前再往工失開華攝旣単局華建工經華株省人歸g局自 往函徐廒業山僑 可因薪特僑設程派復靂因韶 佳卽南
請
派
"華事昨增特設失廳局幹答三特段該但自称組洋
g橋務搭經長决求立業長發事允百函興會連來翁織失 l鼠所輪令、開過救歸鄧落兩人該築爲日介收救菜 罄百前飭品發於濟國彥築員該局救尙紹容濟華
餘從往
員'從設入事徐林復崖___^ r 護事法囘開聞局可及究專幽近 送開救國墾 救徐非司尾以 此塾濟工在派濟聞根救相數 帮不救作建員失豈本濟接月 失可亦濟磨護業帶救 來 業非會昨設送囘荒濟惟本 華特遣以復立一國野方杯省各 德擬送各有之批華法水當埠
會以長工濟有各失糖 乘昨維卓程起大處介業紛 粤特生康巨見帮?:紹歸紛 漢編活成大失作工國囘 車定.查業者作華國 壯卓謂用得華 僑後 率年氏僱工粤儒不俾委 送巻接用人漢紛下有員本 韶百函失必鐵紛千所會省 關人業多路囘餘依當
返徒真打多行被洵黃鳴出朦答l^整然:2項謀址^ii窓i山iS 魂單去架.遂爲下黃洵剌問朧一,?暨樓諾袖:^,,5装g aIS 無季後豈叩之樓女去资熟知出入尺下之請棲辭到女居S簦函
霜l霜吾i紫推'黃女親見有fg形安,身退蓄x晚i譜^把 Ss黃S暴故醒三倒乃被何之輋異也驚帆幷主地寓4上中田司銅 ,暴^幕 樓仆大刺爲固人—醒,布着寧奪辨-i^寧多妻
抵背傷差黃開附樓呼傷黃手遂因晨牀取過黄乏因諾燃未-霣缓 菜S露,QnSTS背黃女待起呼細三而帆勧交與道洋g女彗導 出各命S妥也線牀其察時睡布躯之際東泉燭備一盟》 盖S三黃親入児 欽絲趨弟之卄床經歸主昌而 盟壁 詩 J樓S 頓手其詛^黃批弟者分與而苦識之作已卽M蜃s
S遂児S京見Mi^妻料作見側再鐘詩睡勧幷者弟工煮擅也譜
岂還霍人桑尝呼剌起黃聲狀擬 從左山仍5甚發黃擎婦甚S
玩g盖信S女救後床女大向干来2右^黃不^鮮^卄有变;:S樓 篇5 S四下聲後來反驚門睡聞弟牀女去爲衝八:未会塗^-f1兒爲樓樓即復勢向走眼作詩黃恰在說求突晚/^及居^
革 石
卿「 拼凝
迎歡別特
雨
明
丽 鄉
KWONG CHAI T NCJ CO
耕
白
92 Pendr St. E. Phone Sey, 3627 V?«KOiner, B. C
David Spencer Ltd
yingbh"g lA^gCo.Ltd i\0. Box 1516 54*-9*5 C卿o咖t St, Phone G. 3143 Victoria B.C
,"《、
、'、广
^本堂l自遷在片打街東
門牌九十一 一號多蒙僑胞賜
顧生意日益加增威激彌殷
對于丸散做之不勝是以特
製新機器研藥非常快捷如
儒胞諸君有丸散整者仰留
意焉或來單委整亦可或來
藥委研亦得均隨其便
諸君欲整好g注意
用機器研葯翳色
壹特色研藥快
捷依期瓶換
1 一待色無論藥
之軟硬能研末
三特色不用將
藥焙枯保存原
質
四特色研末非
本堂專辦祖國正地道葯材
兼各正字號膏丹丸敢參茸
玉挂泡製鮮明熟葯給阶太
補茶兼各種化庄品發客如
光i銀定必從廉B^:
久遠交易
常有大帮
金耳環花旗參
茵陳跌打化庄品
發行
跌打刀傷湯火損傷限
,犢筋敏骨遠年翻脚日
斷瘰癧喉症紅白痢症拴
花柳瘡科各種雜症愈
,自製經凝膏丹散發客
萬應拔毒生肌膏每合一元五
跌打葯水每罇壹元二五
花柳咸辨珠珀膏每盒 一 元五
止癢濕毒葯膏每盒i元五
萬應ils葯散每縛弍元
务種丸葯壹概齊li,九散
太多不能盡錄僑胞賜〜
意焉
不i
【SK
壽K
一ni、、秘製得宜、、温和氣血、、不寒
"女、、皆可安心吞服、、早吞."《1粒用鹽
送下、、免用咬破、、平時身通虚弱、、
壯t 、、飮<$§.加、、f不信、、請
此丸乃用h等正
不燥、、凡婦女室
水:晚吞壹粒用
吞至三五银、、便
試^tM、、方知所
鰺總髮行所香港德铺道中門牌壹六八號
代银處活生藥行,)sd?st.E.
Vanrouver t (.
caDada
廣東新閬一
o轉廣裕隆
春季貨品大賤賈
金貴銀賤貨價大平
欲富祖國速挽利j
謀塞i猛着腿
凡貨皆備無貨不觀
敬求桑梓光顧小店
隆^^B證威激不宣
新萱粘 新絲苗
^!I貨新價錢
KwoDg Yeb L,uDg Co
135 PeDder St. E.
Vancouver, B. C.
Phone Sey 9026
『一£理關崇穎啓
錄
,」? :@冚巴攝達權肚1經費芳名
鑛武體肓會rpl元.馬鏡明三元鄭準一元二i
1|源泉、\&^逸邦馬梧俊 每名二元
.奮sf釈:揚水財馬世任周煥家 每壹元五.
•,宋:馬景山董紀才周宗榮 每壹元
©大羅仙。天星算命
⑩算命價格
小批八字壹元加批八字二元
中批星盤五元.大批星盤十元
筆金先惠空函不答
*8址雲埠瑞英昌
Sui Yin拟chon祭?
553 c玲rall Street.
Vancouver, B.C.
賴地衛士片沙商店
a.:本商店百貨具備成爲加西最大
枕,:的百貨店價錢與貨物來論培中
§ 一無壹可以比f請華友男女駕
;2 一臨光顧本店i厚觼招待
市片沙百貨商店敗
1$大
只一
五
趣
蒙-愛
每w ,
至第
毫H"
六期
歌林第四期 一 隻七毫五
目錄印備承索即奉
各種减a^片以目錄表印備者爲限
餘欺例外仰析留意焉
,暴
名普
,-3逸£
J力
,半vi畲畸泉虔;w
痴务應中.^
中r,畫疾
.S5
3
5
y
s
油
PT
t
c
c r
附
s M
w V
s
枕
d
p
7
00
空談救國
推消土貨
偷宜各貨
本號向來
凡食用品
欲勝商
國§銷 利權即揭
收效拔
富強易現
請承時辦
選辦國產
堆積如山
價平物美 量敢狂話
如蒙光顧 狞候迎迓
新到
各江貨品 大帮米玉
正黃碑胆 合時菜米
發行處
节J
枉會竭彖送禮旅行隹4
片打街東三十七號
5