 Pender St. W. Vancouver B门(J必D
,
本旅館開設A蜜^細街夾佐治
街角房舍椎潔汽魄溫暖水喉冷
辨介與唐5'.^爲鄰.,^〗偷他光臨
▲ ^1^ 、、格人;.一-Lho
士余躍瀾寓
有吿白
軟者弟ew該務並梓
坐4Jr欲逸商家紙、、貿
錄嫂、權理械、口煤紙
人、^械、圜批、:"si抵、
地3r嘱蠢、.^人3W
,、各tti意:^册,-各
種承頃生意、、及大小
衙門睡項、、與西入來
:„^各揮义件、*均可代
理、如蒙賜委、定當妥
辦、1謹登吿白;.^爲
垂靑
寫字樓<^:^:¥问華~
x衾孖梳銀.h-"他
喊錢鳑麼一 一 二四「:
"多,叶t急w廇由棉氛拾夸行uu
-4..^.^到.:|}、械&-〈:^,;.^辨}年凌4^:=.!- f i^l俯^;
务姊漆,v々,?逸省號由i^東辫未《^卑沐J 乂份嘴,^、,v:^
赖漆-^.^_^本拔?^^„^、^^^>,资夂持力氛1:,^肯為人在
份專飲,4i,"掩愤在,而掷臂松但低fisi 而H浙
队碓低^4東速未4-乱生份节,.>^^之入.^列诸名恭益
的包面.w: .^J^賴氰资色威K坎恢v-^胳哞4,:^,幾
新M^魚lNf蝦肉霉,魚時價
淨,粉£鼸 一 百磅七五元五毛
淨s^仝上 一 百磅卜五元五毛
麥英i衣刷壹打&尤六毛
滎
公
米
粉
吿
wgin Hem Fish Co
FalFville,N, Can.
k加iTK
代
一
"裡
B
④棟選上等藥料自製 "
sa攀f ANIS2F并貼s,ss2fflA招讽I不《a忠^£tt*..,,.影據:ft.^^ =.;:站.:,.-«11 t:*
*&»»85»此*?**«5«2^»28&*6§3««»««~印之功 g
,i紅截血艇丸5料?ts 厨
水腫立消丸J料is g
1ffi2木.tsssat袋42B小碎稱-sww皮庙w不能;w忍兹3swnl氺乎es透攀
水B之fia.ftws之 一 部waEB8x75fiB3w.e耶ws此.RK:,ss港汰.M,能外diJ.?w lA-
flKSWJts52ttift5sttM5SHei向此g./级伤w比w-p出
新久白稱丸2姆!?ss
a.aK8.之gaa8BBfsBaMSKSi之不swgmn&al痛w-B?实st:脉/忠gB此
.MSfts-w.s翻.wes.2saJ:之ns8ftttw大2KsfN糸別
磁症紳効丸"料"M
SB3/,*_7 110sslcsfitt9scs矩不n.牧s&tiun9e5!!粗此丸顿投何s?^块之
扯叙斷报丸s料":!s
瞎通!8»»»之《8*瞎§.**<838枕《« 一牛已也报WJfK抖站stJS.:w之可ffiffl^,f
{|大9.<£330;«1不011»{之<<£3»€^.>8^.愧033,>备
fi7A3BS-atfsassswK:.x.翻生定能依存8smm甜g械
④恭頌fw暨 j
a-^1385s4好屮西所s!!s共sa^-a解A隨a;"功K所rtl已G
a奨sfi:A4先生N幼ttaMW38rtrslws^&;::;:g介w.wnT 〜
swa:a5J以sww9aJtcwi介MA-染此^sft"swn^J:岛 ,
3加.《.*成33-私》«:^頌 G
SSJW^生Mrt花柳祸班脚WWJ?;血fflsBa".装站糾喻花柳giw久
印虛菊^玲脚《8!««0::»* S;先w s^别ffi-:s;i ;S
sssww入印-;s:ra花抑下WMSy溢冬-小5;WLi!s屮.g:a:;iJ1w
寧
丸
暨惑
ts接
说u-wft 1切久化
之
脚
1 ^TWy
3stt 先生沐幼禁HSH:叶雄陀.S 仏行SS3^"幼 ,
Jaa足滞贫ss扱twrf,^瞎移.sl el敏先少脚據爾s::H"不孫 H陌聘WM;W叫^,C ;?.e.5.:i^a^知M
snsasfts^J房fis-asw中西0HJa;i3:SHSS除审w-M-WJics: 貼^J; ^^s-^r^ ^
搏白箱丸 一 搏询*4«-\不沐*3€?伍病拷行招先^幼.-,." M,:力^,w"别w幼 ,
班《.欲先生«3各战早这*^§*$.^病碎屮西5«地,^仍》:5:5;啦=^々..^,^" TJ;T^^S5iE "g^
曲ss扭乂每扱屮有忠疾齐銷先.iHwftE!悉映使錢忘愧i-糊卵特rt仲測:;:介M,^.M^".^所s.^ ,
坊 问:e的绍心sa班 g