扭力::i^"fr—紐fe,&^盛i—化'.sfe赫:;^;(:^SM:^繊逾;i^i;^^線iSMi脇
.鄉
胡胡麥蘇周胡雷李議庶監西中財會 世成扶家祐長務督文文政長 長植官林泰忠常益
周黃司粱昆劉鄺司謝議司胡黃馬應冬胡
驗科'
徒仲希敬徒維 揚林維盛來接燦文雅
往'溫 il^苗雷助朱謝,劉 炯毎油傑炳司坷 吉能領三燈修銓徒維
元芳 球
陳胡周名悉^方 煜在列傳文
祥林銑 修司友
徒
黃 雷文黃 毎每 家渠祝
奪s榮 昂一鶊
元元
黃 李徒劉
雲 经孔
榮 浩桓屛
崇林大貞忠
富大作
副副副
關劉劉朱關朱朱 朝希轸熙朝廣熙 殺潤維修銷鱧修
馬
瑞
黃
松
滿
光會增利
黃l
傳于炳率
壤贊基l:____________ 逸A A
許黃張鄧粱馬宋周黄許胡和元元^ 齊丙祖s本、在藝量蜃義
乇剿黃粱胡黃黃丕養澄5^g 五彩丙 道經詩樹焜昌每廷 維舜芳珍恒斧館周學鐸g光
黃黃扭蒋伍黃陳張許粱乇瞎 鱧丙瑞會耀均象春 賢
裴昌祥彭相德郝譜好生乾
资曹胡李袁锡伍黃陳李瞎 -勝雲奕緒介傳雲鲁 年根隆淸榮麴眉瑋根銳晃
全 泰 嫩
元
大 利 字
花2 ^議 元
薩《5 薩李膽
劉黄甘李李鄺瞎譚费普安 維桂瑞名美廼錦會昌 _ 珠燕華永舉焯銓林烟添禾ij,惑
元
«月五年抬武
氏
,—『",,斩暴鮰新 境水札詹分魂分第 尺塞末不類皮類日 賸g求乎g臢gg
大軒Av人牘大牘交 全句 滙全大際
解 海全叢
o ;九二二牘二五二?一!^弯?^,二?:,?^
^元元壹乇毛元元m元元元元元元兀兀巧 g g g 二巻元五三F-三四三五六五七
8|«芸 五
;g " f美能此女野兒觀江紅九您璺态暴意^愁g
S 55萄的情界學叟女破湖闺仙變^i恶塑宝沓案
M 05情美占生曝英入好大劍tt g赛影矗*藎5
?5p5『書l^今外言雄心漢俠俠愁春女傳歪蓉老
鼷格傳傳術 上史秘經 論
話
」六七三六四六九五 元乇乇乇毛乇毛乇乇 五
0
s奪;奪s窶八五;'
卫元元元元元乇毛元; B 四芸四五 四
McGAVINS 8= BREAD
MADE PUKELY〔包1
驟
FOR YOU/
丄乡
Phone 1444-6820、 i0642-100|Th St. EDMONTON AI/TA,
驗<4
I
哩代洲美
(九)
劉o荣粱c ao錄藝黎银禁紫ogg憑奮g感
,擎Iff寧信漢百鴻牵多館館
上
羅费廖粱葉宋0馮吳黄辨头新0巻繁阮何4兀
傳邦:,崇窑偉昌增哮泉錦柱g灼^宣, 孫畔明沃義進犟榮經榮文栢和.記袞南傑蛘山杰
蔡劉i!^黄0粱余宋黃O葉譚廖美蓄鍾侯tf
兀
^侯黄胡oo陳胡
^ 立聖發'每
穩池舜洪星寬浮三
乇
上 惠
林oo江陳黃每〇關窓
堪來 鱧f壹'g^ 勝時仟灶洪富l元耀記元
赓劉o黃陳o五鼸廣五 敗、、昌 學 蟬頓司
烈鑲洧享旺榮 女隆徒
' 士 于
资黃陳余揮譚 *易奪 艚模文世 黃: 趣安氏和廣廣 瑞郁*
五
艱宋粱薛區黃五
每.華 育昂
戒顔修補沛學兆
毛
五林宋元林李李 文福 聖 合甜盛祥燕柱
•
月
敢者前爲開平黄仲義伯發出捐册募捐舟資蒙四方君子及
洪門昆仲大發仁慈慨然樂助足見大義千雲致堪欽佩但黃
仲君於上年五月囘國矣今謹將數結束以昭大信而徵善士
之仁慈也 云窣致公堂敢
K窣公堂部銀壹百九拾八元域埠銀七元武五
二埠公堂部銀三元列城銀三元企城銀1。兀五
暗市黨公堂部銀四元六五
錦碌銀五元五雲埠銀七元l- l五
衾卜碌銀武元五
車厘役銀武元
老市翁銀壹元五
片市路拔銀四元
坎問顯地銀nl元宛地辟銀五元一 一五
云窣埠所捐之壹百九拾八元於黄仲君未起程時除交
各費外已由其本人滙囘港銀四百元各埠只捐銀九十
九元六卽代滙交其子黃昂敏收港銀三百五十元存銀
六元爲郵費及登報費此佈
無g^激囘者列下
騸拿柯打和片辰汝利臣滿地可沙市加寸
坎間頓都城升卡頓鷓頓和窬占尾利市
衾巴翁銀五元
欵汝銀一元
古迫銀九元五
吸松銀三元
卡技利銀三元一 一五
片市左珠銀一 一元七五
夏路弗市銀三元
尾利惯血銀三元九五
庇李磨銀五,元l l五
笠巴市足銀七元五
©頭痛
由加老陣鹽止除
「吾久染頭痛*常因頭暈致雙眼不明**吾之工作爲看印件
者*後試用加老陣鹽*頭痛頭暈立刻4-除:雙目比前較明
,於冬季時朝間血脈流行不暢:服加老陣鹽後,現雖年已
五十人歳,仍能以冷水沐浴,1食消暢,G,F,」頭痛之疾
,多由腹中消化,不完全所致:屋內工作之工人多染此病
:加老陣鹽消潔內臓:可將病根消除:乃最良之天然去
病法:
E. Griffiths Hughes Ltd.
l-Kruschen Salts
©汝利慎致公堂开年職員表
一
@尾利慎血致公堂卄年職員表
駐堂盟長 張廷
,關崇俊
張椿宏
黃同
張炳聲
粱榕標
胡壬
覼祟駿
關崇秀張標
張霖潤關國雅
正會長
議長
中文書記
西文交際
核數
孙政
幹事
庶務
評議員
張椿洽都耽.添張
李泮奕
關卓霎
關春亮
粱金魂
李斧波
關國就
黃法良
李慶
李扳
張祀梓堪昌麥水
舰黃成
活關仲寧關成國馬塾
關榮國關崇佩張培振張宗琪李洪翻崇進
關昌國張晃濯張明悅張偉堂關祥勳關崇和
關己酉
查調 張炳進張錫芳
©墨薪云麵包公司廣吿
啟者本公司最覯麵包及
餅久已騸名現增設支店
在沙卡1L畫雷烈溫
域等大市塲埠用唐人馬
駿君爲經紀華友光顧無
任歡迎
点問頼墨趣K總公司啓
拾
3一
輕便合用。價錢相宜。毎
点鐘磨粉什磅。。餐館住
眷。甚爲合用c藥iwft丸
。尤爲適當。度年虔節。。
磨粉整秘。。更是妙不可
言。榮旋諸君。還铕特刖
注*.。欲..^^細用法。請
駕臨本行一看本主入無
任軟迎。。
MING WO HARDWARE CO,
23 Pender St, E. Vancouver, B. C
A電話 一詩摩二二七o五 PhoncSey. 3705
片打街東門牌一l三號
賴明和鐵行總理黄昭立啓
u拐婢女之敗露
新會函江門象溪路某號屋去月有
口操台山音剪髮身着旗袍之少嫌偕
男仔三人稱賃屋居住屋主某氏見
其舆三男子行心已疑惑且江門租
屋慣例先納半年租値該少婦定要按
月敏納辑翳賁壹二元亦不嫌等語
屋主勉强允之拒入伙時該少婦
僅携一包袱而来轉請屋主覚借床板
樓椅暂用里主疑之坊人亦留心值
察後查悉該少婦係私倡而兼拐婦
緣該屋主有一少婢年僅t四歳該
少婦竟欲將之拐往開平以甜言誘惑
該少婦唆其盗竊主入金飾準備三
月卄五日乘主人外出先逃往中華
酒店暫住s!該三男子係酒店待役
然後 一 同搭渡逃往赤坎不料此種敎
埃爲坊入探悉密吿該少婢主入
主入執該少婢嚴詰該少婢始供實
如上所述並當塲與該少婦资叙該
少婦俯首無飼紙答謂戲言等鼯坊
-»-不値其所爲箪起責備該少婦自
知不容遂即潜逃
寧路三月份之溢利
台山函新§路三月份載客總數
三十一 l萬六千九百- 一拾人收人客脚
十六萬六千l l百餘元行李十三萬l 一
千餘榜貨脚五蘇式千六百三拾餘元
客货脚共收銀卄武萬壹千1百八十
四元五fM l仙査三月份因近淸明節
行旅之多甚於上月每次列車
搭客擠據異常雖加拖客卡仍有入滿
無立足之忠至收入車利平均每日
在七千元以上
浪戲之流弊
開平函赤坎附近牛眠沙昨卄四日
各賭徒集會演戲讀得福毒年専班
到塲開演*©會收銀六元共計三
百餘份結果核計俱行缺本乂因
該、主會主待入粱某翰去,數百元因
此仍拖欠戲金五百、y迨戲完之日
梁某逃匿不見該班廹得將數記賊
另行^3?算追射幷聞該进有某伶
勾引少婦費入少女i .入意欲帶同
逃走幸被各家鷗偵悉即將各婦女
牽囘
組勦匪辦事處
恩平函.駐防兩陽之第一營長葉植楠
月前召集陽春陽江新會恩平
四縣eff表開則匪會議後卽親率四
驟保安》拔嫁出發珠瓚山口等處
淸刹陳裕初股l先後將邋雜坑举
洞良零各匪巢ff破斃匪甚多並着
手組織春江新恩四驟聯合剃匪辦宙
主理 一 切接濟刺匪軍事宜該l
已於拾三日宣告成立
加
中
完
恪潘
络俗
之
熟築及精製裔丹丸散發售向蒙
簾胞垂顢殊深感激茲遷來列擴
充資本兼做蘇杭油米什貨如蒙
惠顢格外計平從速付上
攀參茸三Ag賢丸毎盒nl元
凡有色慾過度腎虛耳鳴精
神衰弱者食之包三.日見功
參反老還童^腎力毎盒四元
未服此丹腎弱如老翁
旣服此丹健腎若少年
參日久虚濁固ITO-^毎雙一元
凡有久滞不能收效"
者食之立刻能止 I
參立止肾虛皮尿丸银fi^
双多小便
三日可止
材
吿
判必珠
凡有肾
者食之
一不論法
弦芒
,尋花無
風流
如欲
參花柳白
;白瀬疳疔橫
之自能毒去症愈
欲保險乎
買備此一丸
凡花柳白滞雖極痛苦
一橼不痛一 一權可全愈
藝忍精久戰!I^Jjs.^每镩五yp
用法另單詳明能令滿意
-仙傳單方撞紅丸每包五yp
l珠柏拔毒生肌裔每盅一元
參皮鹰濕毒裔
Bow On
P.O. Box 634
毎盅一元
Toug (0,
Lethbridge Alta
餘
务i
银
醫館現遷往丹
D .sc李威街四百三
M,s!-B十號即霜偈對
,面華人協和教
,g牌s g會新禮拜堂
c ll統理男女老幼
內外全科花柳
Yi話)雜症
;§.§§1广在館時間)
wt"7朝土點至主點
p:gjgl下午l短至五點
r.宅紳房晚間^i至丸點
D住整藥特別時問另議
⑨糊制i滅ji琉識満J
本旅館設在域^皇家街壹i^ 1七號共
有客房壹百間其中有五,^間有浴室價
錢極至相宜特別軟迎華友光顴
we8tholme Hote。
1417 Gove3曰cnt St.
Victoria B. C.
©全加致公必
雜總辦事處通吿
敗者本總機關行政經費s全賴昆仲年
捐以資週轉*惟査邀章徵納者固多*而
未激者亦復不少,茲者各事進行,在仵
需財,所望各昆仲遵章徵納,俾得財政
充裕*辦事順利*無任企盼*特此通吿>
金山大埠 紐約
羅省技利 屋翁
檀香山 舍路
新招代理利權優洽
滿地可
然班菱
溫汝辟
卡技利
雷振打
汝利慎
雲高華
域多利
列必治