i直)
二期星
泉么'镇大
號五月五 年拾二wi民
'周劉黄葉李李李呂 孔耀茂常灼来醴 基顋世節炳南相亭-^
許爲争卑李鄉何s牧
發褚顯春 栢宗彬洪球信初
实实-李張李謝黃 錄材常 維栢 珍就緖琪曜遂松
黃黃梁梁陳吳
毎輝國 何
g庭材銓穠球仔
元
黃粱何 每日毎貽f
景二昇^耀; 元 元 元
羅五梁李五
祁耀 合根棠
印
YingGhong i^邵gCo.Ltd. P.O. Box lMft 547-9,5 Cormorant St Phone G. 3143 Victoria B.C'
費就 已不有诉請 再變辦予速 堪初法以撥 蔣衷相欵 氏 則當 請語無兵免 卽蘇論力坐 核誠成失 示懇#以時 *壯機 二必其 陳决行幷 接心請
伍
卽國縣于之鄰息我 閱一如兩凍入接則武 以何日極後在當行州返接五爲由謀籌紹及粤照其部爲百求日李此消行桂匆廣
返到未辣黃現辦始 粤須局之遊伍晚桂財於墊雄范在給誠之督五晨仙間息省匆州
桂资必紹款法離惟辑協俟消無兔a電接事政粤曾其國意用辦迨請入根某自善北函 a
步函肯允雄接港桂蒋商陳息結已吿伍無部省故i^務稅但來署萬由謁電要以伍後l: L^f廷
驟行由亦濟然北事始經適果着于 氏辦發轉次籌項力歸以開元辑蔣吿人决氏經謁廣欵楚传L
約粤未资若行尙有過抵謂廷卄因之法窣而匕商下言白辦財中 定北費蒋西項宋哮 誚千聞負必紹蔣 非確情辑伍已堅五種弟 蒋非講省籌中蒋萬並政正謂昨今行 善無
運洋已良間亦仍粤 囘行多途莫不地 廣定處電救知能方 州購設話兵之互交 分長立 可 通通 派途 已立如 雖 各電日積至有如算 縣話前極 艮某便^ 應機省進故途處利 用器府行年電被 多又 來話盜然 件向聞省刦各 到香順政則 縣 港港德府轉則之 某等對瞬其消
二餘昨責遽雄介不絕育形氏可即日種廷有均滑于定墊央氏辱及開部于fS晨後沐以其辯着塗^
陳言五行石知望辦再此槪日離問堅不置稽中皆有 財對湊組列直總氏接行 便任會黃責未 代日墊入則宋其法詳將次見赴窣題由欲若之央因辦着政此髮設用接司於髯止苗黄務辦紹粤指 電内陳付桂不子到惟表細最赴滬赴某南罔沐粤法伍艱各潯途發令到府之紹紹在伍雄f變 窣容真百 特文輿陳示報近窣復濕决埠返聞 今省囘窘表軍貴給部髯文方雄雄請廷未弯現 蔣係如餘除伍始後適吿二謁據則 擬消意因中不惟粤面欠警以善後官針即之辑颺易墊
詳陳萬非氏終於伍于陳蔣此伍轉暫息故此央能伍與紙l:餉備iL後向處專囘府成 切述伯粤灰不又什雖蔣一詢間氏往緩昨伍迭復再以武允允司十經蒋卄秘茲恃桂撥曰行 實本南否省心欲有四消氏黃示某此杭南謂卄認請歸爲苗陳電予使令萬費要四書據其進楚前
David Silencer Ltd Vancouver, B, C.
翳鼸明發新
KWONG CHAI T NG CO
-92 Pendr St, E, Phone Sey, 3627 Va膽詣r, B. C
自堂
虔胞僑
Watsang Co. Ltd, 87 PeDder St, E. Vancouver B. C. Piione Sey, 5369
代商存
何子倫 韻弗秋好志順超志澤喉有 菊弱儂偉堯羣偉民七爲 伍譚燕羅李羅伍下上
秋秉冰家自燕一 秋列列
登據墓玉罪東打殺娶杭 徒圉鑤樓在方爛妾新州 被秋虱自朕朔齋饕娘別 辱思月怨躬偷袜軍 之桃
武壹壹^ 咸武壹武式 張張張張張張武張張
權由泳擎玉濃紅余我榮
印印
陳千陳白肯肯薛白白廖白 非里非駒麗麗覺駒齣俠齣 儂駒儂榮章章先榮榮懷榮 陳白廖廖千林肯千驟 非駒俠俠親里超麗里韻
懷榮駒羣章駒鶊
添打麟老每毎監血張美玉盤棒擊夜柴花織睇 丁灶之凰只只牢灑敞試蟾絲打鼓盜米有女龍 發君織拉壹壹受余畫新錄洞薄退紅夫罪會船 財醮草元元苦錢眉娘之情金銷妻牛 鞋 式之 辨郞兵 郞 五
武壹壹IC 武式四-3武武武戒武武壹
張張張張、 張張^ 張張張張張張張張l
啟者本堂自遷在片打街東
門牌九十一 一號多蒙僑胞賜
鹏日益加增威激彌殷
對于丸a做之不勝是以特
製新機器研藥非常快捷如
僑胞諸君有丸散整者仰留
意焉或來單委整亦可或來
藥委研亦得均膨其便
諸君欲整好g注意
用機器研葯覉色
壹特色研藥快
捷依期.無惧
1 一待色無sl.藥
之钦硬能研末
三特色不用將
藥條枯保存原
質
四特色研末非
常幼嫩
本堂專瓣祖國正地道葯材
兼各正字號膏丹丸散參莺
玉桂泡製鮮明熟葯蛤紛入
補茶兼各種化庄品發客如
蒙光顧價銀定必從廉以
久遠交易
常有大帮
金耳環花旗參
茵陳跌打化庄品
跌打刀傷揚火損傷限
一木每SJ專樓筋駁骨泉年爛脚日
一桐與IB接瘰趣喉症紅白痢症^
一 花柳瘡科各種雜症愈
自製經騐膏丹散發客
暴合 一 元五
跌打葯水每轉壹元二五
花柳咸辨珠珀膏每食 一 元五
止癢濕毒葯膏每盒l元五
萬應iis葯散每縛弍元
各種丸葯壹概齊備丸散
太多不能盡錄僑胞賜騮
仰留意焉
.1
〖入恭
壽^
脏期
此丸乃用上矿正
不燥、、凡婦女室女靜女
水、、晚吞壹粒用淸茶送卞
吞至三五服、、便覺健壯異常
轼窗之、、方知所言不該rtr、
一發行所香les铺道中
雲
不囊i
若服風】
痛白帶不育宜
得宜、、溫和氣血、、不寒
心吞服、、早吞"豆粒用鹽
咬破、、平時身餓虛弱、、
食增加、、謂予不齒、、請
門牌壹六八號
WotsaDg comtmn於
代理處活生藥行
87 Pendei St. E.
Vanrouver B.C.
Canada
廣東新聞一
©大羅仙。天星算命
癱算命價格
小批八字壹元加批八字二元
中批星盤五元大批星盤十元
•肇金先惠空函不答
镰腐址雲埠瑞英昌
Sui Yin拟chon於Go.
553 Carrall 一street.
Vancouver, a.c.
春季貨品大賤寶
金貴銀
欲富
貨價大
速挽利
猛着祖
凡貨§無貨不親
敬求桑梓光顧小店
隆情高證威激不宣
新萱粘 新9S
新到貨
!^WODg Yee 1.UDg Co.
135 Pender St. E
Vancouver, B. C.
Phone Sey 9026
Iln理關崇穎啓
欲勝商
須消國產
國§銷 利權即挽
空談整
推消土貨
金貴銀賤
倘宜各貨
本號向來
凡食用品
價平物美
如蒙光顧
收效添
富強易現
會弗返
講承時辦
選辦國產
堆積如山
豈敢狂話
柠候迎迓
新到
各江貨品 大帮米玉
正黄稗胆 合時菜米
發行
片打街東三十七號
旨l地衛士片沙商店
本商店百貨具備成爲加西最大
的百貨店價錢與貨物來論均中
無壹可以比較敬請華友男女駕
臨光顧本店以備厚禮招待
市片沙百貨商店敗
鳴公司唱
片大帮到了
每次買八只
, 、、v
水吝复廣乱
病vs^應中膝f
1
、佳或
中rf畜疾為
1 . i
.4扭
A
種
▼
李海泉小蘇蘇
資玉
子喉七小蘇蘇