《;'
乾?國5±抬年六月六»
星期六
jfe;4fe',i^i,:,^《輛,貌二翁^统、》:V
、
fT4
y iri/" 、 xi^
余禁日元於金翻用於代得條普序之項時敏外問嫌他外述中家透得以轄案庭爲法昆法地區司备"Hfg楚塱
5義S量w還由2ffSS 5者"契契國疑外處國意國選設外者件第庭被院明岡院方5法民一稱您§
f歸.芸霜l但震i'1,g外雷者竊法約入最國所入見入呈品法之 五長吿內地侯法方法必曰2t冽函
望I 罾毒k究K第i^S^律二 所院與遲已犯之之 請行律該被發條由之方地漢院g院S+,店幽 窆盖第,《§装+£»5,原不爲應經外不經有捜拘但法派端諮管吿生其民各法方口力院s感空人要^
罾+曰五罢Xsi45霧差爲則逭在之認當國得逮刑索提不律充方議法得在外所刑設院法地S一S條5裙S贾
第還工B杲羼,?5 背此决爲事入逾補法或得諮之具若院用第國繫訴專院方島嗜轄享臺2$
霜震條其ss限震外對國刑應善限定有人或卄者或應覊干議有干審寄二人屬敏負舆法地獲必外J指下恋 ! 桑g^紧還S雰律Sfe證良書效之與四其依柙預得法法人理面條爲之案其廣院方S第甲!iS敏黧 S由關^3袋?晷,翁S外益爲虱一 壹其小應他刑審用律官 聲以被法件受繋州 g方三AJg塱f l雷奨gi iS^鬚SS業宗俗但並方他時即行事及判睿諮養由第諫外吿院響霹地巴院您條璺g,gl^ "^妻话前^S鬚雰S律S效罢遠有執或人移事訴其面議格司六之之院第屬之方縣院^,S^條?
i寇^t鬚S蓄SS露t者背左行雙民第送法該住第向之法條受各民良四於各法地上在s權^ it
aA講T警晶霍笑g5三公列依方所八法規法宅七法不法行第法刑兼條外該院方海天東國之i本,
盖^以每S;震鬚霜S蒜人第共情據聲訂條院上行或條庭限律政專三院訴充國高 SS津g盒2;惑您^
1依秩形該a仲釩之之其陳於專邵庭條管兹之專入等及院方地特极國月例實
蔡司勞徐鄭何讎雷朱鏽駱馬向彰
江徒文遜厚麗少忠仲光秀影s 壹如山照寬毒揀蟾鳳振滋安菊2
元 女士 零歐張周林士士余曾關士何元 五各少福時各 毓海崇以少 一容有苟育壹李各生成椿陳J:英 許元女 元匡武 派各女 遲士馬鄭粱it奶元黎粱周業三士 好 允觀 宗齊文元 五羅政濃良馮煊英煥黎实 毛志 潤 珍偉
雄呂為阮生馬司伍好軍
女祥本榮 德徒鳳女女
±紀渠享徐洽其女士 士
洛 祥士
國
歐
刚HUNG CO.
,27-l29 PENDER ST.EAST v*»*|?gve«
FOO) HUNG COMPAN 127329 PENDER ST. E' VANCOUVER B. G PHONE SEY, 3440
梅黃李胡宋粱林林頸邀林議核交幹財催書監會 錫景仕世顯洪永永舉r長數際事政收記督長 林聰洪賢德藩標昌求彩杰
評
黃高李麥何林甄黃黃周林議胡張謝曹林頸周余蔡 源榮吉 員榮松顯開瑞元
洲振林廸林廣科元珊金申滿有基旺燧燧仕鰲隆
陳劉馬陳朱楊關麥劉馬 乙本
福佑舜林濯澤强肆錦如
李李林袁李馬蔡黃题林 自奶榮
求瀚洽生松均韶來豪安
黃粱l戴王余胡林林 敗昌贞 炳平顕 學津王祥木敖波接
維讚蹇年,:國:而:持接雜
S6i^wtfct瑪^s彩明榮提彬資武八
^麥鄉;li?黄李潘ii瞎f兀s兀
五列解毎明猷璋成培榮節龍柏質黃胡寞 毛 壹 珍 黃馮元林紫伍劉割李鍾黃李傳镎 應 慶錦希佑璀以二
成宏强韶ii^沛烟連勝上坤元元7t
每
黄呂粱黃粱劉驟阮黃鍾雷壹林黃g李
其 希 鱧 元"f發 昌彬成任保玉鲜彬儀莊發五徤棠淑烈
武 二武三 乇黃黃李廖林林李李梁盧馬元元元
五傳標 矩雲萬俊 宗世成作培詹平耀棠俸*粱梁
明
梁鍾華李凍伍棟馬陳李雷顧廣
日綿灼宜二式
獲認利任好富昇旋求南穩元元
五
「
、.
门
r^C2、揮占算
〔明〕B卦命
MING KAN卞OI
Market Alley Vancouver, B,G,
樓酒士富i
::i—戰
Y枕 Lun Ark Kee & 534 Fisgard St. P. 0. Box 15U Victoria^ B. CX
(活平宗大
山唐山唐TH 城坩城坩
:1
品S
通
酒留機寬足本 樓聲器濶地號 也機等淸方新 喊日貴器等稚稚建 線本客幷中樓潔樓 矢街光聘廳上新宇 麽門額選餐分置接
五牌大J:欞設檯模 四三識等按三椅宏 O—小厨置廳器大 四酌師適前具樓 千號無洵宜廳俱分 地任爲'後設新兩 利欧雲廳跳欵層
四迎塌設g式l^Ll
別妃£下空 二 之床線房氣 新大電位充
祖國執聞一
©精酣眼鏡
良好!L作招待週到
本公Ii?精配眼鏡。。頃錢相宜,偷照本
公司辦法。。無別家装配
眼鏡能少過本公司所定
之價錢。。又無別家能如
本公司兩配眼鏡專家工
夫之週到。。本公司所配
售之眼鏡。。俱爲德國著
名璽士崩瞎打路玻魂鏡
。c貴客光顧。。請移玉至
希士定街西壹一人號爲幸
朶力眼鏡公司謹敗
再者本公司之眼鏡專家俱已註册
Toric Optical company
Ophthalmic Opticians
118 Hasting St. W. Vancouver B.C
公布管轄外僑條例
蔣以銀彈打石友一一
北京五月七日函蔣介石電石友三致
慰藉嘛勿信謠幷謂貴部賴fe::六
十萬今後中央照撥石部扣車僅留六
輛餘悉交淸
湘軍欠餉五月
長沙函湘各軍欠銷達五個月何健
及各軍師&商裁冗員撒併軍事敎
育機關
【 G. High Co.
(J i Main & Moi- Pender St. E.
:j^ Phone Sey. 3729
^Vancouver B. C. Can.
第八塑一毛贈送彩票
, K畫報蔬該M全年十
新窣雜誌每期費乇五全年w五期四元 一乇
材料豐富圖文精趣的(民衆生活)旬刊每期壹乇
新銀
大:
編在手
.,.用無r
元四
各三毛
i^^界適用酬妝大全平裝壹y四洋装一元六
五
新編日用萬全新書武元 交際大全七乇
交際指南八乇 公文程式大全! 一元
新增帖式簡要一 一元五大埠出版
百科全書三元一
6n參是媒生利器
IP 參是發財工具
九t圖解珠算全書七乇
捷訣戒乇五算法統宗三乇五
:血簡明珠算課本二乇五
初學指掌算法 一 元加减乘除三乇算術要覽一 一乇五
實用測量汰八毛平面幾何學要第武乇五
平面三角法三乇五簡易測繪壹乇
交際文庫
商業珠算全
壹月畢業珠
算法大成三
淸血滅毒
花柳聖藥—
化痰止咳,
防癆護肺
一lr
痛藥聖
1元立消瘰
五毛頸核
1元一 H"
「盒二九四毛
@錦碌致公堂鳴謝
十九年士一月經費
何舂初武元五黃佩球壹元
李^l-元五李賞威元錢陳求壹元五
,邀錄致公堂啓,(
;i植银分敗以後來訳請照l..列郵祉付來便妥
Chee内ung Tong
136 Cote lyabrahaAl St. P. p Box 72
Quebec, P.O.
⑤維城達權總社啓事
牟年元月十狨開全通大會議决凡有社員欠到三年之月費
已上者由本年元月起限期六制月內須要激交壹半延至4
I l月尾日除傲交外不得過欠拾九個月以符定章
〔! 一」社員在本社住房者自今年-兀月起毎月按期淸交房租
不得拖欠而舊欠之房租不拘數之多少須每月灘還限期至
本年十l 一月昂日除交外不得過欠九個月之租當塲公推出
周玉生伍毓霖l 1君協同監督劉田君爲催_收專員仰各社員
知照徵交爲盼
.Ii惠報費
閱報諸君鑒B月不居夏季又至本報荷蒙驟躍惠顧曷勝銘
感惟各項支需全恃報費爲週轉現値需財孔亟經開單呈t
懇祈照單賜交以資挹注是所切盼
司理部敢
還
公堂鳴謝助元月至
油
大
臌
A星斷吉凶能參鬼谷
今返加嵐志在名流星命使目
每員七收欲知命運快來耩求
諸君光顧郵票買投照列地祉
定然妥周.
A謹將頃目列後
天地-^盤四餘七政遂月批評筆金卄圓
飛星剗度四季批評筆金十圆
星盤八宇逐年批評筆金八圓
大批八字兼評星盆接金五圓
大批八字筆金三圓中批八字筆金豕圓
小批八字筆金壹圓開張嫁备擇日五具
劂堂開幕擇日另議占卦五i-
驄名斷根搽雍散半料一元五醮名痛氣
丸】二服.初服武元五中服五元末服
拾元經驗消痛丸一服三元花柳丸散
披露
『那默
一號新花萱粘米
1 l號新上養米
國產驟海味雜貨
各省正i葯材
大廉價批發
旭先生方脈g
!a?垂每兼存恒兆,k
三n萄展瞎晚恒璺11i
注;J^iangle B Fertilizer 3二0-8頃等及式等時有
意Triangle Special 4-10.10頭等及敦等發售一
本公司又代理發售Black Lsf 40沙虱藥.最有效用
"爲農家不可不購者,華友祈留意焉
本埠電話千的地壹式三壹 1 一埠電話武七壹血及l一七一六
Canadian Industries Limited.
Triangle chemisl Division
lNew wtst曰inster, R G.
Phone N-W-2715-2716
Vancouver, Trinity 1231
三角形肥料公司敗
欲得良好合用之肥料
須向三角形公司購買
本公司各式養田肥料齊備,樣樣價廉物美,久已驄名z今
又减慣廉售:而貨物品質,則無更變,特爲華友謀利益計
:若向本公司定購肥料以後*是季內貨價有何更减,則將
所减之數補囘,斷不食言,華友有意光顧者:請由電話定
購*或呼本公司資手相商*無限軟迎*以下兩種肥料*現各
分爲兩等*諫注意*
00
4
加拿大
雲高華
◎◎◎◎◎◎◎◎
新張廣吿
司哩簡李謹啓