效2
鹏^
鄉
微炬
-疾v
.,i、
将余集胡紫應丘
樂約崇沛桂任發 鴻相記爽丰多
李头黃Si宋劉陳
潮泉教絲昭资,
楝柏鱧纟s懋變装
李3,李雜李余余》1^ 焯文彭來樓毓招 偉廣泮MM^'和述ffl
蒋黄将黄梁梁 疏後安鱧永廷,-,L 生翹富發袞列卜收
实郞許黃馬易
厚三純光煜
魏黃陣元p 蕭敢木豐 《■
_^ 禁名^
長f厂i乇余唐黃
福 龜奕恭 元 干纘簡錦五
球欽
黎馬 本
五
梅黃李胡宋梁林林甄敏林鑲核交幹w催賽鐾會
ffi景tt批顕洪永永舉長軟際争教收記督長
林聰洪i《德藩镖昌求彩杰
黄高李麥何林甄紫黄周林議胡張謝曹林敏周余蔡 源榮吉 員榮松顯開瑞 元
洲湊林廸林廣科元珊金申滿有基旺燧燧仕鰲隆
陳劉馬陳朱锡關麥劉馬 乙冬
福佑舜林濯澤强肆錦如
李李林袁李馬蔡黄甄林 自奶榮
求瀚洽生松均韶來豪安
黄梁il戰王余胡林林 IJ(昌貝 炳平 顧 學津,祥.木教波優燧
益
司"厶、限貢東歸斤
SUN KWONGTUNG GO, LIMITED
262 PENDER ST, E, VANCOUVER、, B. C.
It
I,
卨
102 Pendw 8t, E, V抑QOUver, B, G, Cable '、ddre88 Mycco. Bre 8ey,,
歐'
\
日顧男京各新
t3S
新
;甚行用糖女菓江花号号
^^絲
;相零食擡絲茶海萱苗n到 '宜活品冚巾煙味粘米米
工
MOP -AJsiq AND cpMpAjy
蔡司勞徐鄉何n雷朱鍾駱晶向雪林都
江徒文遜厚麗少忠仲光秀影善厚 壹te山照窜癣棟寧a撫滋安阑夸同抽 元 妥女 女士五
举寧'浪周林士士余曾關t何元 五各;、騍時各 毓海辫以'"、
—容有苟育'^李各生成椿陳h兔
釣元女 元匡武 承各女
通士廖鄉攀lL奶元黎粱周藥—二士
好 允齒 宗齊文元 五羅政濃M馮煊英煥黎实 乇* 潤 珍偉 雄呂應阮生馬司仿奸軍 女祥本榮 德徒鳳女女
士紀渠享徐洽其女:l: 士 洛 祥士
蜂陳呂林副副副副副副副副
錦日瑞
鳞早卿茂
su王瞎林林司胡林王哮阮都
—:二 鐡徒趣權但天 軟鼷夷錦郞i爵莊柏棄傑如
林梁劉林 炳提
»二
躪雑護元
1(!uen Fat Wah Jung C(J丄td
236 t'ender St. E. PhoneDoug, 5583 Vancouver B, C.
:林林林靈S恶恶恶甚S界
屑立我核監財外短Snft
争卓榮智敏梦跌突溪i長
g長、、 ⑥
梅海玉耱景思辨惠 夫縳生帆培定朋予
東各屬新
一M大一
l , (*1
本堂在雲高華數十年瀚做錄奪
熱麴及精製裔4:^散發售向蒙
瞎包唐頃农紫KanwK蓬I化"F-齒
i寧致公堂一
敗者前爲開"个黃仲義伯發出!
?募t資蒙四方君子及
T
二大利館九元全^^w九,元人利字花虫元K^麥紫翁R1C
^^^*§|1$":«£拔畫故世./
l多l
4咏,
H嗜,
妇決能掩症=!!&^15&!愈:*?.财
,炎"
一
多逸.5s^?Jsa毒费
【吝絮翥f
Lee Hock Chow 11 Pender St.
Vancouver B, c, Phone DOGg一as 3523L
花旗參金i"茵陳跌打正錄鹏
兩廣.s學堂
優等畢業生
、
李鶴簾內外方呢ggwii
实仕
卑華女
陳廣來
李棵祖
⑥溫簾致公堂
:年職員表
C3»*SI#^S1SS# 長生不老 五fj
f仁
贫仁
畫
白囊j
哥實陳產鹏騮
頃op SANG CO
79 Pender St. ra- Vancouver- L- c. Phone sey,頃25改
一i
_u c
注意l卡城一
大机會一
得名復得利益、更益己
個個有希望錢財好時機
橋胞勿錯過继彩A恭喜
攝胞•糖胞,當此VJ銀騸之時•有(冠
,,値港銀壹萬弍千元。
(二名獎磁港擎千四百一
秦獎値港餓四千元
將則雜台手F ,諸君彩氣過A^,想.^
過此大機會:
梭一 一兀獎t。自有發財之人希
望也,向本按亦冀得些欺項,從事(甲"
^,:wsn:。(近年刷新梭務貧
苦88,4,*减免學錄:學生增加*梭舍窄
狭/、乙)^ss^-。(本!辦
全今t餘年.華攝子弟.權益小少,惟
財政支細,俠舍稅速借項,银欠祐趣•
梭基鞏固,幸幸學子,常受祖國文化之
薰陶:,s:君賜,永矢弗忘矣
大獎格(每券捐豈元)
冠軍得獎三千元
第武i獎六百元
第三名i糸百元
第四至第拾名每名得獎五拾元
第拾壹至第i拾i名得獎武拾元
箄得獎壹牛一c
大宗繁
參i材
化粧香品
日用食品
蜃蓄一 一七
舎生黄壽南
膏丹丸散
禁被索.
有盡有
I,八
醫種黄壽南仝敏
氏國一 一十年八月卄四日止截九
月九日下午三時在,f^關彩
讓本埠各姓族堂長及
社團領袖到塲辦種當衆
開彩以符信用
如欲代理l八折針i欺先惠隨卽
付4^i時以拾^s^如售不淸餘券
付囘,照計奉囘欺項
域多利i超尾利惯血關i
雲高華,南點問頓 馮得K
錦碌張,帝棠沙市加寸麥天德
溫窣林佐然坎問頓 sr恩
劉瑞石滿滩1sr 邵昭仲
汝利愤馬大俸都朗杜 林楚析
衾補碌李超南 麥造周
卡城攝梭籌捐會職线
主任河林 副雷家»
文書周理 副周Hic
財政雷家華 剐林光
核數f理 别林純.
交際何深 副黄氏搴
蹄 fl 敏
Chinese Pubhc School
126 2Jad Ave, West
ca一gaTA AJta, Canada
喊線R, 1129
絲短袖衫連短褲毎套武元
!絲短袖;^連長褲毎套武元一 r九
i潔絲长袖衫連接褲每套豕-兀牛
絲長袖內衫毎件壹元六五
絲長內裨毎條,1-元六五
絲短袖內衫毎件,::t-元四毛
店f巴裤頭短内稱?5s元四乇
絲背心式內衫毎件壹元壹五
f袖衫連短裨每套,兀七五
各欵絲內衣有白*桃*藍*等色
有
常備大
絲說衫
厨房衣
絲內衣
親超然林天如
周福申梁良義
:/lgs厲德權
加拿大
本店現遣接由製造嫩辦到大M哀、各欵式
線仔絨収價格外相.:ai如蒙光顧不論做成套
衣服抑做散裤均皆歉迎
等天靑線仔絨每套世完
〖 洗樊請留意
6
p
害点華 !2
⑥外埠僑g;iy意
本店整備布辦及印有模形指道i何度身雖
在外塌做起即如親來本舗度每 一 樣若欲做
衣服誚來函取布辦當卽寄上
司種黄公禮i